český výraz  |
|
 ruský překlad |
| abiotický činitel |
- |
абиотический фактор |
| Absolutně černé těleso |
- |
Абсолютно чёрное тело |
| architektura udržitelná ekologicky |
- |
экологически устойчивая архитектура |
| Aristotelés |
- |
Аристотель |
| Betelgeuze |
- |
Бетельгейзе |
| biologická odbouratelnost |
- |
способность к биодеградации |
| biologicky neodbouratelná znečišťující látka |
- |
биологически неразлагаемое загрязняющее вещество |
| biologicky odbouratelná znečišťující látka |
- |
биодеградирующее загрязняющее вещество |
| biotický činitel |
- |
биотический фактор |
| bubble policy [povolení obchodovatelná emisní] |
- |
политика зачета уровней выброса |
| Central Intelligence Agency |
- |
Центральное разведывательное управление |
| činitel koncentrace biologické |
- |
биоконцентрирующий фактор |
| činnost podnikatelská |
- |
вид хозяйственной или коммерческой деятельности |
| datel |
- |
дятел |
| datel |
- |
желна |
| Donatello |
- |
Донателло |
| ekonomická realizovatelnost |
- |
экономическая жизнеспособность |
| Epitelová tkáň |
- |
Эпителий |
| Filatelie |
- |
Филателия |
| Georg Philipp Telemann |
- |
Телеман, Георг Филипп |
| Grafické uživatelské rozhraní |
- |
Графический интерфейс пользователя |
| Hotel |
- |
Гостиница |
| Hudební skladatel |
- |
Композитор |
| hustota obyvatelstva |
- |
плотность населения |
| Index tělesné hmotnosti |
- |
Индекс массы тела |
| informace pro spotřebitele |
- |
информация для потребителя |
| Inteligence |
- |
Интеллект |
| Inteligenční kvocient |
- |
Коэффициент интеллекта |
| Jan Křtitel |
- |
Иоанн Креститель |
| Kategorie:Filatelie |
- |
Категория:Филателия |
| Kategorie:Podnikatelé |
- |
Категория:Предприниматели |
| Kategorie:Televize |
- |
Категория:Телевидение |
| Kategorie:Umělá inteligence |
- |
Категория:Искусственный интеллект |
| Kniha Kazatel |
- |
Книга Екклесиаста |
| kostel |
- |
церковь |
| kotel |
- |
котел |
| lidské tělo |
- |
человеческое тело |
| majitel |
- |
владелец |
| materiál oxidovatelný |
- |
материал, способный к окислению |
| mísitelnost |
- |
способность к смешиванию |
| Mobilní telefon |
- |
Сотовый телефон |
| neidentifikovatelný létající předmět |
- |
неопознанный летающий объект |
| Největší společný dělitel |
- |
Наибольший общий делитель |
| neobnovitelný zdroj |
- |
невозобновляемый ресурс |
| neobnovitelný zdroj energie |
- |
невозобновляемый источник энергии |
| nepřítel |
- |
противник |
| nepřítel |
- |
враг |
| nerozložitelná organická látka |
- |
стойкое органическое загрязняющее вещество |
| nesmrtelnost |
- |
бессмертие |
| nesmrtelný |
- |
бессмертный |
| neviditelný |
- |
невидимый |
| Obratel |
- |
Позвоночник человека |
| obyvatel |
- |
житель |
| Obyvatelstvo |
- |
Население Земли |
| obyvatelstvo ve věku aktivním |
- |
экономически активное население |
| odbouratelnost |
- |
способность к разложению |
| odpady kompostovatelné |
- |
компостные отходы |
| odpady obtížně zneškodnitelné |
- |
отходы, плохо поддающиеся переработке |
| ochrana spotřebitele |
- |
защита потребителя |
| osoba postižená tělesně |
- |
неполноценный человек |
| plast recyklovatelný |
- |
пластмасса, пригодная для вторичного использования |
| podnikatel |
- |
предприниматель |
| pohyb obyvatel |
- |
движение населения |
| politika kompenzační (povolení emisní obchodovatelná) |
- |
политика зачета уровней выбросов |
| politika kompenzační [povolení emisní obchodovatelná] |
- |
политика зачета уровней выбросов |
| politika slučování (povolení emisní obchodovatelná) |
- |
политика зачета уровней выбросов |
| politika slučování [povolení emisní obchodovatelná] |
- |
политика зачета уровней выбросов |
| poskytovatel služeb na internetu |
- |
провайдер услуг Интернета |
| postel |
- |
кровать |
| princip "znečišťovatel platí" |
- |
принцип "загрязнитель платит" |
| program televizní |
- |
телевизионная программа |
| prokazatelnost |
- |
способность демонстрировать |
| proveditelný |
- |
осуществимый |
| průmysl potravinářský zpracovatelský |
- |
пищевая обрабатывающая промышленность |
| přátelství |
- |
дружба |
| překladatel |
- |
переводчик |
| přijatelná úroveň rizika |
- |
приемлемый уровень риска |
| přijatelný denní příjem |
- |
допустимая суточная норма потребления |
| přímý znečišťovatel |
- |
прямой выброс |
| přítel |
- |
приятель |
| pytel |
- |
мешок |
| Radioteleskop |
- |
Радиотелескоп |
| recyklovatelnost |
- |
способность к вторичному использованию |
| rozložení obyvatelstva geografické |
- |
географическое распределение населения |
| růst obyvatelstva |
- |
рост населения |
| Řád bratří kazatelů |
- |
Доминиканцы |
| skupina spotřebitelů |
- |
группа потребителей |
| složení obyvatelstva |
- |
состав населения |
| slučitelnost s životním prostředím |
- |
совместимость с условиями окружающей среды |
| služby hotelové |
- |
гостиничная индустрия |
| smrtelnost |
- |
смертность |
| smrtelný |
- |
смертный |
| spisovatel |
- |
писатель |
| stavitelství lodní |
- |
производство энергетического оборудования для судов |
| stavitelství vodní |
- |
строительство гидросооружений |
| stelivo |
- |
подстилка для скота |
| struktura obyvatelstva |
- |
структура населения |
| světelný rok |
- |
световой год |
| Tel Aviv |
- |
Тель-Авив |
| tele |
- |
телёнок |
afrikánštiny
arabštiny
bulharštiny
čínštiny
finštiny
francouzštiny
chorvatštiny
italštiny
japonštiny
latiny
maďarštiny
němčiny
polštiny
portugalštiny
rumunštiny
angličtiny
řečtiny
srbštiny
slovenštiny
španělštiny
švédštiny
turečtiny
vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "TEL" v českém výkladovém slovníku