Švédský slovník (česko-švédský slovník)

 

Pro český výraz ost bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		švédský překlad
Abrahám (biblická postava)	-	Abraham (patriark)
Absolutní hvězdná velikost	-	Absolut magnitud
agentura pro ochranu prostředí životního	-	institution för miljöstyrning
agentura pro ochranu prostředí životního	-	miljöskyddsnämnd
agentura pro ochranu prostředí životního	-	naturvårdsverk
agnosticismus	-	agnosticism
akce na vyčištění oblasti postižené katastrofou	-	röjningsarbete efter katastrof
akustické vlastnosti	-	akustiska egenskaper
Aleutské ostrovy	-	Aleuterna
Americká válka za nezávislost	-	Amerikanska revolutionskriget
Americké Panenské ostrovy	-	Amerikanska Jungfruöarna
analýza vlivů na prostředí životní	-	miljökonsekvensbeskrivning (MKB)
analýza životního prostředí	-	miljöanalys
Apeninský poloostrov	-	Apenninska halvön
apostrof	-	apostrof
Arabský poloostrov	-	Arabiska halvön
Aritmetická posloupnost	-	Aritmetisk följd
atlas rostlin	-	flora
atlas rostlin	-	flora (dokument)
Atomová hmotnostní konstanta	-	Atommassenhet
Baffinův ostrov	-	Baffin Island
banka vzorků životního prostředí	-	miljöprovbank
bělicí prostředek	-	blekmedel
bezpečnost	-	säkerhet
bezpečnost ovzduší	-	flygsäkerhet
bezpečnost práce	-	arbetarskydd
bezpečnost práce	-	säkerhet mot arbetsskador
bezpečnost práce	-	arbetssäkerhet
bezpečnost práce	-	arbetsmiljö
bezpečnost reaktoru	-	reaktorsäkerhet
bezpečnostní opatření	-	säkerhetsåtgärd
bezpečnostní opatření	-	skyddsåtgärder
bezstarostný	-	bekymmerslös
biologická bezpečnost	-	biologisk säkerhet
biologická dostupnost	-	biotillgänglighet
biologická odbouratelnost	-	nedbrytbarhet
biologická odbouratelnost	-	biologisk nedbrytning
biologická odbouratelnost	-	biologisk nedbrytbarhet
biologická vlastnost	-	biologisk egenskap
biologie rostlin	-	växtbiologi
Boston	-	Boston
Bostonské pití čaje	-	Tebjudningen i Boston
Bouvetův ostrov	-	Bouvetön
Britské ostrovy	-	Brittiska öarna
Britské Panenské ostrovy	-	Brittiska Jungfruöarna
budoucnost	-	framtid
bytost	-	varelse
Centrální mocnosti	-	Centralmakterna
Cévnaté rostliny	-	Kärlväxter
cíl kvality životního prostředí	-	miljökvalitetsmål
Cookovy ostrovy	-	Cooköarna
ctnost	-	dygd
část rostliny	-	växtdel
část rostliny	-	anläggningsdel
četnost výskytu v přírodě	-	ekologisk ymnighet
čin trestný proti prostředí životnímu	-	miljöbrott
činnost	-	aktivitet
činnost podnikatelská	-	affärsverksamhet
činnost průmyslová	-	industriverksamhet
činnost sopečná	-	vulkanism
činnost veřejná	-	offentlig åtgärd
činnost výrobní	-	tillverkningsverksamhet
data z oblasti životního prostředí	-	miljödata
dědictví rostlin	-	växtarv
dělat starosti	-	oroa sig
Dělostřelectvo	-	Artilleri
Démosthenés	-	Demosthenes
Dmitrij Dmitrijevič Šostakovič	-	Dmitrij Sjostakovitj
dobývání nerostů	-	brytning av sten
domácnost	-	hushåll
domýšlivost	-	arrogans
dopad na životní prostředí	-	miljökonsekvens
dopad na životní prostředí	-	verkan på miljön
Dospělost	-	Vuxen
dostatečný	-	tillräcklig
dostávat	-	få
Dostih	-	Hästkapplöpning
dotace na ochranu životního prostředí	-	miljöbidrag
druh rostlinný Posidonia	-	Posidonia oceanica (Poseidons skägg)
druhá jakost	-	andrahandsvara
druhy ohrožené rostlinné	-	utrotningshotade växtsorter
druhy rostlinné	-	växtarter
Eclipse (vývojové prostředí)	-	Eclipse
ekologická bezpečnost	-	miljösäkerhet
ekologická únosnost	-	ekologisk belastningsförmåga
ekologie rostlin	-	växtekologi
ekonomická realizovatelnost	-	ekonomisk lönsamhet
ekonomicko-ekologická efektivnost	-	ekonomisk och ekologisk effektivitet
ekonomika podniků v oblasti životního prostředí	-	företags miljöekonomi
ekonomika prostředí životního	-	miljöekonomi
ekosystém ostrovní	-	öns ekosystem
Eratosthenés z Kyrény	-	Eratosthenes
etika prostředí životního	-	miljöetik
Evropská agentura pro životní prostředí	-	Europeiska miljöbyrån
Evropská rada pro životní prostředí	-	Europeiska miljörådet
Faerské ostrovy	-	Färöarna
Fibonacciho posloupnost	-	Fibonaccital
Fiktivní postava	-	Litterär figur
finanční prostředky Společenství	-	gemenskapsfinanser
Fjodor Michajlovič Dostojevskij	-	Fjodor Dostojevskij

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit ost do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	angličtiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "ost" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama