Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz measure bylo nalezeno překladů: 75 (přesná shoda: 14, obsahující výraz: 61).

anglický výraz		český překlad
n: measure {meGR}	-	rozsah
v: measure {meGR}	-	odměřit
n: measure {meGR}	-	odměrka
v: measure {meGR}	-	ocenit
n: measure {meGR}	-	měřítko
measure {meGR}	-	mez
measure {meGR}	-	meřítko
measure {meGR}	-	brát míru
[eko.] measure {meGR}	-	míra, rozsah
v: measure {meGR}	-	dávkovat
measure {meGR}	-	změřit
measure {meGR}	-	opatření
measure {meGR}	-	míra
measure {meGR}	-	měřit
abolish measures	-	odstranit opatření
admeasure	-	vyměřit
admeasure	-	odměřit
admeasure	-	přidělit
admeasurement	-	velikost
admeasurement	-	rozvržení
admeasurement	-	tonáž
admeasurement	-	rozměry
admeasurement	-	přidělování
admeasurement	-	měření
administrative measures	-	administrativní opatření
[eko.] anti-inflationary measures	-	antiinflační opatření
[eko.] antiaccidental measure	-	protihavarijní opatření
[eko.] antierosion measure	-	protierozní opatření
antipollution measures	-	ochrana životního prostředí
[eko.] benefit-cost analysis, measurement of benefits.	-	analýza výnosů a nákladů, měření výnosů
[eko.] cardinal measurement	-	kardinální měření
comprehensive measure	-	všeobsáhlá míra
n: countermeasure {kVntRmeGR}	-	protiopatření
[eko.] engineering biomeasure	-	inženýrsko-biologické opatření
[eko.] forest-technical antierosion measure	-	lesnickotechnické protierozní opatření
[eko.] forest-technical soil conservation measure	-	lesnickotechnické protierozní opatření
made-to-measure	-	vyrobený na míru
[eko.] measure of economic welfare	-	měřítko ekonomického blahobytu
measure of value	-	míra hodnoty
v: measure out	-	odměřit
v: measure out	-	naměřit
v: measure up	-	vyhovět
adj: measured {meGRd}	-	naměřený
measured {meGRd}	-	odměřený
[eko.] measured resources	-	změřené zdroje
adj: measureless	-	nesmírný
adj: measureless	-	bezmezný
measurement {meGRmHnt}	-	velikost
measurement {meGRmHnt}	-	rozměr
n: measurement {meGRmHnt}	-	měření
measurement {meGRmHnt}	-	míra
n: pl. measurements {meGRmHnts}	-	rozměry
n: measurements {meGRmHnts}	-	měření
n: measurer	-	měřič
n: measures {meGRz}	-	opatření
n: pl. measures {meGRz}	-	míry
[eko.] operational antierosion measure	-	provozní protierozní opatření
[eko.] operational erosion control measure	-	provozní protierozní opatření
[eko.] ordinal measurement	-	ordinální měření (měření podle pořadí)
[eko.] output measures of economic growth	-	měření ekonomického růstu na výstupu
[eko.] protective measure for plants	-	ochranné opatření u rostlin
[eko.] protective measure of waters	-	opatření pro ochranu vod
v: remeasure	-	přeměřit
[eko.] soil conservation measure	-	protierozní opatření
take measures to do st	-	přijmout opatření k
take measures to do st against st	-	přijmout opatření proti
n: tape measure	-	svinovací metr
[eko.] technical antierosion measure	-	technické protierozní opatření
[eko.] technical soil conservation measure	-	technické protierozní opatření
to take measures	-	přijmout opatření
to take measures to do st	-	podniknout kroky k čemu
to take measures to do st	-	přijmout opatření
adj: unmeasured	-	nezměřený
[eko.] welfare measure	-	měřítko blahobytu
n: yard measure	-	pravítko

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit measure do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "measure" v českém výkladovém slovníku