český výraz  |
|
 slovenský překlad |
| agentura pro ochranu prostředí životního |
- |
Agentúra pre životné prostredie (USA) |
| agentura pro ochranu prostředí životního |
- |
agentúra pre životné prostredie |
| agentura pro ochranu prostředí životního |
- |
administratívna inštitúcia pre životné prostredie |
| analýza vlivů na prostředí životní |
- |
správa o hodnotení |
| analýza životního prostředí |
- |
analýza životného prostredia |
| banka vzorků životního prostředí |
- |
banka vzoriek životného prostredia |
| bělicí prostředek |
- |
bieliace činidlo |
| cíl kvality životního prostředí |
- |
cieľ kvality životného prostredia |
| čin trestný proti prostředí životnímu |
- |
environmentálny zločin |
| data z oblasti životního prostředí |
- |
environmentálna informácia |
| dopad na životní prostředí |
- |
environmentálny dôsledok |
| dopad na životní prostředí |
- |
vplyv na životné prostredie |
| dotace na ochranu životního prostředí |
- |
environmentálna subvencia |
| Eclipse (vývojové prostředí) |
- |
Eclipse |
| ekonomika podniků v oblasti životního prostředí |
- |
environmentálna ekonomika firiem |
| ekonomika prostředí životního |
- |
ekonómia životného prostredia |
| etika prostředí životního |
- |
environmentálna etika |
| Evropská agentura pro životní prostředí |
- |
Európska agentúra životného prostredia |
| Evropská rada pro životní prostředí |
- |
Európska rada pre životné prostredie |
| finanční prostředky Společenství |
- |
finančné prostriedky Európskeho spoločenstva |
| fond životního prostředí |
- |
environmentálny fond |
| Hilbertův prostor |
- |
Hilbertov priestor |
| historie životního prostředí |
- |
environmentálna história |
| hluk v životním prostředí |
- |
hluk v životnom prostredí |
| hodnocení životního prostředí |
- |
environmentálne hodnotenie |
| hromadné sdělovací prostředky |
- |
masmédiá |
| hygiena prostředí životního |
- |
hygiena životného prostredia |
| chemie životního prostředí |
- |
chémia životného prostredia |
| chemikálie v životním prostředí |
- |
chemikálie v prostredí |
| choroba v důsledku znečištění životního prostředí |
- |
ochorenie vzťahujúce sa na životné prostredie |
| indikátor kvality prostředí životního |
- |
ukazovateľ kvality životného prostredia |
| indikátor prostředí životního |
- |
environmentálny indikátor |
| informace o stavu životního prostředí |
- |
informácie o stave životného prostredia |
| informace o životním prostředí |
- |
environmentálna informácia |
| informační systém o životním prostředí |
- |
informačný systém životného prostredia |
| informatika o prostředí životním |
- |
environmentálna informatika |
| integrované technologie ochrany životního prostředí |
- |
integrovaná technológia ochrany životného prostredia |
| investice na ochranu životního prostředí |
- |
environmentálna investícia |
| Kategorie:Životní prostředí |
- |
Kategória:Životné prostredie |
| komunikační prostředky |
- |
komunikačné prostriedky |
| koncepce prostředí životního |
- |
koncepcia životného prostredia |
| konzervační prostředek |
- |
konzervačný prostriedok |
| kritérium hodnocení životního prostředí |
- |
kritérium environmentálneho hodnotenia |
| kritérium kvality životního prostředí |
- |
kritérium kvality životného prostredia |
| kritérium životního prostředí |
- |
environmentálne kritérium |
| kvalita životního prostředí |
- |
kvalita životného prostredia |
| látka nebezpečná pro prostředí životní |
- |
environmentálne nebezpečná látka |
| legislativa k chemikáliím v prostředí životním |
- |
environmentálna legislatíva o chemikáliách |
| licence v oblasti prostředí životního |
- |
environmentálna licencia |
| Metrický prostor |
- |
Metrický priestor |
| monitorování životního prostředí |
- |
monitoring životného prostredia |
| náklady na ochranu prostředí životního |
- |
náklady na ochranu životného prostredia |
| náklady na prostředí životní |
- |
náklady na ochranu životného prostredia |
| napětí pro prostředí životní |
- |
environmentálna úzkosť |
| nařízení pro ochranu prostředí životního |
- |
smernica na ochranu životného prostredia |
| nauka o životním prostředí |
- |
environmentalistika |
| nebezpečí pro prostředí životní |
- |
environmentálny hazard |
| norma kvality prostředí životního |
- |
štandard kvality životného prostredia |
| odpovědnost za poškození prostředí životního |
- |
environmentálna zodpovednosť |
| ochrana hygieny prostředí životního |
- |
ochrana hygieny životného prostredia |
| ochrana životního prostředí |
- |
ochrana a tvorba životného prostredia |
| ochrana životního prostředí |
- |
ochrana životného prostredia |
| ochrana životního prostředí v podniku |
- |
ochrana životného prostredia v podniku |
| organizace pro ochranu prostředí životního |
- |
organizácia na ochranu životného prostredia |
| péče o prostředí životní |
- |
kontrola životného prostredia |
| péče o prostředí životní |
- |
starostlivosť o prostredie |
| pěnotvorné prostředky |
- |
speňovadlo |
| pěstování a chov živočichů a rostlin mořských v prostředí přírodním |
- |
pestovanie a chov morských organizmov v morskej vode |
| plán pro stav ohrožení životního prostředí |
- |
plánovanie opatrení pre nepredvídané skutočnosti v životnom prostredí |
| plán prostředí městského |
- |
environmentálny plán mesta |
| plán prostředí životního |
- |
environmentálny plán |
| plánování prostorové |
- |
priestorové plánovanie |
| plánování prostředí životního |
- |
environmentálne plánovanie |
| plánování vzdušného prostoru |
- |
plánovanie vzdušného priestoru |
| pokuta za škody na prostředí životním |
- |
pokuta za škody na životnom prostredí |
| posuzování vlivů na hygienu prostředí životního |
- |
posudzovanie vplyvov na zdravie |
| posuzování vlivů na prostředí životní |
- |
posudzovanie vplyvov na životné prostredie |
| povolání v oblasti životního prostředí |
- |
environmentálne povolanie |
| práva a povinnosti občanů v oblasti prostředí životního |
- |
občianske práva a povinnosti týkajúce sa životného prostredia |
| právo prostředí životního |
- |
environmentálne právo |
| právo trestné pro ochranu prostředí životního |
- |
environmentálne trestné právo |
| priorita v oblasti prostředí životního |
- |
environmentálna priorita |
| problematika ekonomiky životního prostředí |
- |
problematika environmentálnej ekonómie |
| program ochrany prostředí životního |
- |
program ochrany životného prostredia |
| prostata |
- |
predstojnica |
| prostor člověka životní |
- |
životný priestor človeka |
| prostor pro zeleň |
- |
zelená plocha |
| prostor vojenský bývalý |
- |
opustené vojenské stanovisko |
| prostor životní |
- |
biotické prostredie |
| prostor životní |
- |
životný priestor |
| prostranství vnější |
- |
vonkajší priestor (alokačný plán) |
| prostranství vnější |
- |
vonkajší priestor |
| prostranství vnější (plán alokační) |
- |
vonkajší priestor (alokačný plán) |
| prostranství vnější (plán alokační) |
- |
vonkajší priestor |
| prostranství vnější [plán alokační] |
- |
vonkajší priestor (alokačný plán) |
| prostranství vnější [plán alokační] |
- |
vonkajší priestor |
| prostředek na ochranu rostlin |
- |
prostriedok na ochranu rastlín |
| prostředek nápravný |
- |
opravný prostriedok |
| prostředek odstrašující |
- |
odstrašujúci prostriedok |
| prostředek proti usazeninám |
- |
antivegetatívny prostriedok |
afrikánštiny
arabštiny
bulharštiny
čínštiny
finštiny
francouzštiny
chorvatštiny
italštiny
japonštiny
latiny
maďarštiny
němčiny
polštiny
portugalštiny
rumunštiny
ruštiny
řečtiny
srbštiny
angličtiny
španělštiny
švédštiny
turečtiny
vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "prost" v českém výkladovém slovníku