Portugalský slovník (česko-portugalský slovník)

 

Pro český výraz TEL bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		portugalský překlad
abiotický činitel	-	factores abióticos
Absolutně černé těleso	-	Corpo negro
architektura udržitelná ekologicky	-	arquitectura ambiental sustentada
Aristotelés	-	Aristóteles
Betelgeuze	-	Betelgeuse
biologická odbouratelnost	-	biodegradabilidade
biologicky neodbouratelná znečišťující látka	-	poluentes não-biodegradáveis
biologicky odbouratelná znečišťující látka	-	poluentes biodegradáveis
biotický činitel	-	factores bióticos
bubble policy [povolení obchodovatelná emisní]	-	política de bolsas (permuta de taxas de emissão)
bubble policy [povolení obchodovatelná emisní]	-	política de bolsas
Central Intelligence Agency	-	Central Intelligence Agency
činitel koncentrace biologické	-	factores de bioconcentração
činnost podnikatelská	-	actividades empresariais
datel	-	peto preto
datel	-	pica-pau
Donatello	-	Donatello
ekonomická realizovatelnost	-	viabilidade económica
Epitelová tkáň	-	Epitélio
Filatelie	-	Filatelia
Georg Philipp Telemann	-	Georg Philipp Telemann
Grafické uživatelské rozhraní	-	Interface gráfica do utilizador
grafické uživatelské rozhraní	-	relação de usuário gráfica
Hotel	-	Hotel
Hudební skladatel	-	Compositor
hustota obyvatelstva	-	densidade populacional
Index tělesné hmotnosti	-	Índice de massa corporal
informace pro spotřebitele	-	informação ao consumidor
inteligence	-	inteligência
Inteligenční kvocient	-	Quociente de inteligência
Jan Křtitel	-	João Baptista
Kategorie:Filatelie	-	Categoria:Filatelia
Kategorie:Podnikatelé	-	Categoria:Empresários
Kategorie:Televize	-	Categoria:Televisão
Kategorie:Umělá inteligence	-	Categoria:Inteligência artificial
Kniha Kazatel	-	Eclesiastes
kostel	-	igrejas
kostel	-	igreja
kotel	-	caldeiras
lidské tělo	-	corpo humano
majitel	-	proprietário
materiál oxidovatelný	-	materiais oxidáveis
mísitelnost	-	miscibilidade
Mobilní telefon	-	Telefone celular
Největší společný dělitel	-	Máximo divisor comum
neobnovitelný zdroj	-	recursos não-renováveis
neobnovitelný zdroj energie	-	recursos energéticos não-renováveis
nepřítel	-	inimigo
nerozložitelná organická látka	-	poluentes orgânicos persistentes
nesmrtelnost	-	imortalidade
nesmrtelný	-	imortal
neviditelný	-	invisível
obratel	-	vertebra
obyvatel	-	habitantes
obyvatel	-	habitante
Obyvatelstvo	-	População
obyvatelstvo ve věku aktivním	-	população activa
odbouratelnost	-	degradabilidade
odpady kompostovatelné	-	resíduos compostáveis
odpady obtížně zneškodnitelné	-	resíduos volumosos
ochrana spotřebitele	-	defesa do consumidor
osoba postižená tělesně	-	deficientes
osoba postižená tělesně	-	deficiente
plast recyklovatelný	-	plásticos recicláveis
podnikatel	-	empresário
pohyb obyvatel	-	movimentos da população
politika kompenzační (povolení emisní obchodovatelná)	-	política externa (taxas de emissão)
politika kompenzační [povolení emisní obchodovatelná]	-	política externa (taxas de emissão)
politika slučování (povolení emisní obchodovatelná)	-	política de compensação interna (emissões)
politika slučování [povolení emisní obchodovatelná]	-	política de compensação interna (emissões)
poskytovatel služeb na internetu	-	fornecedores de acesso à Internet
postel	-	cama
princip "znečišťovatel platí"	-	princípio do poluidor-pagador
program televizní	-	programas televisivos
prokazatelnost	-	demonstrabilidade (ciência)
proveditelný	-	factível
průmysl potravinářský zpracovatelský	-	indústria de processamento de alimentos
přátelství	-	amizade
překladatel	-	tradutor
přijatelná úroveň rizika	-	nível de risco aceitável
přijatelný	-	aceitável
přijatelný denní příjem	-	dose diária aceitável
přímý znečišťovatel	-	descarregadores directos
přítel	-	amigo
pytel	-	saco
Radioteleskop	-	Radiotelescópio
recyklovatelnost	-	capacidade de reciclagem (materiais)
rozložení obyvatelstva geografické	-	distribuição geográfica da população
růst obyvatelstva	-	crescimento demográfico
Řád bratří kazatelů	-	Ordem dos Pregadores
skupina spotřebitelů	-	associações do consumidor
složení obyvatelstva	-	composição da população
slučitelnost s životním prostředím	-	compatibilidade ambiental
služby hotelové	-	indústria hoteleira
smrtelnost	-	mortalidade
spisovatel	-	escritor
stavitelství lodní	-	engenharia naval
stavitelství vodní	-	engenharia hidráulica
stelivo	-	lixos
stelivo	-	cama de palha para animais

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit TEL do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
angličtiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "TEL" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama