Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz ochrana bylo nalezeno překladů: 45 (přesná shoda: 9, obsahující výraz: 36).

 

český výraz		anglický překlad
ochrana	-	aegis n: {i:ZHs}
ochrana	-	defense {dIfens}
ochrana	-	guard {ga:rd}
ochrana	-	patronage n: {pEtrHnIZ}
ochrana	-	protection n: {prHtekLHn}
ochrana	-	protection of st against st
ochrana	-	safe custody of securities
ochrana	-	safeguard n: {sJfga:rd}
ochrana	-	security n: {sIkjUrHti:}
aktivní ochrana	-	active protection [eko.]
bezpečnost a ochrana zdraví (při práci)	-	health safety and preservation [eko.]
celní ochrana	-	protectionism {prHtekLHnIzHm}
eliminační ochrana	-	eliminative protection [eko.]
hydrogeologická ochrana	-	hydrogeological protection [eko.]
chemická ochrana rostlin	-	chemical protection of plants [eko.]
measures ochrana životního prostředí	-	antipollution
ochrana krajiny	-	landscape conservation [eko.]
ochrana lesů, extraktivní rezervy	-	forest preservation, extractive reserves [eko.]
ochrana lesů, výměna dluh-příroda	-	forest preservation, debt-nature swaps [eko.]
ochrana prostředí	-	environment protection [eko.]
ochrana přírody	-	nature preservation [eko.]
ochrana přírody	-	nature protection [eko.]
ochrana rostlin	-	plant protection [eko.]
ochrana trhu	-	market protection [eko.]
ochrana vod	-	protection of waters [eko.]
ochrana založená na zisku	-	profit-based conservation [eko.]
ochrana životního prostředí	-	antipollution measures
ochrana životního prostředí	-	conservancy {kHnsRvHnsi:}
ochrana životního prostředí	-	protection of environment
ochrana, bariéra, hráz	-	hedge [eko.] {heZ}
ochranář	-	preserver
ochranářský	-	protectionist adj: {prHtekLHnIst}
osobní ochrana	-	body guard
pasivní ochrana	-	passive protection [eko.]
povrchová ochrana (půdy)	-	surface protection [eko.]
preventivní ochrana	-	preventive protection [eko.]
programová ochrana serveru	-	firewall
protierozní ochrana půdy	-	antierosion soil conservation [eko.]
protierozní ochrana půdy	-	antierosion soil protection [eko.]
přírodní ochrana podzemní vody	-	natural ground water protection [eko.]
restituční ochrana	-	restitution protection [eko.]
restrikční ochrana	-	restriction protection [eko.]
restrikční ochrana	-	restrictive protection [eko.]
sociální ochrana	-	social security [eko.]
speciální ochrana krajiny	-	special landscape conservation [eko.]

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit ochrana do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "ochrana" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž