Pro český výraz muž bylo nalezeno překladů: 105 (přesná shoda: 5, obsahující výraz: ).
český výraz ![]() |
![]() |
|
muž | - | carl {ka:rl} |
muž | - | hombre {ha:mbrH} |
muž | - | husband manžel {hAzbHnd} |
muž | - | male {mJl} |
muž | - | man {mEn} |
al na | - | alms {a:lmz} |
al na | - | pittance n: {pItHns} |
al na žebrákovi | - | handout {hEndVt} |
al ny | - | alms {a:lmz} |
dospět v e | - | reach manhood |
druh ského pláště | - | swallowtail |
homosexuál ( ) | - | gay n: slohově neutrální {gJ} |
hypotetický průměrný | - | Joe Blow |
hypotetický průměrný | - | John Doe |
je | - | which (m/n dat) {wIS} |
je | - | whom (m/n dat) {hu:m} |
mnoho ství | - | polyandry n: {pa:li:Endri:} |
mořský | - | merman {mRmEn} |
mořští i | - | mermen |
činu | - | doer {du:r} |
pocházející z Velké Británie | - | John Bull |
proti i | - | hand to hand |
proti i | - | head-to-head |
v domácnosti | - | househusband |
atka | - | amazon n: {EmHza:n} |
může | - | can {kEn} |
může | - | is able |
může | - | may {mJ} |
může | - | might {mTt} |
můžeme | - | we can v: |
můžeme | - | you are able |
můžeš | - | you are able |
můžeš | - | you can |
můžeš | - | you may |
můžete | - | you are able |
můžete | - | you can |
můžete | - | you may |
i | - | males {mJlz} |
i | - | men {men} |
íček | - | hubby n: {hAbi:} |
ik | - | moujik n: |
ik | - | muzhik n: |
ik | - | muzjik n: |
nost | - | machismo {mHSIzmC} |
nost | - | maleness n: |
nost | - | manhood n: {mEnhUd} |
nost | - | manliness n: |
nost | - | virility n: {vRIlHti:} |
ný | - | manly adj: {mEnli:} |
ný | - | masculine adj: {mEskjHlHn} |
ný | - | red-blooded adj: |
ný | - | virile adj: {vIrHl} |
můžou | - | they are able |
můžou | - | they can |
ské křestní jméno | - | Alec n: [male] [jmén.] {ElIk} |
ské křestní jméno | - | Bernie n: [male] [jmén.] {bRni:} |
ské křestní jméno | - | Bobbie n: [male] [jmén.] {ba:bi:} |
ské křestní jméno | - | Brendan n: [male] [jmén.] {brendHn} |
ské křestní jméno | - | Cedric n: [male] [jmén.] {sedrIk} |
ské křestní jméno | - | Cyril n: [male] [jmén.] {sIrHl} |
ské křestní jméno | - | Derek n: [male] [jmén.] {derIk} |
ské křestní jméno | - | Doug n: [male] [jmén.] {dAg} |
ské křestní jméno | - | Dylan n: [male] [jmén.] {dIlHn} |
ské křestní jméno | - | Eldon n: [male] [jmén.] {Ilda:n} |
ské křestní jméno | - | Elisha n: [male] [jmén.] {elILH} |
ské křestní jméno | - | Emil n: [male] [jmén.] {emi:l} |
ské křestní jméno | - | Erik n: [male] [jmén.] {erIk} |
ské křestní jméno | - | Ernie n: [male] [jmén.] {Rni:} |
ské křestní jméno | - | Errol n: [male] [jmén.] {erHl} |
ské křestní jméno | - | Ethan n: [male] [jmén.] {i:QHn} |
ské křestní jméno | - | Ezra n: [male] [jmén.] {ezrH} |
ské křestní jméno | - | Freddie n: [male] [jmén.] {fredi:} |
ské křestní jméno | - | Freddy n: [male] [jmén.] {fredi:} |
ské křestní jméno | - | Gino n: [male] [jmén.] {Zi:nC} |
ské křestní jméno | - | Giuseppe n: [male] [jmén.] {ZIsepi:} |
ské křestní jméno | - | Gus n: [male] [jmén.] {gAs} |
ské křestní jméno | - | Hershel n: [male] [jmén.] |
ské křestní jméno | - | Hiram n: [male] [jmén.] {hTrHm} |
ské křestní jméno | - | Ian n: [male] [jmén.] {i:Hn} |
ské křestní jméno | - | Jackie n: [male] [jmén.] {ZEki:} |
ské křestní jméno | - | Jake {ZJk} |
ské křestní jméno | - | Jed n: [male] [jmén.] {Zed} |
ské křestní jméno | - | Kermit n: [male] [jmén.] {kRmIt} |
ské křestní jméno | - | Lemuel n: [male] [jmén.] |
ské křestní jméno | - | Lionel n: [male] [jmén.] {lTHnHl} |
ské křestní jméno | - | Mel n: [male] [jmén.] {mel} |
ské křestní jméno | - | Orville n: [male] [jmén.] {OrvIl} |
ské křestní jméno | - | Phil n: [male] [jmén.] {fIl} |
ské křestní jméno | - | Reginald n: [male] [jmén.] {reZHnHld} |
ské křestní jméno | - | Sal n: [male] [jmén.] {sEl} |
ské křestní jméno | - | Sammy n: [male] [jmén.] {sEmi:} |
ské křestní jméno | - | Scottie n: [male] [jmén.] {ska:ti:} |
ské křestní jméno | - | Stevie n: [male] [jmén.] {sti:vi:} |
ské křestní jméno | - | Ulysses n: [male] [jmén.] {ju:lIsi:z} |
ské křestní jméno | - | Vern n: [male] [jmén.] {vRn} |
ské křestní jméno špan. původu | - | Juan {wa:n} |
skost | - | mannishness n: |
skost | - | masculinity n: {mEskjHlInHti:} |
skost | - | virility n: {vRIlHti:} |
ský | - | macho {ma:SC} |
ský | - | male {mJl} |
ský | - | man n: {mEn} |
ský | - | manlike adj: |
ský | - | mannish adj: |
ský | - | man´s |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo