Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz kazatel bylo nalezeno překladů: 44 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: 40).

 

český výraz		anglický překlad
kazatel	-	gospeller
kazatel	-	preacher n: {pri:SR}
kazatel	-	ranter n:
kazatel	-	revivalist n: {ri:vTvHlIst}
cenový ukazatel	-	price index
dokazatelnost	-	demonstrability n:
dokazatelný	-	provable adj: {pru:vHbHl}
ekonomický ukazatel	-	economic indicator [eko.]
ekonomický ukazatel	-	Paasche index [fin.]
hodnota ukazatele pro ochranu vod	-	water protection indincating data [eko.]
hodnotový ukazatel	-	value index
kazatelé	-	preachers n: pl. {pri:SRz}
kazatelna	-	ambo n:
kazatelna	-	pulpit n: {pUlpIt}
kazatelna	-	rostrum n: {ra:strHm}
kazatelský	-	ecclesiastical adj: {Ikli:zi:EstIkHl}
kazatelský	-	evangelistic adj:
nedokazatelnost	-	unprovability n:
nedokazatelný	-	indemonstrable adj:
nedokazatelný	-	unprovable adj:
neprokazatelný	-	indemonstrable adj:
poustevník a kazatel v Bibli	-	John the Baptist
prokazatelně	-	demonstrably adv: {dIma:nstrHbli:}
prokazatelně	-	provably adv:
prokazatelnost	-	demonstrability n:
prokazatelnost	-	falsifiability n:
prokazatelný	-	arguable adj: {a:rgju:HbHl}
prokazatelný	-	demonstrable adj: {demHnstrHbHl}
prokazatelný	-	provable adj: {pru:vHbHl}
silniční ukazatel	-	fingerpost
ukazatel	-	arrow {ErC}
ukazatel	-	coefficient n: {kCHfILHnt}
ukazatel	-	index [eko.] {Indeks}
ukazatel	-	indicator {IndHkJtR}
ukazatel	-	pointer n: [it.] {pYntR}
ukazatel	-	sign n: {sTn}
ukazatel	-	signpost n:
ukazatel jakosti pitné vody	-	drinking water quality parameter [eko.]
ukazatel jakosti vody	-	water quality parameter [eko.]
ukazatel produkce odpadů	-	WGI [eko.]
ukazatel směru	-	guidepost n: {gTdpCst}
ukazatel, ukazovatel	-	indicator [eko.] {IndHkJtR}
ukazatele	-	indicators [eko.] {IndHkJtRz}
ukazatele	-	pointers {pYntRz}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit kazatel do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "kazatel" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž