Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz vůl bylo nalezeno překladů: 93 (přesná shoda: 7, obsahující výraz: 86).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
vůl - ass n: [vulg.]
nadávka o člověku {Es}
vůl - bullock
{bUlHk}
vůl - fool n: [slang.]
{fu:l}
vůl - fucker [vulg.]
vůl - idiot
{Idi:Ht}
vůl - nit
(člověk) {nIt}
vůl - ox n:
{a:ks}
dělat něco nezvykle intenzivně, moci se přetrhnout kvůli něčemu, dělat co se dá - lean over backwards [fráz.][hovor.]
dobrá vůle - good will
dobrá vůle - goodwill
{gUdwIl}
dobrá vůle - willingness
{wIlINnHs}
druh opičky (Hapale vulgaris) - jacchus n:
evulze - evulsion
humorně vulgární - ribald adj:
komunikace s dušemi mrtvých kvůli zjištění budoucnosti - necromancy n:
{nekrHmEnsi:}
kvůli - about
{HbVt}
kvůli - because of (dat)
kvůli - due to
kvůli - for the sake of
kvůli - on account of conj:
kvůli - regarding
{rHga:rdIN}
kvůli něčemu - due to
kvůli něčemu - sake
{sJk}
libovůle - arbitrariness n:
{a:rbHtreri:nHs}
mladý vůl - steer n:
{stIr}
močí - vulgárně - pisses [vulg.] [slang.]
nulová vůle - zero lash
ovulace - ovulation n:
{CvjHlJLHn}
poslední vůle - testament n:
{testHmHnt}
síla vůle - will power v:
Survivability/Vulnerability/Lethality - S/V/L [zkr.] [voj.]
svobodná vule - free will
týkající se vůle - volitional
uvula - uvula
uvulární - uvula
valvulární - valvular adj:
valvulitida - valvulitis
vstupenka na další akci, pokud původní byla zrušena kvůli dešti - rain check [idiom]
vůle - volition n:
{vClILHn}
vůle - will n:
{wIl}
vůle - willpower n:
{wIlpVR}
vůle Alláhova - kismet n:
{kIzmIt}
vůle ozubení - backlash n:, [tech]
{bEklEL}
vůle spolupracovat - amenability
vůle závitu - backlash n:, [tech]
{bEklEL}
vulgarismus - vulgarism n:
vulgarizace - vulgarization n:
{vAlgRIzJLHn}
vulgarizovat - vulgarize v:
vulgárně fekálie - turd
vulgárně homosexuál - pansy n:
{pEnzi:}
vulgárně homosexuál - poof
{pu:f}
vulgárně jídlo - chow
{SV}
vulgárně kálel - shat
vulgárně masturbovat - frig
vulgárně mizera - motherfucker n: [vulg.]
you are motherfucker
vulgárně mizera - pisser n: [vulg.] [slang.]
vulgárně moč - piss n: [vulg.] [slang.]
{pIs}
vulgárně močit - piss v: [vulg.] [slang.]
{pIs}
vulgárně penis - peter
{pi:tR}
vulgárně pomočit - piss v: [vulg.] [slang.]
{pIs}
vulgárně prozradil - shat
vulgárně průšvih - pisser n: [vulg.] [slang.]
vulgárně souložení - fucking
vulgárně souložit - hump v.
vulg. {hAmp}
vulgárně vagína - cunt n: [vulg.] [slang.] [obsc.]
kunda
vulgární - low-minded adj:
vulgární - unsavory
{HnsJvRi:}
vulgárnost - grossness n:
vulgárnost - scurrility n:
vulgárnost - vulgarism n:
vulgárnost - vulgarity n:
{vHlgerIti:}
Vulkán - Vulcan n: [jmén.] [myt.]
římský bůh ohně a zpracování kovů, obdoba řeckého Hefaista {vAlkHn}
vulkanický - volcanic adj:
{va:lkEnIk}
vulkanicky - volcanically adv:
{va:lkEnIkli:}
vulkanický kráter - caldera
{kElderH}
vulkanit - vulcanite
vulkanizace - vulcanisation n:
přidávání síry do kaučuku, či kaučukovitých materiálů při vysoké teplotě k zlepšení vlastností
vulkanizace - vulcanization v: [tech]
(vukanizace kaučuku)
vulkanizátor - vulcanizer n:
vulkanizér - vulcaniser n:
osoba provádějící vulkanizaci
vulkanizér - vulcanizer n:
vulkanizovaný - vulcanised adj:
vulkanizovaný - vulcanized adj:
vulkanizovat - vulcanise v:
vulkanizovat - vulcanize v: [tech.]
vulva - pussy n: [vulg.]
{pUsi:}
vulva - vulva n:
vulvální - vulval adj: [med.]
týkající se vulvy
vulvální - vulvar adj: [med.]
týkající se vulvy
vulvektomie - vulvectomy n: [med.]
chirurgické odstranění vulvy, či její části
vulvitida - vulvitis n: [med.]
zánět vulvy
vulvovaginitida - vulvovaginitis n: [med.]
zánět vulvy a vaginy
zlá vůle - spite
{spTt}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit vůl do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "vůl" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž