Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz value bylo nalezeno překladů: 116 (přesná shoda: 16, obsahující výraz: 100).

anglický výraz		český překlad
n: [mat.] value {vElju:}	-	hodnota
value {vElju:}	-	cena
value {vElju:}	-	cenit
value {vElju:}	-	hodnotit
v: value {vElju:}	-	docenit
n: value {vElju:}	-	ocenění
v: value {vElju:}	-	oceňovat
value {vElju:}	-	cenit si
n: value {vElju:}	-	částka
n: value {vElju:}	-	bonita
v: value {vElju:}	-	ocenit
v: value {vElju:}	-	odhadnout
v: value {vElju:}	-	ohodnotit
n: value {vElju:}	-	veličina
v: value {vElju:}	-	zhodnotit
n: value value of something {vElju:}	-	stav
n: [mat.] absolute value	-	absolutní hodnota
at face value	-	podle vzhledu
[eko.] bequest value.	-	hodnota odkazu
n: book value	-	účetní hodnota
n: book value	-	bilanční hodnota
[eko.] critical value	-	kritická hodnota
[eko.] depletable resources, maximum net-present-value criterion.	-	rozh. pravidla, kritérium maximální čisté současné hodnoty
[eko.] depletable resources, positive net-present-value criterion.	-	rozh. pravidla, kritérium kladné čisté současné hodnoty
v: devalue {dIvElju:}	-	devalvovat
devalue the currency	-	devalvovat měnu
v: devalued {dIvElju:d}	-	devalvoval
[eko.] direct use value.	-	přímá užitná hodnota
[mat.] eigenvalue vlastní číslo matice nebo lineárního operátoru	-	vlastní číslo
eigenvalues	-	vlastní hodnoty
expected value	-	očekávaná hodnota
face value	-	nominální hodnota
face value	-	berná mince
[eko.] general extreme value model	-	obecný model extrémní hodnoty
[eko.] gross caloric value (high heat)	-	spalné teplo bez kondenzace
[eko.] human life, implied value of	-	lidský život, předpokládaná cena
[eko.] Independent Value And Summation IVS.	-	nezávislá hodnota a sčítání (IVS)
[eko.] indicative value (IV)	-	IW indikační hodnota (něm.)
[eko.] indicative value (IV)	-	IV indikační hodnota (angl.)
[eko.] indicative value (IV)	-	indikační hodnota (IH)
[eko.] indicative value (IV)	-	IH indikační hodnota
[eko.] indirect value	-	nepřímá hodnota
[eko.] intrinsic value	-	vnitřní hodnota
[eko.] limiting load value of landscape	-	mezní dovolené zatížení krajiny
[eko.] limiting value (LV)	-	MH mezná hodnota
[eko.] limiting value (LV)	-	mezná hodnota (MH)
[eko.] limiting value (LV)	-	LV mezná hodnota (angl.)
[eko.] limiting value (LV)	-	GW mezná hodnota (něm.)
[eko.] limiting value of acceptable risk	-	MHPR mezná hodnota přijatelného rizika
[eko.] limiting value of acceptable risk (LVR)	-	mezná hodnota přijatelného rizika (MHPR)
[eko.] limiting value of acceptable risk (LVR)	-	LVR mezná hodnota přijatelného rizika (angl.)
[eko.] limiting value of acceptable risk (LVR)	-	GAR mezná hodnota přijatelného rizika (něm.)
[eko.] long-term average value	-	dlouhodobý průměr (hydrologie)
n: market value	-	tržní hodnota
[eko.] maximum allowable limiting value (MLV)	-	MLV nejvyšší mezná hodnota (angl.)
[eko.] maximum allowable limiting value (MLV)	-	MGW nejvyšší mezná hodnota (něm.)
[eko.] maximum limiting value (MLV)	-	NMH nejvyšší mezná hodnota
[eko.] maximum limiting value (MLV)	-	nejvyšší mezná hodnota (NMH)
[eko.] maximum net-present-value criterion	-	kritérium maximální čisté současné hodnoty
measure of value	-	míra hodnoty
adj: multivalued	-	mnohoznačný
[eko.] non-use value	-	neužitná hodnota
[eko.] option value	-	opční hodnota
v: overvalue	-	přecenit
v: overvalue	-	nadhodnotit
v: overvalued {CvRvElju:d}	-	přecenil
adj: overvalued {CvRvElju:d}	-	přeceněný
v: overvalued {CvRvElju:d}	-	nadhodnotil
[fin.] paid capital for value ekonomický výraz: vztahuje se k vloženému kapitálu	-	dobírka
n: [fin.] par value	-	paritní hodnota
n: [fin.] par value	-	měnová parita
[eko.] partial value	-	částečná hodnota
[eko.] passive use value	-	pasivní užitná hodnota
n: [chem.] pH-value	-	hodnota pH
[eko.] present discounted value	-	současná diskontovaná hodnota
present value	-	současná hodnota
[eko.] property value studies	-	studie hodnoty nemovitostí
[eko.] quasi-option value	-	kvazi-opční hodnota
[eko.] quasi-option value of preservation	-	kvazi-opční hodnota ochrany
[eko.] real value	-	skutečná (reálná) hodnota
real value	-	reálná hodnota
n: [tech.] reference value	-	žádaná hodnota
v: revalue {ri:vElju:}	-	přehodnotit
v: revalue {ri:vElju:}	-	revalvovat
revalue the currency	-	revalvovat měnu
[eko.] sales value	-	prodejní hodnota
[eko.] scarcity value	-	ocenění vzácnosti
[eko.] secondary values	-	sekundární hodnoty
standard of value	-	měřítko hodnoty
store of value	-	uchovatel hodnoty
[eko.] threshold limit value (TLv)	-	prahový limit
to the value of	-	hodnotě
[eko.] total economic value	-	celková ekonomická hodnota
v: undervalue {AndRvElju:}	-	podhodnotit
adj: undervalued {AndRvElju:d}	-	podhodnocený
[eko.] undervalued {AndRvElju:d}	-	podceněný
adj: unvalued	-	nehodnotný
adj: unvalued	-	bezvýznamný
[eko.] use value, vicarious	-	užitná hodnota, delegovaná
[eko.] use values	-	užitné hodnoty
[eko.] value added	-	přidaná hodnota
[eko.] value added tax	-	daň z přidané hodnoty
[eko.] value formulation	-	vyjádření hodnoty
value index	-	hodnotový ukazatel
value index	-	index hodnoty
[eko.] value judgements	-	hodnotové soudy
value judgment	-	posouzení ceny
[eko.] value, instrumental	-	hodnota instrumentální (ekologická)
value-added tax	-	daň z přidané hodnoty
value-added tax	-	DPH
adj: valued {vElju:d}	-	ceněný
adj: valued {vElju:d}	-	cenný
adj: valued {vElju:d}	-	oceněný
adj: valueless {vElju:lHs}	-	bezcenný
n: valuelessness	-	bezcennost
n: valuer	-	odhadce

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit value do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "value" v českém výkladovém slovníku