Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz kolem bylo nalezeno překladů: 30 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 24).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
kolem - about
{HbVt}
kolem - along n:
{HlON}
kolem - around
{RVnd}
kolem - by
{bT}
kolem - past
{pEst}
kolem - round
{rVnd}
chodit kolem dokola - walk around v:
jet kolem - come by
jít kolem - come along
jít kolem - pass by
kolem dokola - all-around
kolemjdoucí - passer-by
kolemjdoucí - passerby
kolemjdoucí - passers-by n: pl.
letět kolem - fly by
obejít (kolem něčeho) - pass around v:
obíhat kolem - circle round
oblast kolem krku a brady - gill n:
{gIl}
projet kolem - get by v:
projít kolem - go past
prolétnout kolem - fly by
prolétnout, prosvištět (nad něčím nebo kolem něčeho) - zoom over adv:
prolétnout, prosvištět (nad něčím nebo kolem něčeho) - zoom past adv:
podobně jako "zoom over"
šátek kolem krku - neckerchief
šerpa kolem pasu - cummerbund
šňůrka kolem krku - lanyard
tuk kolem nervového vlákna - myelin n:
{mTIlIn}
umělá kožešina kolem krku - boa
{bCH}
volný prostor vymezený kolem lodi - berth n: [lod.]
vzdálenost od pobřeží, od jiné lodi atd. {bRQ}
vyšší tráva kolem golfového hřiště - rough n:
{rAf}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit kolem do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "kolem" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž