Portugalský slovník (česko-portugalský slovník)

 

Pro český výraz kal bylo nalezeno překladů: 102 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		portugalský překlad
kal	-	lamas
kal	-	borra
Abakus (kalkulátor)	-	Ábaco
agrochemikálie	-	produtos agro-químicos
aktivovaný kal	-	lamas activadas
alkalická půda	-	solos alcalinos
alkalické	-	alcalinos
alkalické	-	elementos do grupo I
alkalické	-	elemento do grupo I
Alkalický kov	-	Alcalino-metálicos
Alkaloidy	-	Alcalóide
analýza fyzikálně chemická	-	análises físico-químicas
archeologická lokalita	-	patrimómio arqueológico
Bajkal	-	Lago Baikal
bakterie fekální	-	bactérias fecais
baterie alkalická	-	baterias alcalinas
Colorado (přítok Kalifornského zálivu)	-	Rio Colorado
existující chemikálie	-	substâncias químicas existentes
fyzikálně chemické čištění	-	purificação físico-química
fyzikálně chemické čištění	-	tratamento físico-químico
fyzikální čištění	-	tratamento físico
Fyzikální chemie	-	Físico-química
fyzikální chemie	-	química física
fyzikální věda	-	ciências físicas
fyzikální znečištění	-	poluição física
fyzikální znečišťující látka	-	poluentes físicos
geografie fyzikální	-	geografia física
Gregoriánský kalendář	-	Calendário gregoriano
chemikálie	-	substâncias químicas
chemikálie	-	substância química
chemikálie používané v domácnostech	-	químicos domésticos
chemikálie v životním prostředí	-	substâncias químicas no ambiente
Islámský kalendář	-	Calendário islâmico
Jan Kalvín	-	João Calvino
Juliánský kalendář	-	Calendário juliano
kal odpadní zbytkový	-	lamas residuais
kal odvodněný	-	lamas desidratadas
kal průmyslový	-	lamas industriais
kal vyhnilý	-	lamas digeridas
kal z čištění	-	separação de lamas (tratamento)
Kalábrie	-	Calábria
Kalahari	-	Kalahari
Kalciferol	-	Vitamina D
Kalcit	-	Calcita
Kaldera	-	Caldeira vulcânica
kalendář	-	calendário
Kalendářní měsíc	-	Mês
kalhoty	-	calça
kalhoty	-	calças
kalibrace	-	calibração
Kalifornie	-	Califórnia
kalifornium	-	califórnio
kaligrafie	-	caligrafia
Kalkata	-	Calcutá
Kalkulačka	-	Calculadora
Kalliopé	-	Calíope
Kallistó	-	Calisto (mitologia)
Kalorie	-	Caloria
Kalous ušatý	-	Coruja-pequena
Kalvinismus	-	Calvinismo
Karakal	-	Caracal
Kategorie:Fyzikální chemie	-	Categoria:Físico-química
Kategorie:Kalifornie	-	Categoria:Califórnia
kompost z odpadků a kalu	-	compostos de lixos e lamas
korozivita v důsledku působení chemikálií	-	corrosividade química
legislativa k chemikáliím v prostředí životním	-	substâncias químicas presentes no ambiente (legislação)
lokalita nebezpečná bývalá	-	locais antigos perigosos
lokalita skládky staré	-	aterros encerrados
lokalizace průmyslu	-	localização de indústrias
Makalu	-	Makalu
měření znečištění fyzikální	-	medição física da poluição
Mezkalin	-	Mescalina
mimo lokalitu	-	off-site
Nová Kaledonie	-	Nova Caledónia
orel skalní	-	águia-real
petrochemikálie	-	petroquímicos
podmínky fyzikální	-	condição física
proces fyzikálně chemický	-	processos físico-químicos
proces fyzikálně chemický	-	processo físico-químico
proces fyzikální	-	processos físicos
prostředí geofyzikální	-	ambiente geofísico
prvky skupiny II [kovy zemin alkalických]	-	elementos do grupo II (metais alcalino-terrosos)
prvky skupiny II [kovy zemin alkalických]	-	elementos do grupo II
prvky skupiny II [kovy zemin alkalických]	-	metais alcalino-terrosos
prvky skupiny II [kovy zemin alkalických]	-	metal alcalino-terroso
prvky skupiny II [kovy zemin alkalických]	-	elemento do grupo II
předpis ES o vyskytujících se chemikáliích	-	substâncias químicas existentes (regulamento CE)
Římský kalendář	-	Calendário romano
Sacramento (Kalifornie)	-	Sacramento (Califórnia)
San Diego (Kalifornie)	-	San Diego
San José (Kalifornie)	-	São José (Califórnia)
skála	-	rocha
Skalnaté hory	-	Montanhas Rochosas
šakal	-	chacal
Šedý zákal	-	Catarata
vlastnost fyzikální	-	propriedades físicas
vokál	-	vogal
vokála	-	vogal
vyhnívání kalu	-	digestão anaeróbia
Výkal	-	Fezes
vývoz chemikálií nebezpečných	-	produtos químicos perigosos (exportação)
zákal	-	turvação

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit kal do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
angličtiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "kal" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama