Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz together bylo nalezeno překladů: 60 (přesná shoda: 7, obsahující výraz: 53).

 

anglický výraz		český překlad
together {tHgeDR}	-	dohromady
together {tHgeDR}	-	spolu
adv: together {tHgeDR}	-	společně
together {tHgeDR}	-	najednou
together {tHgeDR}	-	pohromadě
together {tHgeDR}	-	pospolu
together {tHgeDR}	-	současně
altogether {OltHgeDR}	-	zcela
altogether {OltHgeDR}	-	vesměs
altogether {OltHgeDR}	-	úplně
altogether {OltHgeDR}	-	naprosto
altogether {OltHgeDR}	-	dohromady
band together	-	spolčit se
birds of a feather flock together	-	vrána k vráně sedá
v: bring together	-	sestavit
bring together	-	spojit dohromady
bring together	-	dát dohromady
come together	-	setkat se
come together	-	usmířit se
come together	-	scházet se
come together	-	sbližovat se
v: crowd together	-	namačkat
v: crowd together	-	nahromadit
v: draw together	-	spojit
v: draw together	-	sjednotit
draw together	-	dát dohromady
n: get together	-	sešlost
v: get together	-	spojit se
v: get together	-	shromáždit se
get together	-	poshánět dohromady
get together	-	dát dohromady
n: get-together	-	sešlost
n: grow together	-	srůst
v: hang together	-	souviset
hang together	-	nerozsypat se
hang together	-	držet pohromadě
v: huddle together	-	choulit
v: league together	-	sjednotit
v: pull together	-	sebrat se
v: pull together	-	vzchopit se
v: pull together	-	vzmužit se
v: pull together	-	spojit síly
v: pull together	-	táhnout za jeden provaz
v: put together	-	dát dohromady
v: put together	-	připravit
v: put together	-	sestavit
v: put together	-	složit
v: put together	-	smontovat
v: put together	-	zformovat
v: put together	-	zhotovit
v: scrape together	-	hrabat
sew together	-	sešít
stay together	-	zůstat pohromadě
stay together	-	zůstat spolu
v: stick together	-	slepit
v: tack together	-	připíchnout
v: tack together	-	sestehovat
adv: take together	-	úhrnem
take together	-	celkem vzato
n: togetherness {tHgeDRnHs}	-	soudržnost

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit together do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "together" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž