Francouzský slovník (česko-francouzský slovník)

 

Pro český výraz hra bylo nalezeno překladů: 102 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		francouzský překlad
hra	-	jeu
hra	-	pièce
agentura pro ochranu prostředí životního	-	agence pour la protection de l'environnement
agentura pro ochranu prostředí životního	-	organisme administratif a compétence environnementale
Ándhrapradéš	-	Andhra Pradesh
Anthrax	-	Charbon (maladie)
anthrax	-	charbon
Artemidin chrám v Efesu	-	Temple d'Artémis à Éphèse
Bahrajn	-	Bahreïn
Bělehrad	-	Belgrade
botanická zahrada	-	jardin botanique
Cataphract	-	Cataphractaire
civilní ochrana	-	sécurité civile
Dáma (hra)	-	Dames
Datová hranice	-	Ligne de changement de date
Desková hra	-	Jeu de société
Devon (hrabství)	-	Devon (comté)
dotace na ochranu životního prostředí	-	encouragement et subventions écologiques
Gotthold Ephraim Lessing	-	Gotthold Ephraim Lessing
grafické uživatelské rozhraní	-	environnement graphique
Hazardní hra	-	Jeu de hasard
Hrabáč	-	Oryctérope du Cap
hrabáč kapský	-	oryctérope
Hrabaví	-	Galliformes
hrabě	-	comte
hrabství	-	comté
Hrací karta	-	Carte à jouer
Hrací kostka	-	Dé
hračka	-	jouet
hrad	-	château fort
hrad	-	château
hrách	-	pois
Hrách setý	-	Pois
hrana	-	bord
hranice	-	bordure
hranice	-	frontière
hranice správní	-	limite administrative
hranice státní	-	frontière nationale
Hranol	-	Prisme (solide)
hranostaj	-	hermine
hrát	-	jouer
hráz	-	barrière
hráz	-	digue
hráz	-	barrage
hráz	-	périnée
Hráz (stavba)	-	Barrage
chrám	-	temple
chráněné druhy	-	espèce protégée
chránit	-	protéger
integrované technologie ochrany životního prostředí	-	technologie de protection environnementale intégrée
investice na ochranu životního prostředí	-	investissement environnemental
Karetní hra	-	Jeu de cartes
Kategorie:Bahrajn	-	Catégorie:Bahreïn
Kategorie:Hrabaví	-	Catégorie:Galliformes
Kategorie:Petrohrad	-	Catégorie:Saint-Pétersbourg
krajina chráněná	-	site naturel protégé
legislativa k ochraně před zářením	-	loi relative à la protection contre le rayonnement
legislativa k ochraně přírody	-	législation en matière de préservation de la nature
legislativa k ochraně vod	-	législation en matière de protection de l'eau
náhrada finanční	-	dédommagement financier
náhrada škody	-	indemnisation
nahradit	-	mettre en place de
nahradit	-	remplacer
náhražka fosforečnanů	-	substitut du phosphate
náklady na ochranu prostředí životního	-	coût de protection de l'environnement
nárok na náhradu	-	demande de remboursement
nařízení pro ochranu prostředí životního	-	décret sur la protection de l'environnement
Norfolk (anglické hrabství)	-	Norfolk (comté)
norma ochrany proti škůdcům	-	norme de contrôle des pesticides
oblast chráněná krajinná	-	zone de protection du paysage
oblast chráněná mořská	-	zone marine protégée
oblast v ústí řeky chráněná	-	zone préservée de l'estuaire
odpady zahradní	-	déchet de jardin
ochrana	-	conservation
ochrana	-	protection
ochrana biotopu	-	protection de biotope
ochrana dat	-	protection des données
ochrana druhů	-	protection des espèces
ochrana horských oblastí	-	protection de la montagne
ochrana hygieny prostředí životního	-	protection de l'hygiène du milieu
ochrana klimatu	-	protection du climat
ochrana krajiny	-	protection du paysage
ochrana lesa	-	protection de la forêt
ochrana občanů	-	protection civile
ochrana pobřeží	-	protection du littoral
ochrana proti hluku	-	lutte contre le bruit
ochrana proti hluku	-	protection contre le bruit
ochrana proti požáru	-	protection contre le feu
ochrana proti požáru	-	service d'incendie
ochrana proti škůdcům	-	lutte antiparasitaire
ochrana proti škůdcům biologická	-	méthode biologique de lutte contre les nuisibles
ochrana proti škůdcům chemická	-	procédé chimique de lutte contre les nuisibles
ochrana proti škůdcům integrovaná	-	lutte intégrée contre les nuisibles
ochrana protierozní	-	aménagement antiérosif
ochrana před okolím blízkým	-	protection contre les voisins
ochrana před povodněmi	-	lutte contre les inondations
ochrana před povodněmi	-	protection contre les crues
ochrana před zářením	-	radioprotection
ochrana přírodních oblastí	-	protection des espaces naturels
ochrana přírody	-	protection de la nature
ochrana přírody	-	préservation de la nature
ochrana ptactva	-	protection des oiseaux

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit hra do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	angličtiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "hra" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama