Maďarský slovník (česko-maďarský slovník)

 

Pro český výraz hra bylo nalezeno překladů: 103 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		maďarský překlad
Hra	-	Játék (pszichológia)
hra	-	darab
hra	-	játék
agentura pro ochranu prostředí životního	-	környezetirányítási intézmény
agentura pro ochranu prostředí životního	-	környezetvédelmi ügynökség
Ándhrapradéš	-	Ándhra Pradés
Anthrax	-	Lépfene
Artemidin chrám v Efesu	-	Epheszoszi Artemisz-templom
Bahrajn	-	Bahrein
Bělehrad	-	Belgrád
botanická zahrada	-	botanikus kert
Cataphract	-	Kataphrakta
civilní ochrana	-	polgári védelem
Dáma (hra)	-	Dámajáték
dotace na ochranu životního prostředí	-	környezetvédelmi támogatás
Gotthold Ephraim Lessing	-	Gotthold Ephraim Lessing
grafické uživatelské rozhraní	-	grafikus felhasználói felület
Hrabáč	-	Földimalac
hrabáč kapský	-	földimalac
Hrabaví	-	Tyúkalakúak
hrabě	-	gróf
hrabství	-	grófság
Hrací kostka	-	Dobókocka
hračka	-	játék
hrad	-	vár
hrách	-	borsó
Hrách setý	-	Zöldborsó
hrana	-	szél
hranice	-	határ
hranice správní	-	közigazgatási határ
hranice státní	-	országhatár
Hranol	-	Hasáb
hranostaj	-	hermelin
hrát	-	játszik
hráz	-	védőgát
hráz	-	gát
chrám	-	templom
chráněné druhy	-	védett faj
chránit	-	védeni
integrované technologie ochrany životního prostředí	-	integrált környezetvédelmi technológia
investice na ochranu životního prostředí	-	környezetvédelmi beruházás
Kategorie:Hrabaví	-	Kategória:Tyúkalakúak
krajina chráněná	-	védett táj
legislativa k ochraně před zářením	-	sugárvédelmi törvény
legislativa k ochraně přírody	-	természetvédelmi jogszabályok
legislativa k ochraně vod	-	vízvédelmi jogszabályok
náhrada finanční	-	pénzügyi kártérítés
náhrada škody	-	kártérítés
náhrada škody	-	kártérítés/jótállás
náhrada škody	-	jótállás
nahradit	-	kicserél
nahradit	-	pótolni
náhražka fosforečnanů	-	foszfáthelyettesítő
náklady na ochranu prostředí životního	-	környezetvédelmi költség
nárok na náhradu	-	kártérítési igény
nařízení pro ochranu prostředí životního	-	környezetvédelmi utasítás
norma ochrany proti škůdcům	-	növényvédőszerre vonatkozó szabvány
oblast chráněná krajinná	-	tájvédelmi terület
oblast chráněná mořská	-	védett tengeri övezet
oblast v ústí řeky chráněná	-	torkolati természetvédelmi terület
odpady zahradní	-	kerti hulladék
ochrana	-	védelem
ochrana	-	védelem/megőrzés
ochrana	-	megőrzés
ochrana biotopu	-	biotóp védelem
ochrana dat	-	adatvédelem
ochrana druhů	-	fajvédelem
ochrana horských oblastí	-	hegyvédelem
ochrana hygieny prostředí životního	-	környezetegészségügy-védelem
ochrana klimatu	-	éghajlatvédelem
ochrana krajiny	-	tájvédelem
ochrana lesa	-	erdővédelem
ochrana občanů	-	polgári védelem
ochrana pobřeží	-	partvédelem
ochrana proti hluku	-	zajszabályozás
ochrana proti hluku	-	zajvédelem
ochrana proti požáru	-	tűzoltóság
ochrana proti požáru	-	tűzvédelem
ochrana proti škůdcům	-	kártevő elleni védelem
ochrana proti škůdcům biologická	-	biológiai kártevő elleni védelem
ochrana proti škůdcům chemická	-	kártevő ellen vegyi védekezés
ochrana proti škůdcům integrovaná	-	integrált kártevőirtás
ochrana protierozní	-	erózió ellenőrzése
ochrana před okolím blízkým	-	szomszédokkal szembeni védelem
ochrana před povodněmi	-	árvízvédelem
ochrana před zářením	-	sugárvédelem
ochrana přírodních oblastí	-	természeti területek védelme
ochrana přírody	-	természetvédelem
ochrana ptactva	-	madárvédelem
ochrana půdy	-	földmegőrzés
ochrana rostlin	-	növényvédelem
ochrana sklizně	-	termésvédelem
ochrana sluchu	-	hallásvédelem
ochrana spotřebitele	-	fogyasztóvédelem
ochrana včel	-	méhek védelme
ochrana vlastnictví	-	tulajdon(ság)védelem
ochrana vody podzemní	-	talajvízvédelem
ochrana zdrojů	-	erőforrás megőrzése
ochrana zvířat	-	állatvédelem
ochrana živočichů	-	állatvédelem
ochrana životního prostředí	-	környezetmegőrzés
ochrana životního prostředí	-	környezetvédelem
ochrana životního prostředí v podniku	-	vállalati környezetvédelem

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit hra do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	angličtiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "hra" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama