Řecký slovník (česko-řecký slovník)

 

Pro český výraz to bylo nalezeno překladů: 102 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		řecký překlad
to	-	αυτός
to	-	το
1. listopad	-	1 Νοεμβρίου
11. listopad	-	11 Νοεμβρίου
2. listopad	-	2 Νοεμβρίου
5. listopad	-	5 Νοεμβρίου
Abakus (kalkulátor)	-	Άβακας
Aceton	-	Ακετόνη
Agrigento	-	Αγκριτζέντο
Achnaton	-	Ακενατόν
akumulátor	-	αποταμιευτής
akumulátor	-	συσσωρευτής
Alvar Aalto	-	Αλβάρ Αάλτο
Amelia Earhartová	-	Αμέλια Έρχαρτ
analytická metoda	-	αναλυτική μέθοδος
analýza chromatografická	-	χρωματογραφική ανάλυση
anatomie	-	ανατομία
Andromeda (mytologie)	-	Ανδρομέδα (μυθολογία)
Antiutopie	-	Δυστοπία
Antoine Lavoisier	-	Αντουάν Λωράν Λαβουαζιέ
Anton Bruckner	-	Άντον Μπρούκνερ
Anton Pavlovič Čechov	-	Αντόν Τσέχωφ
Antonio Vivaldi	-	Αντόνιο Βιβάλντι
antonymum	-	αντίθετο
antonymum	-	αντώνυμο
Aristofanés	-	Αριστοφάνης
Aristotelés	-	Αριστοτέλης
asistovat	-	βοηθώ
Atlás (mytologie)	-	Άτλας (μυθολογία)
Atol	-	Ατόλη
atom	-	άτομο
atomová bomba	-	ατομική βόμβα
Atomová fyzika	-	Ατομική Φυσική
Atomové číslo	-	Ατομικός αριθμός
auto	-	αυτοκίνητο
autobus	-	λεωφορείο
autoekologie	-	αυτοοικολογία
Automobil	-	Αυτοκίνητο
automobil	-	επιβατικό αυτοκίνητο
automobilový katalyzátor	-	καταλυτικός μετατροπέας
Autor	-	Συγγραφέας
autoritářský	-	απολυταρχικός
Autorské právo	-	Πνευματική ιδιοκτησία
azbestocement	-	αμιαντοτσιμέντο
Badminton	-	Αντιπτέριση
Beaufortova stupnice	-	Κλίμακα Μποφόρ
Benito Mussolini	-	Μπενίτο Μουσολίνι
bentos	-	βένθος
Bertolt Brecht	-	Μπέρτολτ Μπρεχτ
beton	-	σκυρόδεμα
bezpečnost reaktoru	-	ασφάλεια του αντιδραστήρα
Bill Clinton	-	Μπιλ Κλίντον
bioklimatologie	-	βιοκλιματολογία
biologické monitorování	-	βιολογική παρακολούθηση
bioreaktor	-	βιοαντιδραστήρας
biotop	-	βιότοπος
Bitola	-	Μοναστήρι
Boston	-	Βοστώνη
Bram Stoker	-	Μπραμ Στόκερ
Bretonský	-	Βρετονικά
bretonština	-	βρετονικά
Bridgetown	-	Μπριτζτάουν
bytost	-	πλάσμα
Callisto (měsíc)	-	Καλλιστώ (δορυφόρος)
Ceres (mytologie)	-	Κέρες
cestování	-	διαδρομή
cestování	-	μετατόπιση
cestování	-	ταξίδι
cestování mimo špičku	-	ταξίδι (μετακίνηση) εκτός περιόδου αιχμής
Cestovní ruch	-	Τουρισμός
Cotonou	-	Κοτονού
cytologie	-	κυτταρολογία
Cytoplazma	-	Κυτόπλασμα
cytotoxicita	-	κυτταροτοξικότητα
často	-	συχνά
čistota	-	καθαριότητα
dálkové monitorování	-	τηλεανίχνευση
Démokritos	-	Δημόκριτος
detektor	-	ανιχνευτής/φωρατής
detoxifikace	-	αποτοξίνωση/αποτοξίκωση/εξουδετέρωση τοξικών ουσιών
detoxifikace	-	αποτοξίνωση
detoxifikace	-	αποτοξίκωση
detoxifikace	-	εξουδετέρωση τοξικών ουσιών
Digitální fotoaparát	-	Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή
dílo kinematografické	-	κινηματογραφική ταινία
distribuce celosvětová (rozložení celosvětové?)	-	διεθνής κατανομή
distribuce celosvětová [rozložení celosvětové?]	-	διεθνής κατανομή
doktor	-	ιατρός
Druhá světová válka	-	Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος
Duke Ellington	-	Ντιούκ Έλινγκτον
Edmonton	-	Έντμοντον
Egyptologie	-	Αιγυπτιολογία
ekologický faktor	-	οικολογικός παράγοντας
ekotoxicita	-	οικοτοξικότητα
ekotoxikologické vyhodnocení	-	οικοτοξικολογική αξιολόγηση
ekotoxikologie	-	οικοτοξικολογία
Epiktétos	-	Επίκτητος
Erató	-	Ερατώ
Eratosthenés z Kyrény	-	Ερατοσθένης ο Κυρηναίος
Eschatologie	-	Εσχατολογία
esperanto	-	Εσπεράντο
Estonsko	-	Εσθονία

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit to do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	angličtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "to" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama