Rumunský slovník (česko-rumunský slovník)

 

Pro český výraz to bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		rumunský překlad
1. listopad	-	1 noiembrie
11. listopad	-	11 noiembrie
2. listopad	-	2 noiembrie
5. listopad	-	5 noiembrie
Abakus (kalkulátor)	-	Abac
Aceton	-	Acetonă
Agrigento	-	Agrigento
Achnaton	-	Akhenaten
Alexis de Tocqueville	-	Alexis de Tocqueville
Alvar Aalto	-	Alvar Aalto
Anatole France	-	Anatole France
Anatomie	-	Anatomie
Andromeda (mytologie)	-	Andromeda (prinţesă)
Antiutopie	-	Distopie
Antoine Lavoisier	-	Antoine Lavoisier
Anton Pavlovič Čechov	-	Anton Cehov
Antonio Stradivari	-	Antonio Stradivarius
Antonio Vivaldi	-	Antonio Vivaldi
antonymum	-	antonim
Aristofanés	-	Aristofan
aristokracie	-	aristocraţie
Aristotelés	-	Aristotel
Arthur Holly Compton	-	Arthur Holly Compton
asistovat	-	a ajuta
Asymptota	-	Asimptotă
Atom	-	Atom
Atomová fyzika	-	Fizică atomică
Atomová hmotnostní konstanta	-	Unitate atomică de masă
Atomové číslo	-	Număr atomic
auto	-	automobil
Autobiografie	-	Autobiografie
autobus	-	autobuz
automobil	-	automobil
Autor	-	Scriitor
autoritářský	-	auto­ritar
Autorské právo	-	Drepturi de autor
autorství	-	profesiune de scriitor
Autotrofie	-	Autotrof
Badminton	-	Badminton
Balaton	-	Lacul Balaton
Beaufortova stupnice	-	Scara Beaufort
Benito Mussolini	-	Benito Mussolini
Bertolt Brecht	-	Bertolt Brecht
beton	-	beton
Bill Clinton	-	Bill Clinton
Bitola	-	Bitola
Boston	-	Boston, Massachusetts
Bram Stoker	-	Bram Stoker
Bretonský	-	Bretonă
bretonština	-	bretonă
Bridgetown	-	Bridgetown
Brighton	-	Brighton
Bristol	-	Bristol
bytost	-	fiinţă
Callisto (měsíc)	-	Callisto (satelit)
Ceres (mytologie)	-	Ceres (zeiţă)
cestování	-	voiaj
Cestovní pas	-	Paşaport
Cestovní ruch	-	Turism
CN Tower	-	CN Tower
Colorado (přítok Kalifornského zálivu)	-	Fluviul Colorado
Cotonou	-	Cotonou
Cotopaxi	-	Cotopaxi
Cytoplazma	-	Citoplasmă
Cytoskelet	-	Citoschelet
Čtvrtohory	-	Cuaternar
David Livingstone	-	David Livingstone
Démokritos	-	Democrit
Desková tektonika	-	Tectonica plăcilor
dláto	-	daltă
doktor	-	medic
Donato Bramante	-	Donato Bramante
druhá světová válka	-	Al Doilea Război Mondial
Duke Ellington	-	Duke Ellington
editovat	-	editare
Edmonton	-	Edmonton
Egyptologie	-	Egiptologie
Elektromotor	-	Motor electric
Entomologie	-	Entomologie
Epiktétos	-	Epictet
Erató	-	Erato
Eratosthenés z Kyrény	-	Eratosthenes
Eris (plutoid)	-	Eris (planetă pitică)
Eschatologie	-	Escatologie
Esperanto	-	Esperanto
esperanto	-	esperanto, limba esperanto
Estonsko	-	Estonia
estonský	-	estonă
estonský	-	eston
estonština	-	estonă
Etologie	-	Etologie
FIAT (automobil)	-	Fiat
Fjodor Michajlovič Dostojevskij	-	Fiodor Dostoievski
Fotografie	-	Fotografie
Foton	-	Foton
Fotosyntéza	-	Fotosinteză
Fotovoltaický článek	-	Celulă solară
Foucaultovo kyvadlo	-	Pendul Foucault
Fredericton	-	Fredericton, New Brunswick
George Washington	-	George Washington

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit to do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	angličtiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "to" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama