český výraz  |
|
anglický překlad |
kal |
- |
bilge water v: |
kal |
- |
dreg v: |
kal |
- |
dregs v: {dregz} |
kal |
- |
faeces
|
kal |
- |
feces {fi:si:z} |
kal |
- |
ooze v: {u:z} |
kal |
- |
pulp n: {pAlp} |
kal |
- |
scum v: {skAm} |
kal |
- |
sediment v: {sedHmHnt} |
kal |
- |
settlings v:
|
kal |
- |
sludge v: {slAZ} |
aerobní stabilizace kalu |
- |
aerobic sludge stabilisation [eko.] |
afrodiziakální |
- |
aphrodisiac adj: {EfrCdi:zi:Ek} |
aktivovaný kal |
- |
activated sludge [eko.]
|
alkalické vyhnívání (kanalizace) |
- |
alkalic digestion [eko.]
|
alkalický |
- |
alkaline adj: {ElkHlTn} |
alkalický kov |
- |
alkali metal n:
|
alkalický kov |
- |
alkaline metal [eko.]
|
alkaličnost |
- |
alkalinity n: {ElkHlInHti:} |
alkalie |
- |
alkali [eko.] {ElkHlT} |
alkalita (vody) |
- |
alkalinity [eko.] {ElkHlInHti:} |
alkalizér |
- |
alkalizer n:
|
alkalizovat |
- |
alkalify v:
|
alkalizovat |
- |
alkalinize v:
|
alkalizovat |
- |
alkalize v:
|
alkaloid |
- |
alkaloid n: {ElkHlYd} |
alkaloid |
- |
alkaloidal n: {ElkHlYdHl} |
alkaloid s účinky podobnými atropinu, pocházející z keře Pilocarpus pennatifolius |
- |
jaborin n: [bot.]
|
alkaloidy |
- |
alkaloids n: pl. {ElkHlYdz} |
anafrodiziakální |
- |
anaphrodisiac adj:
|
apikální |
- |
apical adj:
|
apokalypsa |
- |
apocalypse n: {Hpa:kHlIps} |
apokalyptický |
- |
apocalyptic {Hpa:kHlIptIk} |
apokalyptický |
- |
apocalyptical adj:
|
bakalář |
- |
bachelor {bESHlR} |
bakaláři |
- |
bachelors n: {bESlRz} |
bakalářský titul (Bc.) |
- |
bachelor's degree n:
|
bakalářství |
- |
baccalaureate {bEkHlOri:Ht} |
bakalaureát |
- |
baccalaureate n: {bEkHlOri:Ht} |
bakalaureát |
- |
bachelorhood
|
bifokální |
- |
bifocal adj:
|
biofyzikální |
- |
biophysical adj:
|
bukální |
- |
buccal adj:
|
cekální |
- |
caecal
|
část kalhot ze 16. století |
- |
codpiece
|
čekal |
- |
waited v: {wJtHd} |
čekali |
- |
waited {wJtHd} |
deeskalace |
- |
de-escalation
|
dekalcifikace |
- |
decalcification
|
dekalcifikovat |
- |
decalcify v:
|
dekalitr |
- |
decalitre n:
|
destabilizační chemikálie |
- |
destabilization chemical substance [eko.]
|
dlouhé kalhoty |
- |
pants n: pl. {pEnts} |
dnový kal |
- |
bottom sludge [eko.]
|
dny starořímského kalendáře |
- |
ides
|
doba aerobní stabilizace kalu |
- |
aerobic sludge stabilization period [eko.]
|
dyskalkulie |
- |
dyscalculia n:
|
eskalace |
- |
escalation n: {eskHlJLHn} |
eskalace |
- |
upsurge n: {ApsRZ} |
eskalátor |
- |
escalator n: {eskHlJtR} |
eskalovat |
- |
escalate v: {eskHlJt} |
eukaliptus |
- |
gum tree n:
|
eukaliptus |
- |
gum-tree n:
|
eukalypt |
- |
eucalyptus n: {ju:kHlIptHs} |
fekálie |
- |
soil {sYl} |
fekálie používané jako hnojivo |
- |
night soil
|
fekálie používané jako hnojivo |
- |
night-soil
|
fekální |
- |
faecal adj:
|
fekální |
- |
fecal adj: {fi:kHl} |
fekální koliformní bakterie |
- |
faecal coliform bacterium [eko.]
|
fekální streptokok |
- |
faecal streptococcus [eko.]
|
fiskálně |
- |
fiscally adv: {fIskHli:} |
fiskálně neutrální |
- |
fiscally neutral [eko.]
|
fiskální |
- |
fiscal {fIskHl} |
fiskální brzda |
- |
fiscal drag
|
fiskální clo |
- |
revenue tariff
|
fiskální deficit |
- |
fiscal deficit
|
fiskální politika |
- |
fiscal policy
|
fiskální rok |
- |
financial year
|
fiskální rok |
- |
fiscal year
|
fňukal |
- |
yammerer v:
|
fokální |
- |
focal adj: {fCkHl} |
foukal |
- |
blew v: {blu:} |
foukal |
- |
blown v: {blCn} |
fyzikální |
- |
physical adj: {fIzIkHl} |
fyzikální a chemické metody zneškodňování odpadu |
- |
physical and chemical methods of waste disposal [eko.]
|
fyzikální laboratoř |
- |
physics lab n:
|
fyzikální laboratoř |
- |
physics laboratory n:
|
fyzikální vypařování |
- |
physical evaporation [eko.]
|
geofyzikální |
- |
geophysical adj: {Zi:CfIzHkHl} |
gregoriánský kalendář |
- |
Gregorian calendar
|
heliogeofyzikální faktor |
- |
heliogeophysical factor [eko.]
|
hmotnostní koncentrace kalu |
- |
sludge mass concentration [eko.]
|
hodnost bakaláře |
- |
baccalaureate {bEkHlOri:Ht} |
hodnost bakaláře |
- |
bachelorhood
|
hýčkal |
- |
indulged v: {IndAlZd} |
chemikálie |
- |
chemical {kemHkHl} |
chemikálie |
- |
chemicals n: {kemIkHlz} |
chyba v kalkulaci |
- |
miscalculation {mIskElkjHlJLHn} |
chyby v kalkulaci |
- |
miscalculations {mIskElkjHlJLHnz} |
indikátor fekálního znečištění |
- |
indicator of faecal pollution [eko.]
|
jelenicové kalhoty |
- |
buckskins
|
jezdecké kalhoty |
- |
jodhpurs
|
kala |
- |
calla n: [bot.] {kElH} |
kala |
- |
calla lily n: [bot.]
|
kalabasa |
- |
bottle gourd n:
|
kalafuna |
- |
colophony n:
|
kalafuna |
- |
rosin n: {ra:zHn} |
Kalahari |
- |
Kalahari n: [jmén.] [zem.] polopouštní náhorní plošina v jižní Africe |
kalamář |
- |
inkstand n:
|
kalamář |
- |
inkwell n:
|