Pro anglický výraz fact bylo nalezeno překladů: 103 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: ).
anglický výraz ![]() |
![]() |
|
fact {fEkt} | - | skutečnost |
fact {fEkt} | - | pravda |
fact {fEkt} | - | fakt |
[eko.] abiotic or | - | abiotický faktor |
[eko.] anthropogenic or | - | antropogenní faktor |
n: arte | - | artefakt |
n: arte | - | výtvor člověka |
n: pl. arte s | - | artefakty |
adj: arte ual | - | artefaktový |
arti {a:rtHfEkt} |
- | artefakt |
n: arti {a:rtHfEkt} |
- | výtvor člověka |
as a matter of |
- | vlastně |
as a matter of |
- | ve skutečnosti |
as a matter of |
- | de facto |
association or |
- | asociační faktor |
n: bene ion |
- | dobročinnost |
n: bene or {benHfEktR} |
- | dobrodinec |
n: bene or {benHfEktR} |
- | donátor |
bene ors {benHfEktRz} |
- | patroni |
n: bene ress |
- | mecenáška |
[eko.] biotic or |
- | biotický faktor |
adj: c satis ory |
- | dostatečná |
[eko.] characterization or výraz použitý pro přeměnu výsledků LCI na obecnou ekvivalentní jednotku v přípravě pro agregaci do výsledku indikátoru kategorií. |
- | charterizační faktor |
[eko.] characterization or |
- | charakterizační faktor |
cold s |
- | holá fakta |
common or |
- | společný jmenovatel |
[it.] Computer Aided Design/Computer Aided Manu uring |
- | počítačem podporované návrhářství/počítačem podporovaná výroba |
[it.] Computer Aided Manu uring |
- | počítačem podporovaná výroba |
[eko.] costs, production (manu uring) |
- | výrobní náklady |
[eko.] cradle-to- ory gate studie 'od suroviny po bránu závodu' |
- | od suroviny po bránu závodu |
adv: de o z lat. |
- | ve skutečnosti |
[eko.] deoxygenation or |
- | dezoxygenační součinitel |
despite the that |
- | přestože |
n: dissatis ion {dIsEtIsfEkLHn} |
- | nespokojenost |
adj: dissatis ory |
- | neuspokojivý |
n: dominating or |
- | dominanta |
[eko.] ecological or |
- | ekologický faktor |
[eko.] edaphic or |
- | edafický faktor |
[eko.] environmental or |
- | faktor prostředí |
[eko.] equivalency ors |
- | faktory ekvivalentních vlivů |
ex o |
- | se zpětnou platností |
[práv.] ex o law |
- | retroaktivní právní předpis |
n: -finding |
- | vyšetřování |
n: ion {fEkLHn} |
- | klika |
n: ion {fEkLHn} |
- | frakční |
n: ion {fEkLHn} |
- | frakce |
n: ion {fEkLHn} |
- | fikce |
adj: ional {fEkLHnHl} |
- | frakční |
n: ionalism {fEkLHnHlIzHm} |
- | frakcionářství |
pl. ions {fEkLHnz} |
- | frakce |
adj: ious |
- | frakční |
adj: ious |
- | stranický |
adj: ious |
- | frakcionářský |
adj: ious |
- | odbojný |
adj: itious |
- | napodobený |
adj: itious |
- | strojený |
adj: itious |
- | umělý |
adj: itious |
- | nepřirozený |
o {fEktC} |
- | de facto |
n: or {fEktR} |
- | okolnost |
n: or {fEktR} |
- | moment |
or {fEktR} |
- | jednatel |
n: or {fEktR} |
- | agent |
[mat.] or původně francouzské, používá se však i v angličtině {fEktR} |
- | podslovo |
[eko.] or {fEktR} |
- | činitel, agent, faktor |
[mat.] or {fEktR} |
- | dělitel |
or {fEktR} |
- | faktor |
or {fEktR} |
- | činitel |
[mat.] orial |
- | faktoriál |
n: pl. ories {fEktRi:z} |
- | továrny |
oring {fEktRIN} |
- | faktoring |
oring {fEktRIN} |
- | druh úvěrového obchodu odkoupením krátkodobých pohledávek |
oring {fEktRIN} |
- | odkup pohledávek |
n: orisation |
- | faktorizace |
v: orise |
- | faktorizovat |
v: orised |
- | faktorizoval |
orising |
- | rozkládání do faktorů |
[mat.] orization |
- | faktorizace |
v: orize |
- | faktorizovat |
v: orized |
- | faktorizoval |
n: pl. ors {fEktRz} |
- | faktory |
ors of production |
- | výrobní faktory |
adj: ory {fEktRi:} |
- | podnikový |
ory {fEktRi:} |
- | tovární |
n: ory {fEktRi:} |
- | fabrika |
ory {fEktRi:} |
- | továrna |
n: otum |
- | poskok |
n: pl. s {fEkts} |
- | fakty |
s {fEkts} |
- | skutečnosti |
s {fEkts} |
- | data |
s of life |
- | životni fakta |
adj: ual {fEkSu:Hl} |
- | věcný |
ual {fEkSu:Hl} |
- | konkrétní |
ual {fEkSu:Hl} |
- | skutečný |
ual {fEkSu:Hl} |
- | faktický |
n: uality |
- | reálnost |
n: uality |
- | konkrétnost |
n: uality |
- | faktičnost |
adv: ually {fEkSu:Hli:} |
- | fakticky |
n: ualness |
- | konkrétnost |
n: ualness |
- | faktualičnost |
n: gas manu ure |
- | plynárenství |
[eko.] geo or |
- | geofaktor |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo