Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz through bylo nalezeno překladů: 109 (přesná shoda: 9, obsahující výraz: 100).

anglický výraz		český překlad
through {Qru:}	-	skrze
through {Qru:}	-	přes
through {Qru:}	-	skrz
through {Qru:}	-	prostřednictví
n: through {Qru:}	-	docela
through {Qru:}	-	během
through {Qru:}	-	pomocí něčeho
through {Qru:}	-	prostřednictvím
through {Qru:}	-	průchozí
v: break through	-	překonat
v: break through	-	prorazit
v: break through	-	prolomit
n: breakthrough {brJkQru:}	-	průlom
n: pl. breakthroughs {brJkQru:z}	-	průlomy
n: breakthroughs {brJkQru:z}	-	proražení
v: bring through	-	zachránit
v: carry through	-	dokončit
carry through	-	provést
come through	-	proletět
v: cut through	-	protnout
drive through	-	projíždět
drive through	-	projet
drive-through	-	projíždět
v: fall through	-	neuspět
v: fall through	-	nezdařit se
fall through	-	skončit fiaskem
fall through	-	nemít úspěch
fall through	-	propadnout
v: follow through	-	dotáhnout
follow through	-	dotáhnout akci
follow-through	-	dotažení akce
follow-through	-	dokončení akce
v: force through	-	protlačit
v: get through	-	dodělat
v: get through to sb. Inform.	-	presvedcit nekoho o necem pozitivnim
v: get through with	-	dokončit
v: go through	-	prodělat
v: go through	-	probrat
go through	-	projíždět
go through	-	projít
go through	-	projet
go through	-	procházet
v: jump through	-	proskočit
v: let through	-	propouštět
live through	-	prožívat
live through	-	prožít
[eko.] loading through pollution	-	zatížení znečišťujícími látkami
v: look through	-	vyšetřit
look through	-	prohlédnout si
look through	-	nevšímat si
v: make way through	-	prodírat se
v: pass through	-	zažívat
v: pass through	-	zakusit
v: pass through	-	projíždět
v: pass through	-	projet
v: pass through	-	prodělávat
pass through	-	protažení se
pass through	-	proskok
pass through	-	projít skrz
pass through	-	projít přes
v: pull through	-	dostat se z
v: pull through	-	vyváznout
v: push through	-	protlačit
v: put through	-	propojit
v: put through	-	prosadit
v: put through	-	prostrčit
ride through	-	projet
ride through	-	projíždět
run through	-	bodnout skrz
v: run through	-	proběhnout
v: run through	-	prohánět
v: run through	-	protkávat
run-through	-	zkouška před koncertem
n: rusting through	-	prorezavění
adv: sail through	-	proplout (mezi něčím, mezi útesy)
adv: [fráz.] [hovor.] sail through	-	lehce zvládnout, s něčím si hladce poradit, snadno projít (testem, pohovorem,...)
n: searching through	-	prohledávání
v: see through	-	pochopit
v: see through	-	prohlédnout
v: see through	-	prokouknout
adj: see-through	-	průhledný
[eko.] seepage through reservoir bottom	-	průsak dnem nádrže
shine through	-	prosvítat
shining through	-	prosvítající
show through	-	prosvítat
showing through	-	prosvítající
soak through	-	prosakovat
through train	-	přímý vlak
[eko.] through-flow system	-	průtokový systém
conj: throughout {Qru:Vt}	-	po celou dobu
adv: throughout {Qru:Vt}	-	veskrze
adv: throughout {Qru:Vt}	-	docela
adv: throughout {Qru:Vt}	-	úplně
conj: throughout {Qru:Vt}	-	po celém
conj: throughout {Qru:Vt}	-	skrz naskrz
conj: throughout {Qru:Vt}	-	v celém
conj: throughout {Qru:Vt}	-	všude v
adv: throughout {Qru:Vt}	-	všude
n: throughput {Qru:pUt}	-	propustnost
n: throughput {Qru:pUt}	-	průchodnost
[eko.] throughput {Qru:pUt}	-	Hmotný tok
v: walk through	-	procházet
v: walk through	-	projít
n: walk-through	-	podchod
n: walkthrough	-	rekapitulace
[eko.] water depreciation through other substances than waste water	-	znehodnocování vod jinými látkami než odpadními vodami 2
[eko.] water polution through other substances than sewage	-	znehodnocování vod jinými látkami než odpadními vodami 1
v: went through	-	prošel
v: work through	-	propracovat

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit through do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "through" v českém výkladovém slovníku