Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz leave bylo nalezeno překladů: 57 (přesná shoda: 13, obsahující výraz: 44).

 

anglický výraz		český překlad
leave {li:v}	-	zanechat
v: leave {li:v}	-	vynechat
v: [neprav.] leave {li:v}	-	leave/left/left
leave {li:v}	-	odjíždět
leave {li:v}	-	odjet
leave {li:v}	-	odcházet
leave {li:v}	-	opouštět
leave {li:v}	-	odejít
leave {li:v}	-	opustit
n: leave {li:v}	-	volno
n: leave {li:v}	-	dovolená
leave {li:v}	-	nechávat
leave {li:v}	-	nechat
v: cleave	-	štěpit
v: cleave	-	useknout
v: cleave	-	rozštípnout
v: cleaved	-	usekl
v: cleaved	-	rozštípl
n: cleaver {kli:vR}	-	sekáček
cleavers	-	sekáčky
family leave	-	plánované rodičovství
v: interleave	-	prokládat
adj: interleaved	-	proložený
adj: interleaved	-	prokládaný
v: leave alone	-	nezasahovat
v: leave alone	-	neobtěžovat
leave alone	-	nechat být
v: leave behind	-	zanechat
leave behind	-	nechat za sebou
adj: leave of absence	-	dovolená
leave of absence	-	služební volno
v: leave off	-	ustat
v: leave off	-	přestat
v: leave out	-	vynechat
v: leave out	-	opomíjet
v: leave out	-	opomenout
v: leave out	-	nezapočítat
n: leave-taking	-	loučení
leaved	-	mající listy
v: leaven	-	kypřit
v: leaven	-	kynout
n: leaven	-	kvasnice
n: [jmén.] Leavenworth příjmení, okres v USA {levHnwRQ}	-	Leavenworth
n: leaver {li:vR}	-	opouštějící osoba
v: leaves {li:vz}	-	ponechává
leaves {li:vz}	-	listí
leaves {li:vz}	-	opouští
maternity leave	-	mateřská dovolená
noninterleaved	-	neprokládaný
notice to leave job	-	výpověď
[fráz.] paid leave	-	placená dovolená
please leave blank	-	nevyplňujte prosím
n: sabbatical leave hlavně ve vědě a školství - viz sabbatical year	-	dlouhodobá dovolená
sick leave	-	zdravotní dovolená
sick leave	-	pracovní neschopnost
take leave	-	rozloučit se
n: wayleave	-	souhlas ke vstupu

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit leave do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "leave" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž