Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz high bylo nalezeno překladů: 114 (přesná shoda: 14, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
high
{hT}
- vyvýšený
adj: high
{hT}
- vysoké
high
{hT}
- vrcholící
high
{hT}
- vrcholný
high
{hT}
- velký
high
{hT}
- v plném proudu
high
{hT}
- střední škola
[eko.] high
{hT}
- tlaková výše
adj: high
{hT}
- vznešený
n: high
{hT}
- výška
n: high
{hT}
- výšina
n: high
{hT}
- výsost
high
{hT}
- vysoko
high
{hT}
- vysoký
blow sky high - způsobit rozruch
blow sky high - naštvat mnoho lidí
come hell or high water - ať se stane cokoli
fly high - letět vysoko
[eko.] gross caloric value (high heat) - spalné teplo bez kondenzace
adj: high and mighty - nadutý
high and migty - nadutý
high beam - dálkové světlo
high contracting parties - vysoké smluvní strany
n: high explosive - trhavina
high fidelity - věrná reprodukce
high fidelity - hi-Fi
high frequency - vysokofrekvenční
[eko.] high grading process - proces vysokého odstupňování
adj: high hat - snobský
high heels - vysoké podpatky
high hopes - velké naděje
high income bracket - skupina s vyššími příjmy
n: high jinks - skopičiny
n: high jinks - legrace
n: high jinks - rošťárna
high jump - skok vysoký
high jump - skok do výšky
high jumper - výškař
high jumper - skokan do výšky
high light - vrcholové světlo
n: high muckamuck - velká ryba (o člověku)
high noon - pravé poledne
high priest - velekněz
n: high profile - přitahující pozornost
adj: high quality - vysoce kvalitní
n: high rise - věžák
n: high rise - výšková budova
n: high road - dálnice
high road - hlavní silnice
high roller - hazardní hráč
high school - střední škola
high school - gymnázium
high sea - široké moře
high sea - volné moře
high sea - otevřené moře
high sea - širé moře
high seas - širé moře
high sign - varovný signál
[eko.] high speed rail - vysokorychlostní železnice
n: high street - hlavní třída
high tech - špičková technologie
high technology - vyspělá technologie
n: high tide - příliv
high time - nejvyšší čas
n: high treason - vlastizrada
n: high treason - velezrada
high up - vysoko
high water - vysoký stav
high water - povodeň
[eko.] high-active waste - vysokoaktivní odpad
adj: high-born - urozený
adj: high-class - prvotřídní
[eko.] high-employment deficit - deficit vysoké zaměstnanosti
adj: high-energy - energický
high-energy - s velkým elektrickým nábojem
n: high-flier - ctižádostivec
adj: high-flown - výstřední
n: high-flyer - ctižádostivec
adj: high-flying - ambiciózní
adj: high-grade - vysoce kvalitní
adj: high-handed - svévolný
adj: high-handed - panovačný
n: high-handedness - panovačnost
adj: high-hat - snobský
high-heeled - s vysokými podpatky
high-income - s vysokým příjmem
adj: high-income - s vysokými příjmy
high-level - vysoký stupeň
adj: high-minded - velkomyslný
adj: high-minded - ušlechtilý
n: high-mindedness - velkomyslnost
n: high-mindedness - ušlechtilost
n: high-mindedness - šlechetnost
high-performance - vysoce účinný
adj: high-pitched - pronikavý
adj: high-powered - výkonný
adj: high-powered - silný
high-pressure area - oblast vysokého tlaku
high-principled - charakterní
adj: high-principled - zásadový
n: high-profile - přitahující pozornost
adj: high-quality - vysoce kvalitní
n: high-ranking - vysoká hodnost
n: high-resolution - mající vysoké rozlišení
adj: high-resolution - s vysokým rozlišením
n: high-rise - výšková např. budova
n: high-rise - věžák
adj: high-risk - rizikový
high-security - silně střežený
adj: high-sounding - honosný
high-speed - vysokorychlostní
adj: high-spirited - živý
adj: high-spirited - rozverný
adj: high-spirited - rozdováděný

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit high do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "high" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž