Slovenský slovník (česko-slovenský slovník / čeština - slovenština [slovenčina])

 

Pro český výraz životní bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		slovenský překlad
agentura pro ochranu prostředí životního	-	Agentúra pre životné prostredie (USA)
agentura pro ochranu prostředí životního	-	agentúra pre životné prostredie
agentura pro ochranu prostředí životního	-	administratívna inštitúcia pre životné prostredie
analýza vlivů na prostředí životní	-	správa o hodnotení
analýza životního prostředí	-	analýza životného prostredia
banka vzorků životního prostředí	-	banka vzoriek životného prostredia
cíl kvality životního prostředí	-	cieľ kvality životného prostredia
čin trestný proti prostředí životnímu	-	environmentálny zločin
data z oblasti životního prostředí	-	environmentálna informácia
dopad na životní prostředí	-	environmentálny dôsledok
dopad na životní prostředí	-	vplyv na životné prostredie
dotace na ochranu životního prostředí	-	environmentálna subvencia
ekonomika podniků v oblasti životního prostředí	-	environmentálna ekonomika firiem
ekonomika prostředí životního	-	ekonómia životného prostredia
etika prostředí životního	-	environmentálna etika
Evropská agentura pro životní prostředí	-	Európska agentúra životného prostredia
Evropská rada pro životní prostředí	-	Európska rada pre životné prostredie
fond životního prostředí	-	environmentálny fond
historie životního prostředí	-	environmentálna história
hluk v životním prostředí	-	hluk v životnom prostredí
hodnocení životního prostředí	-	environmentálne hodnotenie
hygiena prostředí životního	-	hygiena životného prostredia
chemie životního prostředí	-	chémia životného prostredia
chemikálie v životním prostředí	-	chemikálie v prostredí
choroba v důsledku znečištění životního prostředí	-	ochorenie vzťahujúce sa na životné prostredie
indikátor kvality prostředí životního	-	ukazovateľ kvality životného prostredia
indikátor prostředí životního	-	environmentálny indikátor
informace o stavu životního prostředí	-	informácie o stave životného prostredia
informace o životním prostředí	-	environmentálna informácia
informační systém o životním prostředí	-	informačný systém životného prostredia
informatika o prostředí životním	-	environmentálna informatika
integrované technologie ochrany životního prostředí	-	integrovaná technológia ochrany životného prostredia
investice na ochranu životního prostředí	-	environmentálna investícia
Kategorie:Životní prostředí	-	Kategória:Životné prostredie
koncepce prostředí životního	-	koncepcia životného prostredia
kritérium hodnocení životního prostředí	-	kritérium environmentálneho hodnotenia
kritérium kvality životního prostředí	-	kritérium kvality životného prostredia
kritérium životního prostředí	-	environmentálne kritérium
kvalita životního prostředí	-	kvalita životného prostredia
látka nebezpečná pro prostředí životní	-	environmentálne nebezpečná látka
legislativa k chemikáliím v prostředí životním	-	environmentálna legislatíva o chemikáliách
licence v oblasti prostředí životního	-	environmentálna licencia
monitorování životního prostředí	-	monitoring životného prostredia
náklady na ochranu prostředí životního	-	náklady na ochranu životného prostredia
náklady na prostředí životní	-	náklady na ochranu životného prostredia
napětí pro prostředí životní	-	environmentálna úzkosť
nařízení pro ochranu prostředí životního	-	smernica na ochranu životného prostredia
nauka o životním prostředí	-	environmentalistika
nebezpečí pro prostředí životní	-	environmentálny hazard
norma kvality prostředí životního	-	štandard kvality životného prostredia
odpovědnost za poškození prostředí životního	-	environmentálna zodpovednosť
ochrana hygieny prostředí životního	-	ochrana hygieny životného prostredia
ochrana životního prostředí	-	ochrana a tvorba životného prostredia
ochrana životního prostředí	-	ochrana životného prostredia
ochrana životního prostředí v podniku	-	ochrana životného prostredia v podniku
organizace pro ochranu prostředí životního	-	organizácia na ochranu životného prostredia
péče o prostředí životní	-	kontrola životného prostredia
péče o prostředí životní	-	starostlivosť o prostredie
plán pro stav ohrožení životního prostředí	-	plánovanie opatrení pre nepredvídané skutočnosti v životnom prostredí
plán prostředí životního	-	environmentálny plán
plánování prostředí životního	-	environmentálne plánovanie
podmínky životní	-	životné podmienky
pokuta za škody na prostředí životním	-	pokuta za škody na životnom prostredí
posuzování vlivů na hygienu prostředí životního	-	posudzovanie vplyvov na zdravie
posuzování vlivů na prostředí životní	-	posudzovanie vplyvov na životné prostredie
povolání v oblasti životního prostředí	-	environmentálne povolanie
práva a povinnosti občanů v oblasti prostředí životního	-	občianske práva a povinnosti týkajúce sa životného prostredia
právo prostředí životního	-	environmentálne právo
právo trestné pro ochranu prostředí životního	-	environmentálne trestné právo
priorita v oblasti prostředí životního	-	environmentálna priorita
problematika ekonomiky životního prostředí	-	problematika environmentálnej ekonómie
program ochrany prostředí životního	-	program ochrany životného prostredia
prostor člověka životní	-	životný priestor človeka
prostor životní	-	biotické prostredie
prostor životní	-	životný priestor
prostředí životní	-	životné prostredie
prostředí životní mořské	-	životné prostredie mora (oceánu)
prostředí životní mořské	-	životné prostredie mora
přestupek proti prostředí životnímu	-	delikt proti životnému prostrediu
přístup k ochraně prostředí životního flexibilní	-	flexibilný prístup k ochrane životného prostredia
příznivý pro prostředí životní	-	priaznivý pre životné prostredie
riziko pro hygienu životního prostředí	-	zdravotné riziko životného prostredia
rozvoj prostředí životního	-	environmentálny rozvoj (vývoj)
řešení problémů v oblasti prostředí životního	-	riešenie environmentálnych problémov
řízení životního cyklu	-	riadenie recyklácie
sdružení pro ochranu prostředí životního	-	asociácia pre ochranu životného prostredia
síť informací o prostředí životním	-	environmentálna informačná sieť
slučitelnost s životním prostředím	-	environmentálna kompatibilita
směrnice na ochranu prostředí životního	-	právny predpis na ochranu životného prostredia
správa o životním prostředí	-	environmentálna správa
statistika prostředí životního	-	environmentálna štatistika
studie vlivů na prostředí životní	-	rozsah hodnotenia a časový harmonogram
styl životní	-	životný štýl
technologie na ochranu životního prostředí	-	technológia na ochranu životného prostredia
terminologie v oblasti prostředí životního	-	environmentálna terminológia
úroveň životní	-	životná úroveň
vědomí odpovědnosti za prostředí životní	-	environmentálne povedomie
vliv domácností na prostředí životní	-	vplyv domácností na životné prostredie
vliv dopravy na prostředí životní	-	vplyv dopravy na životné prostredie
vliv energetiky na prostředí životní	-	vplyv energetiky na životné prostredie

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit životní do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
angličtiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "životní" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama