Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz are bylo nalezeno překladů: 105 (přesná shoda: 5, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
n: are
{a:r}
- ar
are
{a:r}
- jste
are
{a:r}
- jsme
are
{a:r}
- jsi
are
{a:r}
- jsou
a bare-faced lie - úmyslná lež
n: a daredevil
dare = odvážit se, devil = horlivec, doveda (kromě ďábla samozřejmě)
- smílec
n: a daredevil
dare = odvážit se, devil = horlivec, doveda (kromě ďábla samozřejmě)
- odvážlivec
n: a daredevil
dare = odvážit se, devil = horlivec, doveda (kromě ďábla samozřejmě)
- odvážný člověk
a fool and his money are soon parted
- hýřil brzy nemá nic
[eko.] accumulation area
- akumulační oblast
affarent
- přívodný
affarent
- přinášející
n: aftercare
- zotavovna
aftercare
- pooperační péče
airfare
{erfehr}
- cena letenky
n: [jmén.] Alvarez
příjmení {ElvRez}
- Alvarez
amaretto
- mandlový zákusek
antiglare
- antireflexní
v: apparel
{HpErHl}
- odívat
n: apparel
{HpErHl}
- oblečení
n: apparel
{HpErHl}
- oděv
n: apparel
{HpErHl}
- výstroj
n: apparel
{HpErHl}
- roucho
apparel
{HpErHl}
- šaty
adj: apparent
{HperHnt}
- jasný
adj: apparent
{HperHnt}
- zřejmý
adj: apparent
{HperHnt}
- očividný
adj: apparent
{HperHnt}
- zjevný
adj: apparent
{HperHnt}
- zdánlivý
apparent defect
- zjevná vada
n: [astr.] apparent magnitude
- zjevná magnituda
apparently
{HperHntli:}
- zjevně
adv: apparently
{HperHntli:}
- zřejmě
apparently
{HperHntli:}
- podle všeho
adv: apparently
{HperHntli:}
- patrně
adv: apparently
{HperHntli:}
- očividně
apparently
{HperHntli:}
- prý
appeared
{HpIrd}
- objevil se
appearence
- vzhled
appearence
- vydání
appearence
- publikace
appearence
- dostavení se
are not
- nejsou
are you going
- jedeš
are you going
- jdeš
are you looking for
- hledáte
n: area
{eri:H}
- rozloha
n: area
{eri:H}
- prostor
n: area
{eri:H}
- okrsek
area
{eri:H}
- územní
area
{eri:H}
- území
n: area
{eri:H}
- areál
area
{eri:H}
- rozsah
area
{eri:H}
- zóna
n: area
působnosti {eri:H}
- sféra
area
{eri:H}
- plocha
n: area
{eri:H}
- pásmo
area
{eri:H}
- prostranství
area
{eri:H}
- oblast
area
{eri:H}
- kraj
n: area
{eri:H}
- čtvrť
area code
- směrové číslo
[eko.] area of harmfulness
- areál škodlivosti
[eko.] area of species
- areál druhu
[eko.] Area Source
- oblastní (plošný) zdroj
[eko.] area targetting
- zaměření se na složku
[eko.] area type
- areáltyp (botanika, zoologie)
adj: areal
- prostorový
adj: areal
- plošný
[eko.] areal capacity of irrigation set
- plošná výkonnost závlahové soupravy
[eko.] areal drainage
- plošné odvodnění
[eko.] areal drainage
- plošná drenáž
n: pl. areas
{eri:Hz}
- plochy
n: areas
{eri:Hz}
- oblasti
areflexia
- areflexe
aren't
hovorově
- nejsou
arena
{Ri:nH}
- aréna
adj: arenaceous
- písečný
adj: arenaceous
- písčitý
arenas
{Ri:nHz}
- arény
n: areola
- prsní dvorce okolo prsních bradavek
n: areola
- prsní dvorce
[eko.] areometric method
- hustoměrná metoda (hydropedologie)
n: [jmén.] Arequipa
- město - Peru
n: [jmén.] Ares
příjmení {a:rz}
- Ares
as compared to
- v porovnání s
as compared with
- v porovnání s
as compared with
- ve srovnání s
as will soon become apparent
- jak se brzy jasně ukáže
aware
{Hwer}
- uvědomovat si
aware
{Hwer}
- být si vědom
aware
{Hwer}
- vědomý si
aware
{Hwer}
- vědom si
aware of
čeho
- vědom si
awareness
{HwernHs}
- povědomí
awareness
{HwernHs}
- uvědomování si
awareness
{HwernHs}
- vědomí
back teeth are floating
- potřebovat močit
back to square one
- začít znovu od nuly
adj: bare
{ber}
- lysý
adj: bare
{ber}
- bosý
adj: bare
{ber}
- obnažený
adj: bare
{ber}
- pouhý
adj: bare
{ber}
- odhalený

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit are do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "are" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž