Ruský slovník (česko-ruský slovník)

 

Pro český výraz hluk bylo nalezeno překladů: 31 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 30).

 

český výraz		ruský překlad
hluk	-	шум
aerodynamický hluk	-	аэродинамический шум
analýza hluku	-	анализ шума
bariéra protihluková	-	звукоотражающий барьер
dopad hluku na zdraví	-	воздействие шума на здоровье
hladina hluku	-	уровень шума
hluk přenášený vzduchem	-	шум от находящихся в воздухе источников
hluk přerušovaný	-	прерывистый звук
hluk v pozadí	-	фоновый шум
hluk v životním prostředí	-	природный шум
hluk z blízkého okolí	-	шум от расположенного по соседству источника
hluk z domácností	-	бытовой шум
hluk z dopravy	-	дорожный шум
hluk z dopravy silniční	-	дорожный шум
hluk z letecké dopravy	-	шум, производимый летательными аппаратами
hluk z obchodní činnosti	-	шум от производственной деятельности
hluková znečišťující látka	-	шумовое загрязняющее вещество
hlukové emise	-	шумовыделение
hlukové imise	-	иммиссия шума
hlukové znečištění	-	шумовое загрязнение
legislativa ke hluku	-	законодательство в области регулирования уровня шума
měření hluku	-	измерение шума
ochrana proti hluku	-	защита от шума
ochrana proti hluku	-	контроль за уровнем шума
plán působení hluku	-	план мер борьбы с шумом
poplatek za hlukové emise	-	налог на превышение допустимого уровня шума
porucha zapříčiněná hlukem	-	шумовое раздражение
průmyslový hluk	-	промышленный шум
snižování hluku	-	снижение уровня шума
spektrum hluku	-	спектр звука
stavební hluk	-	строительный шум

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit hluk do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	angličtiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "hluk" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama