Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz sklad bylo nalezeno překladů: 108 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		anglický překlad
sklad	-	deposit {dHpa:zIt}
sklad	-	entrepot
sklad	-	fold n: (ohyb, např. papíru) {fCld}
sklad	-	storage n: {stOrHZ}
sklad	-	store n: {stOr}
sklad	-	storeroom n: {stOrru:m}
sklad	-	stowage n:
sklad	-	warehouse n: {werhVs}
bez ladu a skladu	-	higgledy-piggledy
celní skladiště	-	bonded warehouse
divoká skládka	-	illegal landfill [eko.]
drenážní systém skládky	-	landfill drainage system [eko.]
druh hudební skladby	-	scherzi
fantastická skladba	-	extravaganza n: {IkstrEvHgEnzH}
hlavní skladník	-	storekeeper
jímání skládkového plynu	-	ladfill gas collection [eko.]
mezisklad jaderného paliva	-	Waste Isolation Pilot Plant (WIPP). [eko.]
mikroskladiště	-	microstore
nanosklad	-	nanostore n:
nanosklady	-	nanostores n: pl.
naskládaný	-	superimposed adj: {su:pRHmpCzd}
neskladný	-	bulky adj: {bAlki:}
neskladný	-	cumbrous adj:
neskladný	-	unwieldy adj: {Hnwi:ldi:}
poplatek za skládkování	-	Tipping Charge [eko.]
posuvný, roletový, skládací	-	roll-up adj: dveře,střecha
rekultivace skládky	-	landfill reclamation [eko.]
ruský hudební skladatel	-	Stravinsky {strHvInski:}
sklad dříví	-	lumberyard {lAmbRja:rd}
sklad odpadu	-	waste stock [eko.]
skládá se	-	consisting {kHnsIstIN}
skládá se	-	consists {kHnsIsts}
skládací	-	collapsible adj: {kHlEpsHbHl}
skládací	-	folding adj: {fCldIN}
skládací metr	-	zigzag rule
skládačka	-	jigsaw n: {ZIgsO}
skládačka	-	jigsaw puzzle n:
skládačky	-	puzzles n: pl. {pAzHlz}
skládající se ze dvou ras	-	biracial {bTrJLHl}
skládal se	-	consisted {kHnsIstHd}
skládaná deska	-	sandwich board n:
skládání	-	composing n: {kHmpCzIN}
skládání	-	folding n: {fCldIN}
skládaný	-	folded adj: {fCldHd}
skládaný papír	-	zig-zag fold paper
skládat	-	compose {kHmpCz}
skládat	-	fold v: {fCld}
skládat	-	pile up v:
skládat se	-	be composed of
skládat se	-	consist v: {kHnsIst}
skladatel	-	composer {kHmpCzR}
skladatel	-	songwriter n: {sONrTtR}
skladatel hudby orchestru	-	orchestrator
skladatel rýmů	-	rhymer {rTmR}
skladatelé	-	composers n: {kHmpCzRz}
skladatelka	-	composer {kHmpCzR}
skladba	-	composition {ka:mpHzILHn}
skladba	-	music n: {mju:zIk}
skladba	-	syntax n: [lingv.]
skladby	-	compositions n: pl. {ka:mpHzILHnz}
skladebný	-	syntactical adj:
skladiště	-	depot {di:pC}
skladiště	-	emporium {empOri:Hm}
skladiště	-	repository {ri:pa:zHtOri:}
skladiště	-	storage {stOrHZ}
skladiště	-	store-house
skladiště	-	storehouse {stOrhVs}
skladiště	-	storeroom {stOrru:m}
skladiště	-	warehouse n: {werhVs}
skladiště	-	warehouses pl. {werhVzIz}
skládka	-	dump n: {dAmp}
skládka	-	junkyard n: {ZANkja:rd}
skládka	-	land-fill n:
skládka	-	landfill [eko.] {lEndfIl}
skládka	-	pile n: {pTl}
skládka odpadu	-	dump [eko.] {dAmp}
skládka odpadu	-	dumping ground [eko.]
skládka odpadu	-	dumping site [eko.]
skládka odpadu	-	landfill [eko.] {lEndfIl}
skládka odpadu	-	waste disposal site [eko.]
skládkování odpadu	-	landfilling [eko.] {lEndfIlIN}
skládkový plyn	-	landfill gas [eko.]
skládky	-	dumps n: pl. {dAmps}
skladní list	-	bond warrant
skladníci	-	warehousemen n: pl.
skladník	-	store-keeper n:
skladník	-	storekeeper n:
skladník	-	storeman n:
skladník	-	warehouseman n:
skladovací plocha	-	stockyard n: {sta:kja:rd}
skladovací prostor	-	storage {stOrHZ}
skladované zboží	-	stocks {sta:ks}
skladování	-	stocking n: {sta:kIN}
skladování	-	storage n: {stOrHZ}
skladování	-	storing n: {stOrIN}
skladování	-	warehousing n: {werhVzIN}
skladování odpadu	-	waste storage [eko.]
skladovaný	-	stocked adj: {sta:kt}
skladovatelnost	-	shelf life n:
skladový	-	in-store adj:
skladový	-	instore adj:
sklady	-	repositories n: pl. {ri:pa:zHtOri:z}
sklady	-	stocks {sta:ks}
sklady	-	stores n: pl. {stOrz}
sklady	-	warehouses n: pl. {werhVzIz}
těsnící systém skládky	-	landfill lining system [eko.]
uskladnění	-	reposition n: {ri:pHzILHn}
uskladnění	-	storage n: {stOrHZ}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit sklad do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "sklad" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž