Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz až bylo nalezeno překladů: 108 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
až	-	as far as
až	-	by the time conj:
až	-	down {dVn}
až	-	not before
až	-	only {Cnli:}
až	-	till {tIl}
až	-	until {HntIl}
až	-	when {wen}
1.marginální nákl. na snižování, 2.max.dosažitelná koncentr.	-	MAC [eko.] {mEk}
10 až 15 let	-	a dog's age
agresivní pasažer v letadle	-	air rage
angažmá	-	engagement n: {engJZmHnt}
angažovanost	-	involvement {Inva:lvmHnt}
angažovaný	-	committed {kHmItHd}
angažovaný	-	engaged adj: {engJZd}
angažovaný	-	waged adj: (v kampani, ve válce) {wJZd}
angažovat	-	engage v: {engJZ}
angažovat se	-	enlist v: {enlIst}
angažovati se	-	waging v: (v kampani, ve válce) {wJZIN}
apanáž	-	allowance {HlVHns}
apanáž	-	apanage
apanáž	-	appanage
arbitráž	-	arbitrage {a:rbItra:G}
arbitráž	-	arbitration {a:rbItrJLHn}
arbitražér	-	arbitrageur n: {a:rbItra:GR}
arbitrážní	-	arbitral
arbitrážní makléř	-	arbitrager {a:rbItra:GR}
arbitrážní podmínka	-	arbitrage condition [eko.]
asistovaná sebevražda	-	assisted suicide
autobusové nádraží	-	bus station
až bude vše řečeno	-	when all is said
až do	-	till {tIl}
až do	-	up to adv:
až do	-	up until
až do horké porážky	-	to the bitter end
až do horkého konce	-	to the bitter end
až dosud	-	hitherto {hIDRtu:}
až k	-	as far as
až k	-	up to
až na	-	except {Iksept}
až po krk	-	earful [přen.] dostatek něčeho;nadmíra řečí {IrfHl}
až po uši	-	over head and ears [id.]
až potud	-	hereunto
až přijde čas	-	when the time comes adv:
až příliš	-	to a fault
až příliš snadno	-	almost to easy
až usadí prach	-	come out in the wash
ážio	-	agio n:
ažiotáž	-	agiotage
baklažán	-	aubergine
baklažán	-	eggplant n: {egplEnt}
bandáž	-	banding {bEndIN}
bandáž	-	shroud {LrVd}
bandážování	-	banding n: {bEndIN}
bandážování	-	shrouding n: {LrVdIN}
bažant	-	pheasant n: {fezHnt}
bažant (nezkušený člověk)	-	fish n: {fIL}
bažantnice	-	pheasantry n:
bažina	-	bog n: {ba:g}
bažina	-	everglade n:
bažina	-	fen n:
bažina	-	marsh n: {ma:rL}
bažina	-	mire n: {mTr}
bažina	-	moorland [eko.] {mUrlEnd}
bažina	-	morass [eko.] {mREs}
bažina	-	quag n:
bažina	-	quagmire n: [obec.] 6 6 {kwEgmTR}
bažina	-	slew {slu:}
bažina	-	swamp n: {swa:mp}
bažina	-	swampland n:
bažina	-	wetland n: {wetlEnd}
bažinatost	-	marshiness n:
bažinatý	-	boggy adj:
bažinatý	-	fenny adj:
bažinatý	-	marshy adj: {ma:rLi:}
bažinatý	-	miry adj:
bažinatý	-	sloughy adj:
bažinatý	-	swampy adj: {swa:mpi:}
bažinatý kraj	-	fenland
bažinný režim (půdy)	-	bog water regime [eko.]
bažiny	-	bogs n: pl. {ba:gz}
bažiny	-	fens n: pl.
bažiny	-	marshes n: pl. {ma:rLHz}
bažiny	-	quagmires n: pl.
bažiny	-	swamps n: pl. {swa:mps}
bažit	-	covet v: {kAvHt}
bažit	-	lust v: {lAst}
bažit	-	lust after v:
bezobsažnost	-	lack of content
bezobsažnost	-	vacuity
bezvýkopová technologie výstavby drenáže	-	excavationless technology of drainage construction [eko.]
Blažena	-	Beatrice {bi:HtrHs}
blaženost	-	beatitude n:
blaženost	-	blessedness n:
blaženost	-	bliss n: {blIs}
blaženost	-	felicity n: {fIlIsHti:}
blažený	-	beatific adj:
blažený	-	blissful adj: {blIsfHl}
blažený	-	halcyon adj: {hElsi:Hn}
blažit	-	gratify v: {grEtHfT}
blesková drenáž	-	zig zag drainage [eko.]
body za snaživost	-	brownie points n:
bohovražda	-	deicide
bratrovražda	-	fratricide n:
bratrovražedný	-	fratricidal adj:
bratrovražedný	-	internecine adj: {IntRnHsi:n}
brnění na paži	-	brassard {brEsRd}
být na stráži	-	keep guard

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit až do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "až" v českém výkladovém slovníku