Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz péče bylo nalezeno překladů: 81 (přesná shoda: 10, obsahující výraz: 71).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
péče - attention
{HtenLHn}
peče - bakes
{bJks}
péče - care
{ker}
péče - cares pl.
{kerz}
peče - cooks
{kUks}
péče - diligence n:
{dIlHZHns}
péče - heed n:
{hi:d}
péče - keeping n:
{ki:pIN}
péče - ministration n:
peče - roasts
{rCsts}
dispečer - dispatcher n:
{dIspESR}
doma pečený - home-baked
hovězí pečeně - roast beef
chlapeček - little boy n:
jednotka intenzivní péče - ICU (Intensive Care Unit) n: [zkr.]
kopeček - hummock n:
kuře na pečení - frier n:
{frTR}
míra zabezpečenosti - safeguard factor [eko.]
nástroje environmentální péče - environmental policy instruments [eko.]
něco k upečení - roaster n:
zejména kuře {rCstR}
nedopečený - half-baked adj:
nedopečený - unbaked adj:
nepečený - unbaked adj:
neupečený - unbaked adj:
nezabezpečená půjčka - unsecured loan [eko.]
nezabezpečený - unsafe adj:
{HnsJf}
nezabezpečený - unsecured adj:
{AnsIkjUrd}
nezapečetitelný - unsealable adj:
odpečetit - unseal v:
{Hnsi:l}
opečený - barbecued
{ba:rbIkju:d}
péče o cizí dítě - fosterage
péče o děti - day-care
péče o děti - daycare
{dJker}
péče o dítě - childcare
{STldker}
péče o krajinu - landscape management [eko.]
péče o kůži - skincare
péče o vlasy - haircare
péče o zdraví - health care
pečeně - roast
{rCst}
pečení - baking n:
{bJkIN}
pečení - roasting n:
{rCstIN}
pečený - baked adj:
{bJkt}
pečený - roast adj:
{rCst}
pečený - roasted adj:
{rCstHd}
pečený brambor - baked potato n:
pečený rostbíf - cooked roast beef
pečeť - seal n:
{si:l}
pečeť - sigil n:
pečeť - signet
{sIgnIt}
pečetidlo - sealer
{si:lR}
pečetní vosk - sealing wax
pooperační péče - aftercare
příspěvek na sociální zabezpečení - social security contribution [eko.]
skupina manažmentu péče o ovzduší - AMPG [eko.]
sociální péče - social services
sociální péče - social work
sociální zabezpečení - social security
upečený - caked
upečený - roasted adj:
{rCstHd}
vepřová pečeně - pork roast n:
vypečený ptáček - cool customer
vypečený ptáček - cool fish
zabezpečené prostředí pro běh poč. aplikací - sandbox [it.]
Používáno zejména v souvislosti s progr. jazykem Java. {sEndba:ks}
zabezpečení - back-up
zabezpečení - guard n:
{ga:rd}
zabezpečení - securing n:
{sIkjUrIN}
zabezpečení proti selhání - fail-safe n:
zabezpečenost - safeguard [eko.]
{sJfga:rd}
zabezpečený - ensured adj:
{enLUrd}
zabezpečený - foolproof adj:
{fu:lpru:f}
zabezpečený - preserved adj:
{prHzRvd}
zabezpečený - secure adj:
{sIkjUr}
zabezpečený - secured adj:
{sIkjUrd}
zapečetění - sealing n:
{si:lIN}
zapečetěný - sealed adj:
{si:ld}
zapečetit - seal v:
{si:l}
zařízení k pečení - roaster n:
{rCstR}
zdravotní péče - health care
zdravotní zabezpečení vody - water sanitation [eko.]
zdravotnická péče - health care
zkreslení, celkové-částečné balík péče - bias, policy-package part-whole [eko.]

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit péče do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "péče" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž