Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz upon bylo nalezeno překladů: 51 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 45).

 

anglický výraz		český překlad
upon {Hpa:n}	-	při
upon {Hpa:n}	-	po
upon {Hpa:n}	-	o
upon {Hpa:n}	-	nad
upon {Hpa:n}	-	pozice
upon {Hpa:n}	-	na
act upon	-	postupovat podle
bear upon	-	souviset s
bear upon	-	mít strpení s
build upon	-	stavět na
build upon	-	spoléhat se na
n: burst upon	-	vyšlehnutí
n: burst upon	-	propuknutí
chance upon	-	narazit na
[frsl.] come upon	-	objevit (náhodou)
[frsl.] come upon	-	potkat (náhodou)
n: coupon {ku:pOn}	-	tiket
[eko.] coupon {ku:pOn}	-	kupon, poukázka
n: coupon {ku:pOn}	-	bon
coupon {ku:pOn}	-	kupon
coupon bond	-	kuponová obligace
coupon rate	-	kuponová sazba
n: pl. coupons {ku:pOnz}	-	kupóny
depend upon	-	záviset na
depend upon	-	být závislý na
encroach upon	-	zasahovat do
enter upon	-	ujmout se
fall upon	-	přepadnout
fall upon	-	přepadat
n: food coupon	-	potravinový lístek
hereupon	-	načež
n: [jmén.] Kingston upon Hull	-	město - Velká Británie
v: look down upon	-	shlédnout
n: [jmén.] Newcastle upon Tyne	-	město - Velká Británie
once upon a time	-	kdysi
once upon a time	-	bylo nebylo
[kniž.] presume upon	-	nadužívat čeho
v: put upon	-	pronásledovaný osudem
v: set upon	-	napadnout
thereupon {DerHpa:n}	-	načež
thereupon {DerHpa:n}	-	proto
thereupon {DerHpa:n}	-	nato
upon his arrival	-	při jeho příchodu
upon my life	-	namouduši
upon my life	-	jako že žiji
upon my life	-	čestné slovo
upon my word	-	na mou čest
upon the whole	-	vcelku
upon what score	-	z jaké příčiny
upon what score	-	z jakého důvodu
whereupon {werHpa:n}	-	načež

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit upon do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "upon" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž