Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz road bylo nalezeno překladů: 103 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
road
{rCd}
- cesta
road
{rCd}
- silnice
road
{rCd}
- silniční
adj: abroad
{HbrOd}
- zahraniční
abroad
{HbrOd}
- za hranicemi
abroad
{HbrOd}
- v zahraničí
n: abroad
{HbrOd}
- zahraničí
n: abroad
{HbrOd}
- v cizině
n: abroad
{HbrOd}
- do ciziny
n: abroad
{HbrOd}
- cizina
[fráz.] all roads lead to Rome
- všechny cesty vedou do Říma
n: [zkr.] BBC (British Broadcasting Corporation)
- britská rozhlasová a televizní společnost
n: broad
{brOd}
- děvka
n: broad
{brOd}
- coura
broad
{brOd}
- zeširoka
broad
{brOd}
- široce
broad
{brOd}
- rajda
adj: broad
{brOd}
- liberální
adj: broad
{brOd}
- tolerantní
adj: broad
{brOd}
- zřejmý
adj: broad
{brOd}
- jasný
adj: broad
{brOd}
- povšechný
adj: broad
{brOd}
- přibližný
broad
{brOd}
- široký
broad gauge
- široký rozchod kolejí
broad hint
- zřetelný pokyn
broad insurance
- sdružené pojištění
broad jump
- skok daleký
[eko.] broad productivity criterion
- široké kritérium produktivity
broad style
- rozmáchlý styl
broad vowel
- otevřená samohláska
[eko.] broad-base terrace
- průleh
broad-brush
- hrubý např. odhad
adj: broad-minded
- snášenlivý
broad-spectrum
- široké spektrum
adj: broadband
{brOdbEnd}
- širokopásmový
broadbrush
- hrubý např. odhad
adj: broadcast
{brOdkEst}
- celoplošný
broadcast
{brOdkEst}
- vysílací
v: [neprav.] broadcast
{brOdkEst}
- broadcast/broadcast/broadcast
broadcast
{brOdkEst}
- vysílat
broadcast
{brOdkEst}
- vysílání
broadcaster
{brOdkEstR}
- učinkující
n: broadcasters
{brOdkEstRz}
- reportéři
broadcasting
{brOdkEstIN}
- vysílání
v: broadcasts
{brOdkEsts}
- vysílá
pl. broadcasts
{brOdkEsts}
- vysílání
broadcloth
- černé plátno
broaden
{brOdHn}
- rozšiřovat
broaden
{brOdHn}
- rozšířit
adj: broadened
{brOdHnd}
- rozšiřovaný
adj: broadened
{brOdHnd}
- rozšířený
n: broadening
{brOdHnIN}
- šíření
n: broadening
{brOdHnIN}
- rozšiřování
broader
{brOdR}
- širší
adj: broadest
{brOdIst}
- nejširší
n: broadloom
- široký koberec
adv: broadly
{brOdli:}
- široce
adj: broadminded
- velkorysý
adj: broadminded
- tolerantní
adj: broadminded
- snášenlivý
adj: broadminded
- shovívavý
n: broadmindedness
- velkorysost
n: broadmindedness
- shovívavost
n: broadness
- šíře
n: broadness
- šířka
n: broadness
- neomalenost
broadsheet
- velké noviny
n: broadside
{brOdsTd}
- slovní napadnutí
broadside
{brOdsTd}
- salva z děl na straně lodi
broadsword
{brOdsOrd}
- druh širokého meče
n: [jmén.] Broadway
příjmení {brOdwJ}
- Broadway
broadwise
- naširoko
n: byroad
- odbočka
n: crossroad
- křižovatka
crossroad
- rozcestí
crossroads
{krOsrCdz}
- rozcestí
crossroads
{krOsrCdz}
- křižovatka
from abroad
- zahraniční
n: high road
- dálnice
high road
- hlavní silnice
n: highroad
- dálnice
hit the road
- vyrazit na cestu
icy road
- náledí
in broad daylight
- za bílého dne
in-road
- zasahování
in-road
nepřátelský
- nájezd
in-road
nepřátelský
- vpád
in-road
- zásah
n: inroad
{InrCd}
- vpád
n: inroad
{InrCd}
- nájezd
inroads
{InrCdz}
- rušivé zásahy
n: main road
- silnice
middle of the roader
- člověk středu
adj: middle-of-the-road
- středový
adj: middle-of-the-road
- obyčejný
middle-of-the-roader
- člověk středu
net property income from abroad
- čistý příjem z majetku v zahraničí
adj: off-road
- terénní
one-track road
- jedno-proudá silnice
one-way road
- jednosměrná komunikace
n: radio broadcast
- rozhlasové vysílání
n: railroad
{rJlrCd}
- železnice

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit road do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "road" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž