Rumunský slovník (česko-rumunský slovník)

 

Pro český výraz hồ bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		rumunský překlad
ad hoc	-	ad hoc
ahoj	-	bună
ahoj	-	salut
Alkoholický nápoj	-	Băutură alcoolică
alkoholik	-	alcoolic
alkoholismus	-	alcoolism
Alkoholy	-	Alcooli
Altaj (pohoří)	-	Munţii Altai
Alzheimerova choroba	-	Boala Alzheimer
Andy Warhol	-	Andy Warhol
Anchorage	-	Anchorage, Alaska
Anthony Hopkins	-	Anthony Hopkins
Anton Pavlovič Čechov	-	Anton Cehov
Aristarchos ze Samu	-	Aristarh din Samos
Arnold Schoenberg	-	Arnold Schoenberg
Arthur Holly Compton	-	Arthur Holly Compton
Arthur Schopenhauer	-	Arthur Schopenhauer
Athos	-	Muntele Athos
Atlas (pohoří)	-	Munţii Atlas
Belo Horizonte	-	Belo Horizonte
Bitva u Marathonu	-	Bătălia de la Marathon
Blahovičník	-	Eucalipt
Blízký východ	-	Orientul Mijlociu
břicho	-	abdomen
Buddy Holly	-	Buddy Holly
Bydhošť	-	Bydgoszcz
Colorado (přítok Kalifornského zálivu)	-	Fluviul Colorado
Černá Hora	-	Muntenegru
Čtvrtohory	-	Cuaternar
Dálný východ	-	Orientul Îndepărtat
daň z přidané hodnoty	-	taxa
Deprese (psychologie)	-	Depresie (boală)
Dietrich Bonhoeffer	-	Dietrich Bonhoeffer
Dluhopis	-	Obligaţiune
Donatien Alphonse François de Sade	-	Marchizul de Sade
Drahokam	-	Piatră preţioasă
Duchovenstvo	-	Cler
Dustin Hoffman	-	Dustin Hoffman
Dwight D. Eisenhower	-	Dwight David Eisenhower
Eindhoven	-	Eindhoven
Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann	-	Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Felix Mendelssohn-Bartholdy	-	Felix Mendelssohn Bartholdy
Fibonacciho posloupnost	-	Numerele Fibonacci
George Paget Thomson	-	George Paget Thomson
Golgiho aparát	-	Aparatul Golgi
Henry David Thoreau	-	Henry David Thoreau
Herbert Hoover	-	Herbert Hoover
Hermann von Helmholtz	-	Hermann von Helmholtz
Hipparchos	-	Hiparh
Ho Či Min	-	Ho Şi Min
Ho Či Minovo město	-	Ho Şi Min (oraş)
Hobart	-	Hobart
Hobby	-	Hobby
Hodina	-	Oră
hodinky	-	ceas
hodiny	-	ceas
Holanďan	-	olandez
holandský	-	olandez
holandština	-	neerlandeză
holka	-	fată
Hollywood	-	Hollywood
holmium	-	holmiu
Holocén	-	Holocen
Holografie	-	Holografie
holub	-	porumbel
holub skalní	-	porumbel de stinca
Homel	-	Gomel
Homeopatie	-	Homeopatie
Homeostáza	-	Homeostazie
Homér	-	Homer
Homo erectus	-	Homo erectus
Homo habilis	-	Homo habilis
Homo neanderthalensis	-	Omul de Neanderthal
Homofobie	-	Homofobie
homosexualita	-	homosexualitate
Honduras	-	Honduras
Hongkong	-	Hong Kong
Honiara	-	Honiara
Honící psi	-	Câinii de Vânătoare
honit	-	a urmări
Honolulu	-	Honolulu, Hawaii
Hor	-	Horus
hora	-	munte
Hora Fudži	-	Fuji
Hora Svaté Heleny	-	Mount St. Helens
Horatio Nelson	-	Horatio Nelson
horečka	-	temperatură
horizont	-	horizonte
horký	-	cald
hormon	-	hormon
Hormuzský průliv	-	Strâmtoarea Ormuz
Horní Normandie	-	Normandia de Sus
Hornina	-	Piatră
hořčice	-	muştar
hořčík	-	magneziu
Hořejší jezero	-	Lacul Superior
hořký	-	amar
hotovost	-	numerar
hotový	-	gata
houba	-	ciuperca

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit hồ do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	angličtiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "hồ" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama