Bulharský slovník (česko-bulharský slovník)

 

Pro český výraz životní bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		bulharský překlad
agentura pro ochranu prostředí životního	-	агенция за опазване на околната среда
agentura pro ochranu prostředí životního	-	административна институция по околната среда
analýza vlivů na prostředí životní	-	доклад за въздействието върху околната среда
analýza životního prostředí	-	анализ на околната среда
banka vzorků životního prostředí	-	банка за екологични образци
cíl kvality životního prostředí	-	цел за качество на околната среда
čin trestný proti prostředí životnímu	-	престъпление спрямо околната среда
data z oblasti životního prostředí	-	екологични данни
dopad na životní prostředí	-	последствие за околната среда
dopad na životní prostředí	-	екологично последствие
dotace na ochranu životního prostředí	-	екологична субсидия
ekonomika podniků v oblasti životního prostředí	-	екологична икономика на фирмите
ekonomika prostředí životního	-	икономика на околната среда
etika prostředí životního	-	екологична етика
Evropská agentura pro životní prostředí	-	Европейска агенция за околната среда
Evropská rada pro životní prostředí	-	Европейски съвет за околната среда
fond životního prostředí	-	екологичен фонд
historie životního prostředí	-	история на околната среда
hluk v životním prostředí	-	екологичен шум
hodnocení životního prostředí	-	оценка на околната среда
hygiena prostředí životního	-	екологично здраве
chemie životního prostředí	-	химия на околната среда
chemikálie v životním prostředí	-	химикал в околната среда
choroba v důsledku znečištění životního prostředí	-	болест свързана с околната среда
indikátor kvality prostředí životního	-	указател за качество на околната среда
indikátor prostředí životního	-	екологичен индикатор
informace o stavu životního prostředí	-	данни за състоянието на околната среда
informace o životním prostředí	-	екологична информация
informační systém o životním prostředí	-	екологична информационна система
informatika o prostředí životním	-	екологична информатика
integrované technologie ochrany životního prostředí	-	интегрирана технология за опазване на околната среда
investice na ochranu životního prostředí	-	инвестиция в околна среда
Kategorie:Životní prostředí	-	Категория:Околна среда
koncepce prostředí životního	-	понятие за околна среда
kritérium hodnocení životního prostředí	-	критерий за оценка на околната среда
kritérium kvality životního prostředí	-	критерий за качество на околната среда
kritérium životního prostředí	-	екологичен критерий
kvalita životního prostředí	-	качество на околната среда
látka nebezpečná pro prostředí životní	-	вещество опасно за околната среда
legislativa k chemikáliím v prostředí životním	-	екологично химическо законодателство
licence v oblasti prostředí životního	-	екологичен лиценз
monitorování životního prostředí	-	екологичен мониторинг
náklady na ochranu prostředí životního	-	цена за опазване на околната среда
náklady na prostředí životní	-	екологична цена
napětí pro prostředí životní	-	загриженост за околната среда
nařízení pro ochranu prostředí životního	-	заповед за опазване на околната среда
nauka o životním prostředí	-	наука за околната среда
nebezpečí pro prostředí životní	-	екологична опасност
norma kvality prostředí životního	-	стандарт за качество на околната среда
odpovědnost za poškození prostředí životního	-	екологична отговорност
ochrana hygieny prostředí životního	-	опазване на екологичното здраве
ochrana životního prostředí	-	консервация на околната среда
ochrana životního prostředí	-	опазване на околната среда
ochrana životního prostředí v podniku	-	опазване на околната среда в предприятието
organizace pro ochranu prostředí životního	-	организация за защита на околната среда
péče o prostředí životní	-	контрол върху околната среда
péče o prostředí životní	-	поддръжка на околната среда
plán pro stav ohrožení životního prostředí	-	екологично планиране на борбата с непредвидените случаи
plán prostředí životního	-	екологичен план
plánování prostředí životního	-	екологично планиране
podmínky životní	-	условия на живот
pokuta za škody na prostředí životním	-	глоба за екологични щети
posuzování vlivů na hygienu prostředí životního	-	оценка за въздействието върху екологичното здраве
posuzování vlivů na prostředí životní	-	ОВОС
posuzování vlivů na prostředí životní	-	оценка за въздействието върху околната среда
povolání v oblasti životního prostředí	-	екологична професия
práva a povinnosti občanů v oblasti prostředí životního	-	екологично гражданство
právo prostředí životního	-	екологично право
právo trestné pro ochranu prostředí životního	-	екологичен наказателен закон
priorita v oblasti prostředí životního	-	екологичен приоритет
problematika ekonomiky životního prostředí	-	въпрос на екологичната икономика
program ochrany prostředí životního	-	екологична програма
prostor člověka životní	-	местообитание на човека
prostor životní	-	жизнена околна среда
prostor životní	-	жизнено пространство
prostředí životní	-	околна среда
prostředí životní mořské	-	морска околна среда
přestupek proti prostředí životnímu	-	простъпкасрещу околната среда
přístup k ochraně prostředí životního flexibilní	-	гъвкав подход при опазване на околната среда
příznivý pro prostředí životní	-	приятелски към околната среда
riziko pro hygienu životního prostředí	-	опасност за екологичното здраве
rozvoj prostředí životního	-	екологично развитие
řešení problémů v oblasti prostředí životního	-	решаване на екологични проблеми
řízení životního cyklu	-	управление на жизнения цикъл
sdružení pro ochranu prostředí životního	-	асоциация за опазване на околната среда
síť informací o prostředí životním	-	екологична информационна мрежа
slučitelnost s životním prostředím	-	екологично съответствие
směrnice na ochranu prostředí životního	-	наредба за опазване на околната среда
správa o životním prostředí	-	доклад за околната среда
statistika prostředí životního	-	екологична статистика
studie vlivů na prostředí životní	-	изследване на въздействието върху околната среда
styl životní	-	начин на живот
technologie na ochranu životního prostředí	-	технология за опазване на околната среда
terminologie v oblasti prostředí životního	-	екологична терминология
úroveň životní	-	стандарт на живот
vědomí odpovědnosti za prostředí životní	-	екологична осведоменост
vliv domácností na prostředí životní	-	въздействие на домакинствата върху околната среда
vliv dopravy na prostředí životní	-	въздействие на транспорта върху околната среда
vliv energetiky na prostředí životní	-	въздействие на енергията върху околната среда
vliv chovu ryb na prostředí životní	-	въздействие на водното стопанство върху околната среда

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit životní do		afrikánštiny	arabštiny	angličtiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "životní" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama