Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz quit bylo nalezeno překladů: 89 (přesná shoda: 7, obsahující výraz: 82).

anglický výraz		český překlad
v: quit {kwIt}	-	opustit
v: quit {kwIt}	-	vystěhovat se
v: quit {kwIt}	-	odejít ze zaměstnání
v: quit {kwIt}	-	přestat
v: [neprav.] quit {kwIt}	-	quit/quit/quit
v: quit {kwIt}	-	ukončit
v: quit {kwIt}	-	odejít
acquit {HkwIt}	-	zprostit viny
v: acquit {HkwIt}	-	osvobodit
v: acquit {HkwIt}	-	zprostit
n: acquittal {HkwItHl}	-	splacení
n: acquittance	-	stvrzenka
n: acquittance	-	kvitance
adj: acquitted {HkwItHd}	-	zproštěný
adj: acquitted {HkwItHd}	-	osvobozený
n: pl. antiquities {EntIkwHti:z}	-	starožitnosti
n: antiquity {EntIkwHti:}	-	starověk
n: antiquity {EntIkwHti:}	-	antika
[eko.] aquitard	-	akvitard
call it quits	-	přestaň to dělat
equitable {ekwHtHbHl}	-	spravedlivý
adv: equitably {ekwItHbli:}	-	spravedlivě
adv: equitably {ekwItHbli:}	-	nestranně
n: equitation {ekwHtJLHn}	-	jezdectví
[eko.] equities {ekwHti:z}	-	akcie
pl. equities {ekwHti:z}	-	jmění
equity {ekwHti:}	-	vlastní jmění akciové společnosti
equity {ekwHti:}	-	vlastní kapitál akciové společnosti
n: equity {ekwHti:}	-	spravedlnost
n: equity {ekwHti:}	-	rovnost
equity capital	-	kmenový kapitál
adj: inequitable {InekwHtHbHl}	-	nespravedlivý
inequity {InekwHti:}	-	nespravedlnost
adj: iniquitous	-	zločinný
adj: iniquitous	-	nespravedlivý
adj: iniquitous	-	neřestný
adv: iniquitously	-	zločinně
n: iniquity	-	ničemnost
n: iniquity	-	nespravedlnost
n: iniquity	-	nespravedlivost
n: iniquity	-	hanebnost
[eko.] intergenerational equity	-	mezigenerační spravedlnost
[eko.] intra- and intergenerational equity objective	-	cíle inter- a mezigenerační spravedlnosti
mesquit	-	druh stromu s ostny
mesquite {meski:t}	-	druh stromu s ostny
n: mosquito {mHski:tC}	-	moskyt
mosquito {mHski:tC}	-	komár
n: mosquito net	-	síť proti komárům
n: mosquitoes {mHski:tCz}	-	komáři
n: mosquitoes {mHski:tCz}	-	moskyti
non sequitur	-	nelogické
non sequitur	-	nevyplývá
n: obliquity	-	zvrácenost
n: obliquity	-	nepřímost
n: obliquity	-	nejasnost
n: propinquity	-	blízkost
n: propinquity	-	podobnost
n: propinquity	-	příbuznost
n: propinquity	-	spřízněnost
quit this place	-	odejdi odsud
v: quitclaim	-	vzdát se nároku např. u smlouvy
v: quitclaim	-	vzdát se nároku
adv: quite {kwTt}	-	úplně
adv: quite ~ so {kwTt}	-	zcela správně
6 8 quite {kwTt}	-	ano
adv: quite {kwTt}	-	dost
adv: quite {kwTt}	-	docela
adv: quite {kwTt}	-	ovšem
quite frankly	-	zcela upřímně
adv: quite the reverse	-	naopak
n: [jmén.] Quito příjmení {kwi:tC}	-	Quito
n: [jmén.] Quito {kwi:tC}	-	hl.m. - Ekvádor
quits we are ~ now {kwIts}	-	vyrovnáni
n: quittance	-	kvitance
adj: quitted	-	skončený
n: quitter {kwItR}	-	předčasně se vzdávající osoba
n: [slang.] quitter {kwItR}	-	zbabělec
adj: quitter (hovor., slang.) {kwItR}	-	srab (bačkora)
quitters {kwItRz}	-	předčasně se vzdávající osoby
n: quitting {kwItIN}	-	zastavení
n: requital	-	odplata
n: requital	-	odveta
v: requite	-	odměnit
v: requite	-	odškodnit
ubiquitous {ju:bIkwItHs}	-	všudypřítomný
ubiquitously	-	všudypřítomný
ubiquitously	-	všude se vyskytující
ubiquity {ju:bIkwIti:}	-	všudypřítomnost
adj: unrequited {Anri:kwTtId}	-	neopětovaný

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit quit do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "quit" v českém výkladovém slovníku