Maďarský slovník (maďarsko-český slovník)

 

Pro maďarský výraz só bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

 

maďarský výraz		český překlad
só	-	sůl
0 főcsoport elemei	-	prvky skupiny 0
24 (televíziós sorozat)	-	24 (seriál)
a növényvilág elkorcsosítása	-	bastardizace flóry
Abel-csoport	-	Abelova grupa
akciócsoport	-	akční skupina
alacsony szintű technológia	-	technologie s nízkou úrovní
Alapvető kölcsönhatások	-	Základní interakce
aliciklusos szénhidrogén	-	alicyklický uhlovodík
aliciklusos vegyület	-	alicyklická sloučenina
állatfolyosó	-	koridor pro zvířata
Alsó Ház	-	sněmovna Dolní
Alsó-Normandia	-	Dolní Normandie
Alsó-Szászország	-	Dolní Sasko
Amisok	-	Amišové
Andrew Jackson	-	Andrew Jackson
Andrew Johnson	-	Andrew Johnson
Apacsok	-	Apačové
Articsóka	-	Artyčok
articsóka	-	artyèok
áruk és szolgáltatások	-	zboží a služby
ásványosodás	-	mineralizace
az állatvilág elkorcsosítása	-	bastardizace fauny
bekapcsolva	-	zapnuto
Belső elválasztású mirigyek	-	Soustava žláz s vnitřní sekrecí
belső európai piac	-	trh evropský vnitřní
belső környezet	-	vnitřní prostředí
belső vándorlás	-	migrace vnitrostátní
belső víziúti szállítás	-	vodní vnitrozemská doprava
Belső-Mongólia	-	Vnitřní Mongolsko
belsőégésű motor	-	motor spalovací
bendzsó	-	bendžo
Benito Mussolini	-	Benito Mussolini
Benjamin Harrison	-	Benjamin Harrison
biológiai sokféleség	-	biodiverzita
bölcső	-	kolébka
boldog Karácsonyt	-	veselé vánoce
borsó	-	hrách
Búbos vöcsök	-	Potápka roháč
Burkina Faso	-	Burkina Faso
C-kulcsok	-	Klíč (hudba)
Carl David Anderson	-	Carl David Anderson
CD-ROM keresőszolgálat	-	pomoc při vyhledávání na CD-ROM
célcsoport	-	skupina cílová
Charles Thomson Rees Wilson	-	Charles Thomson Rees Wilson
cső	-	potrubí
cső	-	roura
Csoda	-	Zázrak
csodálkozás	-	údiv
csődör	-	hřebec
csók	-	polibek
csóka	-	kavka
Csóka (madár)	-	Kavka
csókol	-	líbat
csokoládé	-	čokoláda
csomag	-	balík
csomagolás	-	obal
csomagolóanyag hulladék	-	odpady z obalů
csomagolóanyag-visszaváltási rendszer	-	zálohování obalů
csomagolóipar	-	průmysl obalový
Csomó (mértékegység)	-	Uzel (jednotka)
csónak	-	loď
csont	-	kost
Csontos halak	-	Ryby
csoport	-	skupina
csoport	-	grupa
Csoport (egyértelműsítő lap)	-	Skupina
Csoportelmélet	-	Teorie grup
csoportviselkedés	-	skupinové chování
csőr	-	zobák
csörgőkígyó	-	chřestýš
csótány	-	šváb
Csótányok	-	Švábi
csővezeték	-	síť trubní
Darázsölyv	-	Včelojed lesní
Dmitrij Dmitrijevics Sosztakovics	-	Dmitrij Dmitrijevič Šostakovič
dokumentumkölcsönzés	-	půjčování dokumentů
egészség-környezet kapcsolata	-	vztah zdraví-životní prostředí
egészségüggyel kapcsolatos biotechnológia	-	biotechnologie týkající se zdraví
elefántcsont	-	slonovina
Elefántcsontpart	-	Pobřeží slonoviny
elektromágneses kölcsönhatás	-	elektřina a magnetismus
elhalás/üszkösösdés	-	odumření
Elmosódott halmazok logikája	-	Fuzzy logika
Előgerinchúrosok	-	Pláštěnci
előzetes eljárások	-	jednání přípravné
első	-	první
Első nikaiai zsinat	-	1. nikajský koncil
Első Világháború	-	první světová válka
elsődleges energiafogyasztás	-	spotřeba energie primární
elsődleges erdő	-	les původní
elsődleges kezelés	-	čištění primární
elsődleges/primer szektor	-	primární sektor
elszállásolás	-	přechodné ubytování
Emily Dickinson	-	Emily Dickinsonová
emissziócsökkentés	-	snižování emisí
emissziócsökkentési bank	-	bankovnictví pro snižování emisí
Emlősök	-	Savci
Enrico Caruso	-	Enrico Caruso
érdekcsoport	-	skupina zájmová
érdekcsoport	-	skupina nátlaková

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

 

Přeložit só do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	angličtiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "só" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama