Švédský slovník (česko-švédský slovník)

 

Pro český výraz prost bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		švédský překlad
agentura pro ochranu prostředí životního	-	institution för miljöstyrning
agentura pro ochranu prostředí životního	-	miljöskyddsnämnd
agentura pro ochranu prostředí životního	-	naturvårdsverk
analýza vlivů na prostředí životní	-	miljökonsekvensbeskrivning (MKB)
analýza životního prostředí	-	miljöanalys
banka vzorků životního prostředí	-	miljöprovbank
bělicí prostředek	-	blekmedel
cíl kvality životního prostředí	-	miljökvalitetsmål
čin trestný proti prostředí životnímu	-	miljöbrott
data z oblasti životního prostředí	-	miljödata
dopad na životní prostředí	-	miljökonsekvens
dopad na životní prostředí	-	verkan på miljön
dotace na ochranu životního prostředí	-	miljöbidrag
Eclipse (vývojové prostředí)	-	Eclipse
ekonomika podniků v oblasti životního prostředí	-	företags miljöekonomi
ekonomika prostředí životního	-	miljöekonomi
etika prostředí životního	-	miljöetik
Evropská agentura pro životní prostředí	-	Europeiska miljöbyrån
Evropská rada pro životní prostředí	-	Europeiska miljörådet
finanční prostředky Společenství	-	gemenskapsfinanser
fond životního prostředí	-	miljöfonder
Hilbertův prostor	-	Hilbertrum
historie životního prostředí	-	miljöhistoria
hluk v životním prostředí	-	buller från omgivningen
hodnocení životního prostředí	-	miljöbedömning
hromadné sdělovací prostředky	-	massmedia
hygiena prostředí životního	-	miljö och hälsa
chemie životního prostředí	-	miljökemi
chemikálie v životním prostředí	-	kemikalier i miljön
choroba v důsledku znečištění životního prostředí	-	miljöbetingad sjukdom
indikátor kvality prostředí životního	-	indikator för miljökvalitén
indikátor prostředí životního	-	miljöindikator
informace o stavu životního prostředí	-	data om miljösituationen
informace o životním prostředí	-	miljöinformation
informační systém o životním prostředí	-	miljöinformationssystem
informatika o prostředí životním	-	miljöinformatik
integrované technologie ochrany životního prostředí	-	integrerat miljöskydd
investice na ochranu životního prostředí	-	miljöinvestering
Kategorie:Životní prostředí	-	Kategori:Miljö
komunikační prostředky	-	kommunikationsmedel
koncepce prostředí životního	-	miljökoncept
konzervační prostředek	-	skyddsmedel
konzervační prostředek	-
konzervační prostředek	-	konserveringsmedel
kritérium hodnocení životního prostředí	-	kriterier för miljöbedömning
kritérium kvality životního prostředí	-	miljökvalitetskriterium
kritérium životního prostředí	-	miljökriterier
kvalita životního prostředí	-	miljökvalité
látka nebezpečná pro prostředí životní	-	miljöfarligt ämne
legislativa k chemikáliím v prostředí životním	-	lagstiftning om miljökemikalier
licence v oblasti prostředí životního	-	miljötillstånd, -kontingent
Metrický prostor	-	Metriskt rum
monitorování životního prostředí	-	miljöövervakning
náklady na ochranu prostředí životního	-	miljöskyddskostnader
náklady na prostředí životní	-	miljökostnader
napětí pro prostředí životní	-	oro för miljön
nařízení pro ochranu prostředí životního	-	miljöskyddsföreskrifter
nauka o životním prostředí	-	miljövetenskap
nebezpečí pro prostředí životní	-	fara för miljön
norma kvality prostředí životního	-	miljökvalitetsnorm
odpovědnost za poškození prostředí životního	-	miljöansvar
ochrana hygieny prostředí životního	-	miljö- och hälsoskydd
ochrana životního prostředí	-	miljöbevarande
ochrana životního prostředí	-	miljöskydd
ochrana životního prostředí v podniku	-	mijöskydd i företaget
organizace pro ochranu prostředí životního	-	miljöskyddsorganisation
péče o prostředí životní	-	miljövård
péče o prostředí životní	-	miljöövervakning
pěnotvorné prostředky	-	skumbildande medel
pěstování a chov živočichů a rostlin mořských v prostředí přírodním	-	havsbruk
plán pro stav ohrožení životního prostředí	-	katastrofplanering för miljön
plán prostředí městského	-	kommunal miljöplan
plán prostředí životního	-	miljöplan
plánování prostorové	-	fysisk planering
plánování prostředí životního	-	miljöplanering
plánování vzdušného prostoru	-	luftrumsplanering
pokuta za škody na prostředí životním	-	miljöförstöringsstraff
posuzování vlivů na hygienu prostředí životního	-	hälso- och miljökonsekvensbeskrivning
posuzování vlivů na prostředí životní	-	miljökonsekvensbeskrivning
posuzování vlivů na prostředí životní	-	miljökonsekvensutredning
posuzování vlivů na prostředí životní	-	MKB
povolání v oblasti životního prostředí	-	sysselsättning inom miljövården
práva a povinnosti občanů v oblasti prostředí životního	-	miljömedborgarskap
právo prostředí životního	-	miljöskyddslag
právo trestné pro ochranu prostředí životního	-	miljöbrottlag
priorita v oblasti prostředí životního	-	prioritering ur miljösynpunkt
problematika ekonomiky životního prostředí	-	miljöekonomiska frågor
program ochrany prostředí životního	-	miljöprogram
prostata	-	prostata
prostěradlo	-	lakan
prostituce	-	prostitution
prostor člověka životní	-	människans livsmiljö
prostor pro zeleň	-	grönområde
prostor pro zeleň	-	grönt område
prostor vojenský bývalý	-	oanvänt militärområde
prostor životní	-	livsmiljö
prostor životní	-	livsrum
prostranství vnější	-	yttre område
prostranství vnější (plán alokační)	-	yttre område
prostranství vnější [plán alokační]	-	yttre område

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit prost do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	angličtiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "prost" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama