Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz butt bylo nalezeno překladů: 106 (přesná shoda: 15, obsahující výraz: 91).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
n: butt
{bAt}
- silnější konec
n: butt
{bAt}
- pažba
n: butt
{bAt}
- násada
n: butt
{bAt}
- nedopalek
butt
{bAt}
- držadlo
butt
butt in ~ plést se do {bAt}
- plést
butt
{bAt}
- trknout
butt
na rohy {bAt}
- nabrat
butt
{bAt}
- terč
[hovor.] butt
{bAt}
- zadek
butt
{bAt}
- zbytek
butt
{bAt}
- špaček
butt
{bAt}
- konec
n: [vulg.] [slang.] [amer.] butt
část těla {bAt}
- zadnice
butt
{bAt}
- potrkat
a pain in the butt - osoba dělající problémy
abutter - soused
abutting
{HbAtIN}
- sousední
apple butter
- jablečná povidla
belly button
- pupík
n: bellybutton
- pupík
bread and butter
- živobytí
n: bread and butter
- obživa
bread and butter
- chléb s máslem
bread-and-butter
- živobytí
n: bread-and-butter
- obživa
bust my butt
- tvrdě pracuji
n: butt end
- tlustý konec
butt in
- skákat do rozhovoru
butt in
- skočit do řeči
butt in
- skákat do řeči
butt out
- jít pryč
n: butt-end
- tlustý konec
butt-fuck
- Analní sex
n: butter
{bAtR}
- pomazánka
adj: butter
{bAtR}
- máslový
butter
{bAtR}
- mazat máslem
butter
{bAtR}
- namazat máslem
butter
{bAtR}
- máslo
butter bean
- fazolové lusky
butter bean
- fazol obecný
butter fingers
- děravé ruce
v: butter up
- rozmazlovat
butter wouldn't melt in his mouth
- dobrý řečník
n: [bot.] butterbur
- devětsil
n: buttercup
{bAtRkAp}
- holubička
n: buttercup
{bAtRkAp}
- pryskyřník
n: buttercup
{bAtRkAp}
- pryskyřičník
butterfat
{bAtRfEt}
- máselný tuk
n: [jmén.] Butterfield
příjmení {bAtRfi:ld}
- Butterfield
adj: butterfingered
- nemotorný
n: butterfingers
- nešika
butterflies
{bAtRflTz}
- motýli
n: butterfly
{bAtRflT}
- motýl
buttermilk
{bAtRmIlk}
- podmáslí
n: [bot.] butternut
- ořešák
adj: butterscotch
{bAtRska:S}
- karamelový
[bot.] butterwort
masožravá rostlina, latinsky Pinguicula
- tučnice
adj: buttery
{bAtRi:}
- máslový
n: buttinski
- šťoural
n: buttinsky
- šťoural
buttock
- hýždě
buttocks
{bAtHks}
- hýždě
buttocks
{bAtHks}
- řiť
n: [vulg.] [slang.] buttocks
{bAtHks}
- zadek
adj: button
{bAtHn}
- knoflíkový
n: [it.] button
{bAtHn}
- tlačítko
button
{bAtHn}
- knoflík
v: button up
- zmlknout
button your lip
- nikomu nic neříkej
adj: button-down
- zapínací
adj: buttoned-up
- nemluvný
adj: buttoned-up
- zamlklý
n: buttonhole
- knoflíková dírka
buttonhole
- přinutit někoho naslouchat
v: buttonhole you
- přesvědčovat
n: buttonhole you
- ovlivňovat tvé rozhodnutí
buttonholed
{bAtHnhCld}
- přinutil někoho naslouchat
buttons
{bAtHnz}
- bobky
n: buttons
{bAtHnz}
- tlačítka
n: buttonwood
- platan
adj: buttony
- knoflíkovitý
n: buttress
{bAtrHs}
- podpěra
v: buttress
{bAtrHs}
- podepřít
n: pl. buttresses
{bAtrHsHz}
- podpěry
v: buttresses
{bAtrHsHz}
- podepírá
n: [jmén.] Buttrick
příjmení {bAtrIk}
- Buttrick
n: pl. butts
{bAts}
- zadky
n: butty
- sendvič
cocoa butter
- kakaové máslo
cocoa butter
- kakaový tuk
emperor butterfly
- babočka
n: [stav.] flying buttress
- obloukový pilíř
n: [stav.] flying buttress
- opěrný oblouk s opěrným pilířem
on the button
- na chlp, presne
n: peanut butter
americká pochutina
- arašídové máslo
n: push button
- tlačítko
n: pushbutton
- tlačítko
adj: rebuttable
- vyvratitelný
n: rebuttal
{rIbAtHl}
- vyvracení
n: scuttlebutt
- fáma
sheep buttons
- bobky
unbutton
- rozepnout knoflíky
v: unbutton
- rozepnout
n: water butt
- sud na dešťovou vodu
n: yak butter
(máslo z jaka)
- jačí máslo

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit butt do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "butt" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž