Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz pomoci bylo nalezeno překladů: 37 (přesná shoda: 9, obsahující výraz: 28).

český výraz		anglický překlad
pomoci	-	aid {Jd}
pomoci	-	aids pl. {Jdz}
pomoci	-	assist {HsIst}
pomocí	-	dint adj: {dInt}
pomoci	-	help n: pl. {help}
pomocí	-	per {pR}
pomocí	-	via {vTH}
pomocí	-	with the aid of
pomocí	-	with the help of adv:
bez pomoci	-	single-handed
bez pomoci	-	single-handedly
bez pomoci	-	unaided {HnJdId}
bez pomoci	-	unassisted {AnHsIstId}
doprava pomocí vozidel	-	wheeling n: {wi:lIN}
hledání pomocí virgule	-	divining n: {dHvTnIN}
hledání pomocí virgule	-	dowsing n:
komerční rybolov pomocí mnoha návnad na jednom vlasci	-	longline fishing n:[eko.]
metoda zjišťování vad v pevných materiálech pomocí rentgenu	-	x-ray scannig n: [tech.] 8 8
metody ocenění pomocí přímých nákladů	-	direct costing methods [eko.]
Mohu vám pomoci?	-	Can I help you?
odstřelit pomocí trhaviny	-	a blast v:
ochucené pomocí brandy	-	brandied adj:
pomocí čeho	-	by dint of
pomocí čeho	-	by means of st
pomoci lidem komunikovat	-	bridge the gap
pomocí nátlaku	-	coercively
pomocí něčeho	-	through {Qru:}
pomocí něhož	-	whereby [knižn.] {werbT}
pomoct pomoci	-	assist {HsIst}
redukce emisí pomocí bublinové politiky	-	bubble policy of emission reduction [eko.]
regulace pomocí cenového limitu	-	price-cap regulation [eko.]
řízený pomocí menu	-	menu-driven
signál pomoci	-	SOS
svádět pomocí žlabu	-	chute v: {Lu:t}
systém měření práce pomocí předem určených časů	-	MOST = Maynard Operation Sequence Technique n:
vypomoci	-	accommodate {Hka:mHdJt}
způsob dokazování pomocí argumentů	-	monstrance

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit pomoci do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "pomoci" v českém výkladovém slovníku