Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz ohled bylo nalezeno překladů: 104 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
ohled	-	consideration n: {kHnsIdRJLHn}
ohled	-	regard {rHga:rd}
ohled	-	respect {rIspekt}
ohled	-	way n: {wJ}
bez ohledu	-	disregarding {dIsrIga:rdIN}
bez ohledu	-	regardless {rHga:rdlHs}
bez ohledu na	-	irregardless
bez ohledu na	-	irrespective of n:
bez ohledu na	-	irrespectively n:
bez ohledu na	-	regardless {rHga:rdlHs}
bezohledně	-	inconsiderately adv:
bezohledně	-	irresponsibly adv: {IrHspa:nsHbli:}
bezohledně	-	regardless {rHga:rdlHs}
bezohledně	-	ruthlessly adv: {ru:QlHsli:}
bezohledně	-	thoughtlessly adv:
bezohledně	-	wantonly adv: {wOntHnli:}
bezohlednost	-	inconsiderateness
bezohlednost	-	ruthlessness {ru:QlHsnHs}
bezohlednost	-	wantonness n:
bezohledný	-	careless adj: {kerlHs}
bezohledný	-	devil-may-care adj:
bezohledný	-	dog-eat-dog adj:
bezohledný	-	heedless
bezohledný	-	inconsiderate
bezohledný	-	insensible
bezohledný	-	irrespective adj: {IrHspektIv}
bezohledný	-	reckless adj: {reklHs}
bezohledný	-	ruthless {ru:QlHs}
bezohledný	-	thoughtless {QOtlHs}
bezohledný	-	unscrupulous {Hnskru:pjHlHs}
bezohledný řidič	-	hot-rodder n:
brát ohled na	-	consider {kHnsIdR}
celkový pohled	-	panorama n: {pEnREmH}
dalekohled	-	binoculars n: {bHna:kjHlRz}
dalekohled	-	field glass n:
dalekohled	-	field glasses n: pl.
dalekohled	-	field-glasses n:
dalekohled	-	refractor n:
dalekohled	-	spyglass n: {spTglEs}
dalekohled	-	telescope n: {telHskCp}
dalekohledy	-	telescopes n: pl. {telHskCps}
dobytná např. pohledávka	-	retrievable n:
dohled	-	controllership n:
dohled	-	supervision n: {su:pRvIGHn}
dohled	-	surveillance n: {sRvJlHns}
dohled, prohlídka, inspekce	-	inspection [eko.] {InspekLHn}
dohlédnout na	-	keep an eye on n:
dohledný	-	foreseeable {fOrsi:HbHl}
dohledy	-	supervisions n: pl.
druh úvěrového obchodu odkoupením krátkodobých pohledávek	-	factoring {fEktRIN}
důkladně prohlédnout	-	scrutinise
házet pohledy na	-	make eyes at v: [fráz.]
kradmý pohled	-	peep {pi:p}
krátký pohled	-	dekko
letmé pohledy	-	glances {glEnsIz}
letmé pohledy	-	glimpses {glImpsIz}
letmý pohled	-	glimpse {glImps}
malý dalekohled	-	spyglass {spTglEs}
mít dohled	-	supervise {su:pRvTz}
na první pohled	-	at a glance
na první pohled	-	at first glance
na první pohled	-	when first seen adv:
náklady, dohled	-	costs, supervision [eko.]
naštvaný pohled	-	claws are showing
nedobytné pohledávky	-	bad debts
nedohledný	-	vast adj: {vEst}
nechápavý pohled	-	a blank look
nejpohlednější	-	handsomest adj:
nemající ohled	-	regardless {rHga:rdlHs}
odkup pohledávek	-	factoring {fEktRIN}
ohledání mrtvoly	-	autopsy {Ota:psi:}
ohledat	-	check over v:
ohledat	-	examine v: {IgzEmIn}
ohledat	-	inspect v: {Inspekt}
ohledně	-	apropos prep: apropos your new task... {EprHpC}
ohledně	-	concerning {kHnsRnIN}
ohledně	-	regarding {rHga:rdIN}
ohledně čeho	-	anent
ohledně něčeho (viz pozn.)	-	all about [id.] what is it all about? - oč jde?
ohlédnout ohlédl	-	look round
ohlédnout se	-	look back
ohlédnutí zpět	-	hindsight {hTndsTt}
ohleduplně	-	considerately adv:
ohleduplnost	-	considerateness n:
ohleduplnost	-	courtesy {kRtHsi:}
ohleduplnost	-	thoughtfulness n:
ohleduplný	-	considerate adj: {kHnsIdRHt}
ohleduplný	-	kind adj: {kTnd}
ohleduplný	-	thoughtful adj: {QOtfHl}
otáčet pohled (kamery)	-	pan v: {lnilpEnIl}
pohled	-	gaze n: {gJz}
pohled	-	glance {glEns}
pohled	-	insight n: hluboký, vidět do toho {InsTt}
pohled	-	look {lUk}
pohled	-	perspective {pRspektIv}
pohled	-	postcard {pCstka:rd}
pohled	-	sight n: {sTt}
pohled	-	view n: {vju:}
pohled	-	viewpoint {vju:pYnt}
pohled do dáli	-	a faraway look
pohled na město	-	townscape
pohled na svět	-	world-view
pohled na svět	-	worldview n:
pohled stranou	-	side-glance

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit ohled do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "ohled" v českém výkladovém slovníku