Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz vyšší bylo nalezeno překladů: 55 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: 51).

český výraz		anglický překlad
vyšší	-	higher {hTR}
vyšší	-	senior adj: {si:njR}
vyšší	-	superior adj: {su:pIri:R}
vyšší	-	taller {tOlR}
hodný nejvyššího ocenění	-	laureate n: {lOri:Ht}
mající nižší než nejvyšší kvalitu	-	subprime adj:
maximum, nejvyšší míra	-	maximum n: {mEksHmHm}
MGW nejvyšší mezná hodnota (něm.)	-	maximum allowable limiting value (MLV) [eko.]
MLV nejvyšší mezná hodnota (angl.)	-	maximum allowable limiting value (MLV) [eko.]
na nejvyšší úrovni	-	top-level
nejvyšší	-	grand {grEnd}
nejvyšší	-	highest adj: {hTHst}
nejvyšší	-	paramount adj: {perHmVnt}
nejvyšší	-	supreme adj: {sHpri:m}
nejvyšší	-	tallest adj: {tOlIst}
nejvyšší	-	the highest
nejvyšší	-	top adj: {ta:p}
nejvyšší	-	topmost adj:
nejvyšší bod	-	apex {Jpeks}
nejvyšší bod	-	climax {klTmEks}
nejvyšší bod	-	peak n: {pi:k}
nejvyšší bůh Římanů	-	Jove
nejvyšší cena	-	ceiling price
nejvyšší čas	-	high time
nejvyšší daňová skupina	-	in the top tax bracket [eko.]
nejvyšší dosažitelný bod	-	acme {Ekmi:}
nejvyšší hora And	-	Aconcagua
nejvyšší hora jižní polokoule	-	Aconcagua
nejvyšší jakost	-	firsts n: {fRsts}
nejvyšší kvality	-	A one
nejvyšší kvality	-	A-1
nejvyšší kvality	-	A1
nejvyšší mezná hodnota (NMH)	-	maximum limiting value (MLV) [eko.]
nejvyšší moc	-	supremacy {sHpremHsi:}
nejvyšší můstek lodi	-	flying bridge n:
nejvyšší počet	-	limit {lImHt}
nejvyšší přípustná koncentrace látek (ve vodě NPK)	-	maximum allowable concentration (MAC) of substances [eko.]
nejvyšší přípustná koncentrace pesticidu	-	maximum allowable pesticide concentration [eko.]
nejvyšší přípustné znečištění odpadní vody	-	maximum allowable waste water pollution [eko.]
Nejvyšší soud	-	Supreme Court
nejvyšší úrovně	-	top-level
nejvyžší skaut v oddíle, skaut s nejvyšší hodností	-	eagle scout n:
NMH nejvyšší mezná hodnota	-	maximum limiting value (MLV) [eko.]
NPK nejvyšší přípustná koncentrace látek (ve vodě)	-	maximum allowable concentration (MAC) of substances [eko.]
prvosenka jarní, prvosenka vyšší	-	paigle n: [bot.] rostlina (petrklíč)
prvosenka vyšší	-	oxlip
rostlina: prvosenka vyšší	-	paigl n: [bot.]
řadit vyšší rychlost	-	gear up n:
skupina s vyššími příjmy	-	high income bracket
vyšší důstojník	-	senior officer
vyšší moc	-	act of God
vyšší moc	-	force majeure
vyšší tráva kolem golfového hřiště	-	rough n: {rAf}
vyšší třída	-	upper class [spol.]
zdaňování v progresivně vyšší sazbě	-	bracket creep [eko.]

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit vyšší do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "vyšší" v českém výkladovém slovníku