Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz pruh bylo nalezeno překladů: 58 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 50).

český výraz		anglický překlad
pruh	-	band n: {bEnd}
pruh	-	girdle {gRdHl}
pruh	-	lane n: {lJn}
pruh	-	streak n: úzký {stri:k}
pruh	-	strip n: {strIp}
pruh	-	stripe {strTp}
pruh	-	swathe n:
pruh	-	weal n:
jízdní pruh	-	lane n: na silnici {lJn}
kyslíkový průhyb (hydrochemie)	-	oxygen sag curve [eko.]
neprůhlednost	-	opaqueness n:
neprůhlednost tisku	-	printing opacity testování papíru
neprůhledný	-	opaque adj: {CpJk}
neprůhledný	-	thick adj: {QIk}
poloprůhledný	-	semitransparent adj:
popruh	-	girth {gRQ}
popruh	-	strop n:
popruh	-	webbing n: {webIN}
popruh pro přenášení	-	tumpline n: např. na batohu atd.
popruhy	-	harness n: pl. {ha:rnHs}
popruhy pro přenášení	-	tumplines n: pl. např. na batohu atd.
postranní pruh, lišta	-	sidebar n: krátké zprávy na okraji
protipožární pruh	-	firebreak
pruh pro autobusy	-	bus lane
pruh tkaniny v koberci	-	chenille
průhledná výplň oka	-	vitreous body n:
průhledná výplň oka	-	vitreous humor n:
průhledně	-	transparently adv: {trEnsperHntli:}
průhlednost	-	translucence n:
průhlednost	-	transparence n:
průhlednost	-	transparency [eko.] Otevřené, úplné a srozumitelné předložení informací. {trEnsperHnsi:}
průhlednost	-	transparentness n:
průhlednost (vody)	-	clearness [eko.]
průhlednost (vody)	-	transparency [eko.] {trEnsperHnsi:}
průhlednosti	-	transparencies n: {trEnsperHnsi:z}
průhledný	-	clear adj: {klIr}
průhledný	-	diaphanous adj:
průhledný	-	pellucid adj:
průhledný	-	see-through adj:
průhledný	-	transparent adj: {trEnsperHnt}
průhledový displej	-	HUD {hAd}
pruhování	-	streaking n: {stri:kIN}
pruhovanost	-	striation n:
pruhovaný	-	banded adj: {bEndId}
pruhovaný	-	streaked adj: {stri:kt}
pruhovaný	-	streaky adj:
pruhovaný	-	striated adj:
pruhovaný	-	striped adj: {strTpt}
pruhovaný	-	stripy
pruhy	-	streaks n: pl. {stri:ks}
pruhy	-	stripes n: pl. {strTps}
pruhy	-	strips n: pl. {strIps}
průhyb	-	camber [tech.] {kEmbR}
ramenní popruh	-	shoulder strap
sjízdný pruh	-	lane {lJn}
transparentnost, průhlednost	-	transparency [eko.] Stupeň, na který lze agregovaná data vysledovat zpět k původním hodnotám. Dále je nezbytná jasná dokumentace primárních zdrojů i agregačních metod. {trEnsperHnsi:}
účelové dopravní pruhy	-	dedicated traffic lanes [eko.]
zelený pruh	-	green belt

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit pruh do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "pruh" v českém výkladovém slovníku