Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz velký bylo nalezeno překladů: 49 (přesná shoda: 13, obsahující výraz: 36).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
velký - big
{bIg}
velký - bulk
{bAlk}
velký - bumper
{bAmpR}
velký - grand adj:
{grEnd}
velký - great
{grJt}
velký - high
{hT}
velký - large
{la:rZ}
velký - magna adj:
{mEgnH}
velký - mondo adj: [hovor.]
{ma:ndC}
velký - rich adj:
{rIS}
velký - sizable adj:
{sTzHbHl}
velký - sizeable adj:
{sTzHbHl}
velký - substantial adj:
{sHbstEnSHl}
bude to velký průšvih - shit is going to hit the fan [fráz.]
candát velký - zander
{zEndR}
dopravní prostředek s velkým počtem míst - HOV [eko.]
dost velký - largish
dosti velký - good-sized
extra velký - king-size
extra velký - king-sized
hovorově velký nos - proboscis
{prCba:sHs}
klást příliš velký důraz - overemphasize
{CvRemfHsTz}
malá liška s velkýma ušima - fennec
žije v pouštích Afriky
mít velký splávek - a hollow leg
nadměrně velký - outsized
{VtsTzd}
napsaný velkými písmeny - uppercase
nevelký - not large
nevelký - small
{smOl}
poměrně velký - biggish
příliš velký - over-large
psát s velkým počátečním písmenem - capitalize
{kEpHtHlTz}
s velkým elektrickým nábojem - high-energy
strach z velkých výšek - acrophobia
středně velký - medium-sized
úder s velkým náprahem - roundhouse n:
{rVndhVs}
velký den - field day
velký hostinec pro karavany - khan
{ka:n}
velký kotel - cauldron
{ka:ldrHn}
velký kšeft - big deal [slang.]
velký nůž - jackknife
velký objem - bulk
{bAlk}
velký prsní sval - pectoralis major n: [med.]
velký stan - marquee
{ma:rki:}
velký stan - pavilion n:
určený pro hostiny apod. {pHvIljHn}
velký zajíc - jackrabbit
{ZEkrEbHt}
velkými písmeny - upper case [typogr.]
vypadat velký - bulk large
značně velký - considerable
{kHnsIdRHbHl}
zvítězit s velkým náskokem - by a country mile

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit velký do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "velký" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž