Rumunský slovník (česko-rumunský slovník)

 

Pro český výraz öv bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		rumunský překlad
Abelova grupa	-	Grup abelian
Albatrosovití	-	Diomedeidae
Albuquerque (Nové Mexiko)	-	Albuquerque, New Mexico
Aleutské ostrovy	-	Insulele Aleutine
Alkalický kov	-	Metal alcalin
Alzheimerova choroba	-	Boala Alzheimer
Amarylkovité	-	Amaryllidaceae
Americké Panenské ostrovy	-	Insulele Virgine Americane
Andrej Dmitrijevič Sacharov	-	Andrei Saharov
Andrej Tarkovskij	-	Andrei Tarkovsky
Anna Boleynová	-	Anne Boleyn
Anton Pavlovič Čechov	-	Anton Cehov
Antverpy (provincie)	-	Anvers (provincie)
Apeninský poloostrov	-	Peninsula Italică
Aplikovaná matematika	-	Matematică aplicată
Arabové	-	Arab
Arabský poloostrov	-	Peninsula Arabică
Arekovité	-	Palmier
Árónovité	-	Araceae
asistovat	-	a ajuta
Atomová fyzika	-	Fizică atomică
Atomová hmotnostní konstanta	-	Unitate atomică de masă
Atomové číslo	-	Număr atomic
Azovské moře	-	Marea Azov
Baffinův ostrov	-	Insula Baffin
Banánová republika	-	Republică bananieră
Basová kytara	-	Chitară bas
Beaufortova stupnice	-	Scara Beaufort
Beringovo moře	-	Marea Bering
Bílkovina	-	Proteină
Biřmování	-	Mir (taină)
Bitva u Slavkova	-	Bătălia de la Austerlitz
Blahovičník	-	Eucalipt
Bobovité	-	Fabaceae
Boris Leonidovič Pasternak	-	Boris Pasternak
Borovice	-	Pin (arbore)
borovice	-	pin
Borovice lesní	-	Pinus sylvestris
Bosna a Hercegovina	-	Bosnia şi Herţegovina
Braillovo písmo	-	Alfabetul Braille
Bratři Marxové	-	Fraţii Marx
Britské ostrovy	-	Insulele Britanice
Britské Panenské ostrovy	-	Insulele Virgine Britanice
bronzová	-	bronz
budova	-	clădire
C (programovací jazyk)	-	C (limbaj de programare)
Centrální nervová soustava	-	Sistemul nervos central
cestování	-	voiaj
Cestovní pas	-	Paşaport
Cestovní ruch	-	Turism
Cookovy ostrovy	-	Insulele Cook
Coventry	-	Coventry
časové pásmo	-	fus orar
Československo	-	Cehoslovacia
Čínská lidová republika	-	Republica Populară Chineză
Členovci	-	Artropode
člověk	-	om
Čtvrtá křížová výprava	-	Cruciada a patra
darovat	-	a da
darovat	-	dărui
Desková tektonika	-	Tectonica plăcilor
Diana Frances Spencerová	-	Diana, Prinţesă de Wales
Diethylamid kyseliny lysergové	-	Acid lisergic dietilamid
Diferenciální rovnice	-	Ecuaţie diferenţială
diplomová práce	-	teză
Dmitrij Dmitrijevič Šostakovič	-	Dmitri Şostakovici
Dmitrij Ivanovič Mendělejev	-	Dimitri Mendeleev
Dněpropetrovsk	-	Dnipropetrovsk
Doba bronzová	-	Epoca Bronzului
domov	-	casă
Doris Lessingová	-	Doris Lessing
Druhá křížová výprava	-	Cruciada a doua
druhá světová válka	-	Al Doilea Război Mondial
Dubrovnik	-	Dubrovnik
Duchovenstvo	-	Cler
Eclipse (vývojové prostředí)	-	Eclipse
editovat	-	editare
Eiffelova věž	-	Turnul Eiffel
Eindhoven	-	Eindhoven
Elektronový mikroskop	-	Microscop electronic
Ella Fitzgeraldová	-	Ella Fitzgerald
Euklidovská geometrie	-	Geometrie euclidiană
Eulerovo číslo	-	E (constantă matematică)
Eva Braunová	-	Eva Braun
Faerské ostrovy	-	Insulele Feroe
Faerské ostrovy	-	Feroe
Fjodor Michajlovič Dostojevskij	-	Fiodor Dostoievski
Florence Nightingalová	-	Florence Nightingale
Fotovoltaický článek	-	Celulă solară
Foucaultovo kyvadlo	-	Pendul Foucault
Fourierova řada	-	Serie Fourier
Giovanni Boccaccio	-	Giovanni Boccaccio
Globální oteplování	-	Încălzirea globală
Golda Meirová	-	Golda Meir
Grace Kellyová	-	Grace Kelly
Granátové jablko	-	Rodie
Grover Cleveland	-	Grover Cleveland
Hannah Arendtová	-	Hannah Arendt
Hannover	-	Hanovra
Herbert Hoover	-	Herbert Hoover

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit öv do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	angličtiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "öv" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama