Švédský slovník (švédsko-český slovník)

 

Pro švédský výraz ost bylo nalezeno překladů: 102 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 100).

 

švédský výraz		český překlad
ost	-	sýr
ost	-	východní
agnosticism	-	agnosticismus
Andreas (apostel)	-	Svatý Ondřej
Apostlagärningarna	-	Skutky apoštolů
apostrof	-	apostrof
aprikosträd	-	meruňka
bostad	-	obydlí
bostäder	-	bydlení
bostadsbestånd	-	hustota obydlení
bostadsförbättring	-	zlepšení bydlení
bostadshus	-	obytná budova
bostadslag	-	legislativa k bydlení
bostadsområde	-	oblast obytná
bostadsområde med minskad trafik	-	oblast obytná s dopravou omezenou
Boston	-	Boston
bröst	-	prs
Bröstben	-	Hrudní kost
Bröstcancer	-	Karcinom prsu
Bröstkörtlar	-	Prs
bröstmjölk	-	mléko mateřské
byggnad annan än bostadshus	-	výstavba nebytová
cirkulation (vår- och höst-) (limnologi)	-	změna [limnologie]
cirkulation (vår- och höst-) (limnologi)	-	změna (limnologie)
Costa Rica	-	Kostarika
Demosthenes	-	Démosthenés
Dmitrij Sjostakovitj	-	Dmitrij Dmitrijevič Šostakovič
E-post	-	E-mail
e-post	-	pošta elektronická
EG-förordning om miljöstyrning	-	předpis ES o řízení ekologickém a auditu
Eratosthenes	-	Eratosthenés z Kyrény
ersättningskostnad	-	náklady na výměnu
Fjärran östern	-	Dálný východ
Fjodor Dostojevskij	-	Fjodor Michajlovič Dostojevskij
flygpost	-	letecká pošta
folkomröstning	-	referendum
föräldralöst barn	-	sirotek
förbättring av bostadsförhållanden	-	zlepšení bydlení
förbindelser mellan öster och väster	-	vztahy Východu a Západu
Foster	-	Fétus
foster	-	plod
fostermor	-	nevlastní matka
fostran	-	výchova
frost	-	mráz
frukost	-	snídaně
Glasnost	-	Glasnosť
gnosticism	-	gnosticismus
handel mellan öster och väster	-	obchod mezi Východem a Západem
homeostas	-	homeostáza
höst	-	podzim
ikonostas	-	ikonostas
institution för miljöstyrning	-	agentura pro ochranu prostředí životního
internalisering av externa kostnader	-	internalizace nákladů vnějších
Jakob (apostel)	-	Jakub Větší
Johannes Chrysostomos	-	Jan Zlatoústý
Julianus Apostata	-	Julianus Apostata
kaosteori	-	teorie chaosu
Kategori:Costa Rica	-	Kategorie:Kostarika
Kategori:Mellanöstern	-	Kategorie:Blízký východ
Kategori:Österrike	-	Kategorie:Rakousko
Kategori:Östtimor	-	Kategorie:Východní Timor
kloster	-	klášter
kompost	-	kompost
komposterbarhet	-	odbouratelnost
komposterbart avfall	-	odpady kompostovatelné
kompostering	-	kompostování
komposttäckning	-	mulč
kostnad	-	náklady
kostnader av elproduktion	-	náklady na výrobu elektřiny
kostnader orsakade av miljöföroreningar	-	náklady na odstranění znečištění
kostnadsminimerande planering	-	plánování nákladů minimálních
kostnadsminskning	-	snížení nákladů
kostnadsökning	-	zvýšení nákladů
kostym	-	oblek
Kyrkostaten	-	Papežský stát
lågkostnadsbyggnad	-	sociální bydlení
Mellanöstern	-	Blízký východ
miljökostnader	-	náklady na prostředí životní
miljöskyddskostnader	-	náklady na ochranu prostředí životního
miljöstatistik	-	statistika prostředí životního
miljöstudie	-	ekologická studie
miljöstyrning	-	environmentální management
moster	-	teta
norm om bostadskvalitet	-	normy kvality bydlení
Nostradamus	-	Nostradamus
omröstning	-	volby
Östafrika	-	východní Afrika
Östafrikanska gravsänkesystemet	-	Velká příkopová propadlina
östasien	-	západní Asie
Östasien	-	východní Asie
öster	-	východ
österländsk	-	z
Österrike	-	Rakousko
Österrike-Ungern	-	Rakousko-Uhersko
Östersjön	-	Baltské moře
Östeuropa	-	Evropa východní
Östeuropa	-	Východní Evropa
Östkinesiska havet	-	Východočínské moře
ostlig	-	východní
Östortodox kristendom	-	Pravoslaví
Ostrava	-	Ostrava
Östrogen	-	Estrogen

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

 

Přeložit ost do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	angličtiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "ost" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama