Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz poté bylo nalezeno překladů: 103 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		anglický překlad
poté	-	after {EftR}
poté	-	afterwards {EftRwRdz}
poté	-	then {Den}
apoteóza	-	apotheoses n:
biotický potenciál	-	biotic potential [eko.]
dát jako hypotéku	-	hypothecate
ekologický potenciál	-	ecological potential [eko.]
externalita, potenciálně relevantní	-	externality, potentially relevant. [eko.]
hypoteční	-	hypothecary adj:
hypotéční banka	-	mortgage bank
hypoteční dlužník	-	mortgager
hypotéční dlužník	-	mortgagor
hypotéční věřitel	-	mortgagee
hypotéka	-	moridge n:
hypotéka	-	mortage {mOrtIZ}
hypotéka	-	mortgage {mOrgHZ}
hypotéka	-	switchblade
hypotéky	-	mortgages n: pl. {mOrgHZHz}
hypotenze	-	hypotension n: {hTpCtenLHn}
hypotenzní	-	hypotensive
hypotermie	-	hypothermia n: {hTpHQRmi:H}
hypotetické zdroje	-	hypothetical resources [eko.]
hypotetický	-	conjectural adj:
hypotetický	-	hypothetic adj:
hypotetický	-	hypothetical {hTpHQetHkHl}
hypoteticky	-	hypothetically adv: {hTpHQetIkli:}
hypoteticky	-	notionally adv:
hypotetický	-	suppositional adj:
hypotetický	-	suppositious adj:
hypotetický prakontinent	-	Pangaea n: [zem.] [geol.] když byly pevniny ještě spojené v jednu
hypotetický průměrný muž	-	Joe Blow
hypotetický průměrný muž	-	John Doe
hypotetický tvor mezi lidoopy a člověkem	-	missing link n: [zoo.] v darwinovské teorii
hypotéza	-	hypothesis n: {hTpa:QHsHs}
hypotéza adaptivních očekávání	-	adaptive expectations hypothesis [eko.]
hypotéza nadřazenosti	-	superiority hypothesis [eko.]
hypotéza pasti	-	capture hypothesis [eko.]
hypotézy	-	hypotheses n: pl. {hTpa:QHsi:z}
idempotentnost	-	idempotency [mat.] matice
impotence	-	impotence n: {ImpHtHns}
impotence	-	impotency n:
impotentní	-	impotent adj: {ImpHtHnt}
impotentní	-	sexless adj:
impotentnost	-	sexlessness n:
jíst s potěšením	-	munch v: {mAnS}
možný (potencionální) trh	-	potential market [eko.]
neidempotent	-	nonidempotent
nepotěšit	-	displease {dIspli:z}
Pangea, hypotetický prakontinent	-	Pangaea n: [zem.] [geol.] když byly pevniny ještě spojené v jednu
poté co	-	a after
potečkovat	-	speckle v:
potemnělý	-	darkened adj: {da:rkHnd}
potemnělý	-	darkish adj:
potemnění	-	darkening {da:rkHnIN}
potemnět	-	darkle v:
potence	-	potencies n: pl.
potence	-	potency n: {pCtHnsi:}
potence	-	virility n: {vRIlHti:}
potenciace	-	potentiation
potenciál	-	potential n: {pHtenLHl}
potenciál	-	potentiality n:
potenciál krajiny	-	landscape potential [eko.]
potenciál látky ničit ozón	-	ozone depletion potential (odp) [eko.]
potenciál látky způsobovat globání oteplení	-	global warming potential (gwp) [eko.]
potenciál ničící ozón	-	ODP [eko.] {Cdi:pi:}
potenciálně	-	potentially adv: {pHtenLHli:}
potenciální	-	potential {pHtenLHl}
potenciální HDP	-	potential GDP [eko.]
potenciální hospodářský růst	-	potential growth
potenciální nárok	-	contingent claim
potenciální output	-	potential output [eko.]
potenciální rezervy	-	potential reserves [eko.]
potenciální škoda	-	potential damage [eko.]
potenciály	-	potentials n: pl. {pHtenSHlz}
potenciometr	-	potentiometer n:
potentát	-	biggie n: {bIgi:}
potentát	-	panjandrum n:
potentát	-	potentate n:
potentně	-	potently adv:
potentní	-	potent {pCtHnt}
potěr	-	spawn {spa:n}
potěšen	-	delighted v: {dIlTtHd}
potěšeně	-	delightedly adv:
potěšení	-	delectation n:
potěšení	-	delight {dIlTt}
potěšení	-	enjoyment n: {enZYmHnt}
potěšení	-	exhilaration n: {IgzIlRJLHn}
potěšení	-	gladness n:
potěšení	-	pleasance n:
potěšení	-	pleasure n: {pleGR}
potěšení	-	pleasures n: pl. {pleGRz}
potěšený	-	glad adj: {glEd}
potěšený	-	gratified adj: {grEtHfTd}
potěšený	-	pleased adj: {pli:zd}
potěšit	-	cheer v: {SIr}
potěšit	-	glad v: {glEd}
potěšit	-	gladden v: {glEdHn}
potěšit	-	please v: {pli:z}
potěšit	-	solace v: {sa:lHs}
potěšitelně	-	gratifyingly adv:
potěšující	-	cheering adj: {SIrIN}
potěšující	-	glad adj: {glEd}
potěšující	-	gratifying adj: {grEtHfTIN}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit poté do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "poté" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž