Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz únik bylo nalezeno překladů: 86 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 80).

český výraz		anglický překlad
únik	-	escape {IskJp}
únik	-	evasion n: {IvJGHn}
únik	-	getaway n: {getHwJ}
únik	-	leak n: {li:k}
únik	-	leakage n: {li:kHZ}
únik	-	source n [tech.] {sOrs}
čalouník	-	upholsterer n:
čuník	-	piggy n: {pIgi:}
daňový únik	-	tax avoidance
daňový únik	-	tax evasion
elektronická komunikace	-	electronic communication n:
emise z definovaného místa úniku	-	emission from defined place [eko.]
emise z nedefinovaného místa úniku	-	emission from non-defined place [eko.]
exkomunikace	-	excommunication n: {ekskHmju:nHkJLHn}
exkomunikoval	-	excommunicated v: {ekskHmju:nHkJtHd}
exkomunikovat	-	excommunicate v:
jednosměrná komunikace	-	one-way road
komunikace	-	communication n: {kHmju:nHkJLHn}
komunikace	-	communications n: {kHmju:nHkJLHnz}
komunikace s dušemi mrtvých kvůli zjištění budoucnosti	-	necromancy n: {nekrHmEnsi:}
komunikační	-	communication n: {kHmju:nHkJLHn}
komunikant	-	communicant n:
komunikativní	-	communicative adj: {kHmju:nHkHtIv}
komunikativnost	-	communicability n:
komunikativnost	-	communicativeness n:
komunikátor	-	communicator n: {kHmju:nHkJtR}
komunikátoři	-	communicators n: {kHmju:nHkJtRz}
komuniké	-	communique {kHmju:nHkJ}
komunikoval	-	communicated v: {kHmju:nHkJtId}
komunikovat	-	communicate v: {kHmju:nHkJt}
komunikuje	-	communicates v: {kHmju:nIkJts}
komunikující	-	communicating adj: {kHmju:nHkJtIN}
konferenční komunikace	-	conferencing {ka:nfrHnsIN}
možnost úniku	-	loophole {lu:phCl}
nekomunikativní	-	uncommunicative
nekomunikování	-	noncommunication
nekomunikující	-	noninteracting
nekontrolované úniky	-	fugitive emission [eko.] Nezaměřené úniky (emise) do vzduchu, vody nebo vody. Poznámka : Například úniky materiálů nebo výrobků ve spojovacích článcích potrobí.
nemít šanci úniku	-	back yourself into a corner
pomoci lidem komunikovat	-	bridge the gap
průnik	-	intersection n: [mat.] {IntRsekLHn}
radiokomunikace	-	radiocommunication n:
telekomunikace	-	telecommunication n: {telHkHmju:nIkJLHn}
telekomunikace	-	telecommunications pl. {telHkHmju:nHkJLaxnz}
telekomunikace	-	telecoms pl. {telHka:mz}
telekomunikační	-	telecommunication n: {telHkHmju:nIkJLHn}
tunika	-	tunic n: {tu:nIk}
únik kapitálu	-	capital outflow
unik o vlas	-	a close call v: [slang.]
uniká	-	avoids v: {HvYdz}
uniká	-	eludes v: {Ilu:dz}
uniká	-	escapes v: {IskJps}
uniká	-	flees {fli:z}
unikající	-	elusive adj: {Ilu:sIv}
unikající	-	escaping adj: {IskJpIN}
unikající proud	-	leakage current n: Elektrotechnika
unikání	-	leakage n: {li:kHZ}
unikání	-	leaking n: {li:kIN}
unikání před skutečností	-	escapism {IskJpIzHm}
unikat	-	elude {Ilu:d}
unikat	-	escape {IskJp}
unikát	-	nonsuch n:
unikát	-	singleton n: {sINgHltHn}
unikát	-	unique n: {ju:ni:k}
unikátní	-	rare adj: {rer}
unikátní	-	unique adj: {ju:ni:k}
uniklý	-	escaped adj: {IskJpt}
uniklý	-	leaked adj: {li:kt}
uniknout	-	abscond v:
uniknout	-	bust out v:
uniknout	-	elude {Ilu:d}
uniknout	-	escape {IskJp}
uniknout	-	get around [amer.]
uniknout	-	get away v:
uniknout	-	miss v: {mIs}
uniknout spravedlnosti	-	beat the rap
uniknutí o vlas	-	close call
úniková doložka	-	escape clause
úniková klauzule	-	escape clause
úniková rychlost	-	escape velocity
únikový	-	escapist adj:
unikum	-	unique n: {ju:ni:k}
úniky	-	fugitive emission [eko.]
úniky	-	leaks n: pl. {li:ks}
vzájemný průnik	-	interpenetration
způsoby úniku	-	escapology

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit únik do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "únik" v českém výkladovém slovníku