Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz nový bylo nalezeno překladů: 103 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
nový	-	new adj: {nu:}
nový	-	nouveau adj: {nu:vC}
nový	-	upstart adj: náhle se objevivší {Apsta:rt}
acetonový	-	acetonic adj: [chem.]
akvamarínový	-	aquamarine adj: drahokam světle zelené barvy {EkwHmRi:n}
algoritmus stínových cen	-	shadow price algorithm [eko.]
anilinový	-	aniline adj:
arzénový	-	arsenical adj:
badmintonový míček	-	shuttlecock
benzínový	-	petrol adj:
benzínový vařič	-	fuel stove n:
betonový	-	concrete adj: {kHnkri:t}
bota s klínovým podpadkem	-	wedgie
cenový	-	pricing adj: {prTsIN}
cenový index	-	price index
cenový příjemce	-	price taker [eko.]
cenový strop	-	price ceiling [eko.]
cenový systém	-	price system [eko.]
cenový štítek	-	price tag
cenový ukazatel	-	price index
cínový plech	-	tin-plate
cínový plech	-	tinplate
citrónový	-	citric [chem.] {sItrIk}
citrónový	-	lemony adj:
citronový krém	-	lemon curd
citrónový pudink	-	duff {dAf}
cyklónový	-	cyclonic adj:
červnový	-	June adj: {Zu:n}
člunový jeřáb	-	davit
daňový	-	fiscal {fIskHl}
daňový	-	tax adj: {tEks}
daňový audit	-	tax audit
daňový dopad	-	tax incidence [eko.]
daňový formulář	-	tax form [eko.]
daňový inspektor	-	tax inspector (inspector of taxes) [eko.]
daňový kód	-	tax code [eko.]
daňový kredit	-	tax credit [eko.]
daňový multiplikátor	-	tax multiplier
daňový návrh	-	tax proposal
daňový nedoplatek	-	delinquent tax
daňový odpočet	-	tax deductions [eko.]
daňový poplatník	-	tax payer n:
daňový poplatník	-	taxpayer {tEkspJR}
daňový poradce	-	tax adviser (consultant) [eko.]
daňový práh	-	tax threshold [eko.]
daňový ráj	-	tax haven
daňový ráj	-	tax shelter
daňový rok	-	fiscal year
daňový rok	-	tax year [eko.]
daňový únik	-	tax avoidance
daňový únik	-	tax evasion
daňový úřad	-	IRS n:
daňový ústupek	-	tax concession
daňový výměr	-	tax assessment
dásňový	-	gingival adj:
dásňový	-	periodontal adj: {peri:Hda:ntHl}
dlaňový	-	palmar adj:
dnový kal	-	bottom sludge [eko.]
dnový led	-	ground ice [eko.]
dnový útvar	-	ground formation [eko.]
doménový	-	domain adj: {dCmJn}
dřeňový	-	medullary adj:
dubnový	-	April adj: {JprHl}
dutinový	-	ventricular adj: {ventrIkju:lR}
dvouhlavňový	-	double-barrelled
ebenový	-	ebon adj:
elektronový akcelerátor	-	electron accelerator n:
elektronový mikroskop	-	electron microscope n:
elektronový násobič	-	electron multiplier n:
elektronový orbit	-	electron orbit n: dráha v níž elektron v atomu obíhá kolem jádra
elektronový paprsek	-	cathode ray
elektronový paprsek	-	electron beam n:
Evropský měnový systém	-	European Monetary System [eko.]
Evropský měnový systém	-	European Monetary System /EMS/ [eko.]
fajnový	-	sqeamish
fondánový	-	fondant adj:
genový	-	genic adj:
hl.m. - Nový Zéland	-	Wellington n: [jmén.] {welINtHn}
hl.m. - Šalamounovy Ostrovy	-	Honiara n: [jmén.]
hlenový	-	mucous adj: {mju:kHs}
hlenový	-	phlegmy adj:
hltanový	-	pharyngeal adj:
hlubokotónový reproduktor	-	woofer n: [tech.]
hodinový	-	hour adj: {VR}
hodinový mechanismus	-	clockwork {kla:kwRk}
hroznový	-	grapy adj:
hroznový	-	racemic adj:
hrtanový	-	laryngeal adj: {lRInZi:Hl}
chitinový	-	chitinous adj: {kTtHnHs}
chlopňový	-	valvular adj:
jako nový	-	as new
jasanový	-	ash adj: {EL}
jazykohltanový	-	glossopharyngeal adj:
jednovýznamový	-	univocal adj:
jehlanový stan	-	pyramidal tent n:
kameninový	-	earthen adj: {RQHn}
kapradinový	-	ferny adj:
kardanový závěs	-	gimbals
karmínový	-	carmine adj: {ka:rmHn}
kartónový papír	-	pasteboard
kaštanový	-	chestnut adj: {SesnAt}
kationový	-	cationic adj:
klanový	-	clannish adj: {klEnIL}

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit nový do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "nový" v českém výkladovém slovníku