Maďarský slovník (česko-maďarský slovník)

 

Pro český výraz öv bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		maďarský překlad
(fotbalový) míč	-	focilabda
Abelova grupa	-	Abel-csoport
aktivovaný kal	-	aktív iszap
Albatrosovití	-	Albatroszfélék
Albuquerque (Nové Mexiko)	-	Albuquerque
Aleutské ostrovy	-	Aleut-szigetek
alicyklický uhlovodík	-	aliciklusos szénhidrogén
alifatický uhlovodík	-	alifás szénhidrogén
Alkalický kov	-	Alkálifém
Alzheimerova choroba	-	Alzheimer-kór
Amarylkovité	-	Amarilliszfélék
Americké Panenské ostrovy	-	Amerikai Virgin-szigetek
Amišové	-	Amisok
analogový	-	analóg
analýza riziková	-	veszélyelemzés
Ananasovník chocholatý	-	Ananász
Andrej Dmitrijevič Sacharov	-	Andrej Dmitrijevics Szaharov
Andrej Tarkovskij	-	Andrej Arszenyjevics Tarkovszkij
Anna Boleynová	-	Boleyn Anna
Anton Pavlovič Čechov	-	Anton Pavlovics Csehov
Antverpy (provincie)	-	Antwerpen (tartomány)
Apačové	-	Apacsok
Apeninský poloostrov	-	Appennin-félsziget
aplikovaná ekologie	-	alkalmazott ökológia
aplikovaná výživa	-	alkalmazott táplálkozási mód
Arabové	-	Arabok
Arabský poloostrov	-	Arab-félsziget
aromatický uhlovodík	-	aromás szénhidrogén
Árónovité	-	Kontyvirágfélék
asistovat	-	segít
Atomová hmotnostní konstanta	-	Atomi tömegegység
Atomové hodiny	-	Atomóra
audiovizuální médium	-	audiovizuális médiumok
audiovizuální prezentace	-	audiovizuális bemutatás
audiovizuální technika	-	audiovizuális berendezés
automobilový katalyzátor	-	katalizátor (autó)
Azovské moře	-	Azovi-tenger
Baffinův ostrov	-	Baffin-sziget
bagrování	-	kotrás
Banánová republika	-	Banánköztársaság
Bankovka	-	Bankjegy
bankovnictví	-	banki tevékenység
bankovnictví pro snižování emisí	-	emissziócsökkentési bank
Barentsovo moře	-	Barents-tenger
bariéra protihluková	-	zajvédő
Basová kytara	-	Basszusgitár
baterie knoflíková	-	gombelem
Beaufortova stupnice	-	Beaufort-skála
Beringovo moře	-	Bering-tenger
bezobratlovec	-	gerinctelen(állat)
bezpečnost ovzduší	-	légi biztonság
bílkovina	-	fehérje
biologické monitorování	-	biológiai monitoring
biologické zpracování odpadů	-	biológiai hulladékkezelés
Biřmování	-	Bérmálás
Bitva u Slavkova	-	Austerlitzi csata
blok obytných budov	-	lakóház
bojovat	-	harcol
Booleova algebra	-	Boole-algebra
Boris Fjodorovič Godunov	-	Borisz Godunov
Boris Leonidovič Pasternak	-	Borisz Leonyidovics Paszternak
Borovice	-	Répafenyő
borovice	-	fenyő
Borovice lesní	-	Erdeifenyő
Bosna a Hercegovina	-	Bosznia és Hercegovina
Bosna a Hercegovina	-	Bosznia-Hercegovina
Bourec morušový	-	Selyemlepke
Bouvetův ostrov	-	Bouvet-sziget
Braillovo písmo	-	Braille-írás
Britské ostrovy	-	Brit-szigetek
Britské Panenské ostrovy	-	Brit Virgin-szigetek
bubble policy [povolení obchodovatelná emisní]	-	buborékpolitika (emisszió kereskedelem)
bubble policy [povolení obchodovatelná emisní]	-	buborékpolitika
budova	-	épület
budova ministerstva	-	minisztériumi épület
budova na vyvýšeném místě	-	feltöltés
C (programovací jazyk)	-	C (programozási nyelv)
cestování	-	utazás
cestování mimo špičku	-	csúcsforgalmon kívüli utazás
cestovat	-	utazni
Cestovní ruch	-	Turizmus
cisternové vozidlo	-	tartálykocsi (teherautó)
Citoslovce	-	Indulatszó
Citrátový cyklus	-	Citromsavciklus
Cookovy ostrovy	-	Cook-szigetek
Coriolisova síla	-	Coriolis-erő
cukrová třtina	-	cukorrépa
čajový lístek	-	tealevél
časové pásmo	-	időzóna
část města okrajová	-	városszéli terület
částečně halogenovaný chlorfluorovaný uhlovodík	-	részlegesen halogénezett klórozott fluorozott szénhidrogén
Československo	-	Csehszlovákia
činnost průmyslová	-	ipari tevékenység
Čínská lidová republika	-	Kína
čištění kořenové	-	növényegészségügyi kezelés
článek palivový	-	nukleáris fűtőanyag elem
článkovec	-	ízelttestűek
Členovci	-	Ízeltlábúak
členovec	-	ízeltlábúak
člověk	-	férfi

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit öv do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	angličtiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "öv" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama