Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz ball bylo nalezeno překladů: 109 (přesná shoda: 9, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
v: ball
{bOl}
- sbalit
ball
{bOl}
- vylévat vodu
n: ball
{bOl}
- bál
n: ball
{bOl}
- koule
n: ball
{bOl}
- kulička
n: ball
{bOl}
- ples
ball
{bOl}
- záruka
ball
{bOl}
- míč
ball
{bOl}
- kauce
a ball-park figure - přibližný odhad
adj: a clutch hitter (baseball) - první pálkující
adj: a lot on the ball - inteligentní
a snowball's chance in hell - mizivá šance na úspěch
n: American football - americký fotbal
n: antiballistic missile
obranná raketa sestrojená pro sestřelení mezikontinentální balistické rakety
- protibalistická raketa
ball bearing
- kuličkové ložisko
n: ball bearings
- kuličkové ložisko
n: ball boy
v tenisu
- sběrač míčků
n: ball cartridge
- ostrý náboj
ball dancing
- ples
ball game
- míčová hra
ball joint
- kulový kloub
ball lightning
- kulový blesk
ball of the thumb
- bříško
ball up
- zvrtat
ball up
- poplést
ball-bearing
- kuličkové ložisko
adj: ball-shaped
- kulovitý
n: ballad
{bElHd}
- balada
n: ballade
{bHla:d}
- balada
balladry
- baladické básnictví
n: pl. ballads
{bElHdz}
- balady
n: [jmén.] Ballard
příjmení, okres v USA {bElRd}
- Ballard
n: ballast
{bElHst}
- balast
ballast
{bElHst}
- přítež
ballast
{bElHst}
- zátěž
n: ballerina
{bElRi:nH}
- balerína
ballet
{bElJ}
- balet
adj: balletic
- baletní
ballista
- balista
ballistic
{bHlIstIk}
- balistický
n: ballistic missile
- balistická střela
n: ballistics
{bHlIstIks}
- balistika
ballistocardiograph
- balistokardiograf
n: ballock
- varle
n: balloon
{bHlu:n}
- balonek
n: balloon
{bHlu:n}
- balon
n: balloon
{bHlu:n}
- bublina
n: balloon
{bHlu:n}
- baňka
v: balloon
{bHlu:n}
- létat balónem
ballooning
{bHlu:nIN}
- let balonem
n: balloonist
- vzduchoplavec
n: pl. balloons
{bHlu:nz}
- balóny
ballot
{bElHt}
- tajně hlasovat
ballot
{bElHt}
- tajná volba
ballot
{bElHt}
- hlasování
ballot
{bElHt}
- hlasovací lístek
n: ballot box
- volební urna
v: ballots
{bElHts}
- tajně hlasuje
ballots
{bElHts}
- tajné volby
ballpark
typicky na baseball {bOlpa:rk}
- hřiště
n: ballpark figure
- přibližný odhad
ballpen
- propisovací tužka
ballplayer
{bOlplJR}
- hráč basketbalu
ballpoint
- propiska
ballpoint pen
- propiska
v: ballroom
{bOlru:m}
- sál
n: balls
{bOlz}
- koule
balls
{bOlz}
- míče
n: balls-up
- zmatek
adj: bally
{bEli:}
- zpropadený
bally
{bEli:}
- zpropadeně
bally
{bEli:}
- setsakramentsky
adj: bally
{bEli:}
- sakramentský
ballyhoo
{bEli:hu:}
- zbytečný povyk
v: ballyrag
- tyranizovat
v: ballyrag
- zastrašovat
n: baseball
{bJsbOl}
- baseball
basketball
{bEskHtbOl}
- košíková
basketball
{bEskHtbOl}
- basketbal
be on the ball
- být na úrovni
be on the ball
- být inteligentní
n: beach ball
určený pro hru na pláži
- nafukovací míč
n: beach volleyball
- plážový volejbal
behind the eight ball
- v obtížné pozici
n: blowball
- pampeliška
n: [tech.] cannonball
- dělová koule
crystal ball
- křišťálová koule
n: cue ball
- kulečníková koule
n: [sport.] dodgeball
- vybíjená
v: eyeball
{TbOl}
- sledovat
v: eyeball
{TbOl}
- civět
n: eyeball
{TbOl}
- bulva
n: pl. eyeballs
{TbOlz}
- bulvy
fireball
{fTRbOl}
- ohnivá koule
football
{fUtbOl}
- kopací míč
football
{fUtbOl}
- fotbalový
n: football
{fUtbOl}
- míč
n: football
{fUtbOl}
- kopaná
n: [amer.] football
americký {fUtbOl}
- fotbal
n: [amer.] football
{fUtbOl}
- americký fotbal
football association
- fotbalová asociace
football bladder
do míče
- duše
n: football boots
- kopačky
football eleven
- jedenáctka
football match
- fotbalový zápas
football pitch
- fotbalové hřiště
n: football pools
sázkova hra
- sázka
n: footballer
- fotbalista

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit ball do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "ball" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž