Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz nápad bylo nalezeno překladů: 102 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 96).

český výraz		anglický překlad
nápad	-	brainchild n: {brJnSTld}
nápad	-	conception n: {kHnsepLHn}
nápad	-	gimmick n: {gImIk}
nápad	-	idea {Tdi:H}
nápad	-	stroke {strCk}
nápad	-	vagary
bláznivý nápad	-	hare n: [slang.] {her}
dodatečný nápad	-	afterthought {EftRQa:t}
náhlý nápad	-	brainstorm {brJnstOrm}
napadá	-	invades v: {InvJdz}
napadající	-	invading adj: {InvJdIN}
napadat	-	attack v: {HtEk}
napadat	-	fall {fOl}
napadat	-	limp {lImp}
napadat	-	occur {HkR}
napadat	-	strike v: {strTk}
napaden	-	assaulted {HsOltId}
napadení	-	assault {HsOlt}
napadení	-	assault {HsOlt}
napadení	-	attack {HtEk}
napadení a ublížení	-	assault and battery n:
napadení parazity	-	parasite attack [eko.]
napadení rostliny	-	infestation of plant [eko.]
napadení škůdcem	-	pest attack [eko.]
napadený	-	attacked adj: {HtEkt}
napadený	-	invaded adj: {InvJdHd}
napadený čím	-	affected by st
nápaditost	-	imaginativeness n:
nápaditý	-	imaginative adj: {ImEZHnHtIv}
napadl	-	assailed v: {HsJld}
napadl	-	invaded v: {InvJdHd}
napadl	-	tackled v: {tEkHld}
nápadně	-	prominently adv: {pra:mHnHntli:}
nápadně	-	remarkably adv: {rIma:rkHbli:}
nápadník	-	beau n: {bC}
nápadník	-	beaux n: {bC}
nápadník	-	boyfriend n: {bYfrend}
nápadník	-	suitor {su:tR}
nápadník	-	swain n: {swJn}
nápadník	-	wooer n:
nápadnost	-	conspicuousness n:
napadnout	-	affront v: {HfrAnt}
napadnout	-	attack {HtEk}
napadnout	-	batter n: přenes. {bEtR}
napadnout	-	challenge v: {SElHnZ}
napadnout	-	engage v: {engJZ}
napadnout	-	fall {fOl}
napadnout	-	get after [amer.]
napadnout	-	get at
napadnout	-	go for v:
napadnout	-	invade v: [voj.] {InvJd}
napadnout	-	inveigh v:
napadnout	-	occur {HkR}
napadnout	-	set on v:
napadnout	-	set upon v:
napadnout	-	strike v: {strTk}
napadnutelný	-	assailable adj:
napadnutelný	-	attackable adj:
napadnutelný	-	contestable adj: {kHntestHbHl}
napadnutelný	-	exceptionable adj:
napadnutelný	-	vulnerable adj: {vAlnRHbHl}
napadnutelný např. kritikou	-	exceptionable
nápadný	-	conspicuous adj: {kHnspIkju:Hs}
nápadný	-	eye-catching adj:
nápadný	-	flamboyant adj: {flEmbYHnt}
nápadný	-	glaring adj: {glerIN}
nápadný	-	obvious adj: {a:bvi:Hs}
nápadný	-	outstanding adj: {VtstEndIN}
nápadný	-	prominent adj: {pra:mHnHnt}
nápadný	-	showy adj: {LCi:}
nápadný	-	striking {strTkIN}
nápady	-	ideas n: pl. {Tdi:Hz}
násilné napadení	-	criminal assault
nenápaditost	-	inconspicuousness n:
nenápaditý	-	unimaginative adj: {HnImEZInHtIv}
nenápaditý	-	uninspired adj: {AnInspTRd}
nenápadně	-	furtively adv: {fRtIvli:}
nenápadně	-	inconspicuously adv:
nenápadně	-	unobtrusively adj:
nenápadné následování	-	tailing n: {tJlIN}
nenapadnutelný	-	indefeasible adj:
nenapadnutelný	-	unassailable adj: {AnHsJlHbHl}
nenapadnutelný	-	unchallengeable adj:
nenapadnutelný	-	unchallenged adj: {HnSElInZd}
nenapadnutý	-	unchallenged adj: {HnSElInZd}
nenapadnutý	-	uncontested adj: {AnkHntestId}
nenápadný	-	furtive adj: {fRtIv}
nenápadný	-	inconspicuous adj: {INka:nspIkwHs}
nenápadný	-	unobtrusive adj: {AnHbtru:sIv}
nenápadný	-	unspectacular adj: {AnspektEkjHlR}
obávající se podvedení či napadení	-	cagey {kJZi:}
obávající se podvedení či napadení	-	cagy
probíhající napadení	-	assaulting v: {HsOltIN}
slovně napadnutelný	-	impugnable
slovní napadnutí	-	broadside n: {brOdsTd}
šikovný nápad	-	wheeze n: [slang.]
tolerance rostliny k napadení	-	plant tolerance to invasion [eko.]
virus napadající bakterie	-	bacteriophage
využití náhlých nápadů	-	brainstorming {brJnstOrmIN}
zákeřně napadnout	-	bushwhack
založený na stejném nápadu	-	a takeoff on
zaútočit - napadnout	-	a blast v:

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit nápad do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "nápad" v českém výkladovém slovníku