Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz roh bylo nalezeno překladů: 105 (přesná shoda: 5, obsahující výraz: 100).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
roh - angle n:
{ENgHl}
roh - coign n:
roh - corner
{kOrnR}
roh - cornet
{kOrnet}
roh - horn
{hOrn}
Africký roh - Horn of Africa
bezrohý - hornless adj:
{hOrnlHs}
brát roha - bug out v: [slang.]
= prchat
celní prohlášení - entry n:
{entri:}
daňové prohlášení - tax declaration [eko.]
dlouhorohý - longhorn adj:
{lONhOrn}
dohled, prohlídka, inspekce - inspection [eko.]
{InspekLHn}
domovní prohlídka - search warrant
důkladně prohlédnout - scrutinise
dvojrohý - bicorn adj:
dvojrohý - bicornuate adj:
dvourohý - bicuspid adj:
ekologická prohlášení (reklama) - environmental claims [eko.]
environmentální prohlášení - environmental declaration [eko.]
finanční prohlášení - financial statement n:
francouzské rohlíky - croissants
{kwa:sa:nts}
ilegální bar při prohibici - speakeasy
internetové prohlížeče - browsers
{brVzRz}
internetový prohlížeč - internet browser [it.]
japonská rohož na spaní - futon n:
jehlice rohozubá - garfish
kapitálové prohlubování - capital deepening [eko.]
kozoroh - capricorn n:
{kEprHkOrn}
krátkorohý skot - shorthorn
lékařská prohlídka - medical check-up
lesní roh - French horn n: [hud.]
mimochodem prohozený - interjectional
místopřísežné prohlášení - affidavit n:
{EfHdJvHt}
nasadit parohy - cuckold
neprohibitivní tarif - nonprohibitive tariff [eko.]
neprohoditelný - unswappable adj:
oznámení, prohlášení - announcement [eko.]
{HnVnsmHnt}
párek v rohlíku - hotdog
{ha:tdOg}
paroh - antler n:
paroh - horn n:
{hOrn}
paroháč - cuckold n:
paroháč - stag n:
{stEg}
parohy - horns n: pl.
{hOrnz}
pečlivá prohlídka - scrutiny n:
{skru:tHni:}
Petrohrad - Petersburg
{pi:tRzbRg}
Petrohrad - Petrograd
Petrohrad - Saint Petersburg n: [zem.]
piroh - pasty n:
plody rohovníku - carob
{kerHb}
podrobné prohlídky - scrutinies
prodělat, prohrát, ztratit - lose [eko.]
{lu:z}
prohánět - run through v:
prohibice - prohibition n:
{prCHbILHn}
prohibice - pussyfoot n:
prohibicionista - prohibitionist n:
prohibičně - prohibitively adv:
{prChIbHtIvli:}
prohibiční - dry adj:
{drT}
prohibiční - prohibitory adj:
{prChIbHtOri:}
prohibitivní - negative
{negHtIv}
prohibitivní - prohibitive adj:
{prChIbHtIv}
prohibitivní - prohibitory adj:
{prChIbHtOri:}
prohibitivní daň - prohibitive tax [eko.]
prohlásit - adjudge
prohlásit - affirm
{HfRm}
prohlásit - allege v:
{HleZ}
prohlásit - announce v:
{HnVns}
prohlásit - declare
{dIkler}
prohlásit - enounce v:
prohlásit - proclaim
{prCklJm}
prohlásit - say
{sJ}
prohlásit - set out v:
prohlásit - state v:
{stJt}
prohlásit za nemanželského - bastardise
prohlásit za neplatné co - adjudge st. void
prohlásit za svatého - beatify
prohlášení - affirmation n:
{EfRmJLHn}
prohlášení - annoucement
prohlášení - announcement n:
{HnVnsmHnt}
prohlášení - announcing n:
{HnVnsIN}
prohlášení - annunciation n:
prohlášení - asseveration n:
prohlášení - avowal
prohlášení - declaration
{deklRJLHn}
prohlášení - declarations n: pl.
{deklRJLHnz}
prohlášení - declaring n:
{dIklerIN}
prohlášení - dictum n:
{dIktHm}
prohlášení - proclamation n:
{pra:klHmJLHn}
prohlášení - pronouncement n:
{prHnVnsmHnt}
prohlášení - resolutions n: pl.
{rezHlu:LHnz}
prohlášení - statement n:
{stJtmHnt}
prohlášení - statements pl.
{stJtmHnts}
prohlášení - utterance n:
{AtRHns}
prohlášení - utterances n: pl.
{AtRHnsIz}
prohlášení o environmentálním vlivu - EIS - Environmental Impact Statement EIS. [eko.]
prohlášení o smíření (urovnání) - reconciliation statement [eko.]
prohlášení pro tisk - press release
prohlášení za boha - deification n:
{di:HfHkJLHn}
prohlášení za legitimní - legitimation n:
prohlášení, výkaz, údaj - statement [eko.]
{stJtmHnt}
prohlášený - proclaimed adj:
{prCklJmd}
prohlašování - announcing n:
{HnVnsIN}
prohlašování - assertions pl.
{HsRLHnz}
prohlašování - proclaiming n:
{prCklJmIN}
prohlašování - purporting n:
{pRpOrtIN}
prohlašovat - announce v:
{HnVns}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit roh do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "roh" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž